본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

중한 나무(傩舞) 문화의 비교 연구 —중국 화주 도화붕(跳花棚)과 한국 봉산탈춤을 중심으로—

A comparative study of Nuo dance culture between China and South Korea

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

초록

중한 양국은 이웃하여 살고 일의대수, 역사의 발전 과정 속에서 서로 촉진하고 영향을 주고받았으며, 문화예의와 풍습 등에 모두 깊은 연원을 가지고 있다. 중국 화주 도화붕은 중국 전통문화의 특색을 살려 무형유산으로서 전통 민속문화와 민족 습관과 민족의 정을 반영한다. 화주 도화붕은 전통 나무문화의 중요한 부분이자 전통민속과 문화의 결합으로 민속적인 특색을 띠고 있다. 봉산탈춤은 한국의 전통문화적 기호 중 하나로, 각종 한국의 탈춤 종류를 통틀어 봉산탈춤이라는 하위영역이 가장 잘 보존되어 있고, 가장 널리 퍼진 연극이다. 두 가지 예술 형식을 통틀어 보면, 기원 발전, 예술적 특징, 사회적 기능에 모두 비슷한 면과 차이가 있다. 따라서 본 연구는 중한 나무문화의 비교연구를 연구방향으로 하여 두 가지 서로 다른 문화배경에 의한 동종의 예술성을 비교 분석하는 연구를 하고자 한다.

Abstract

China and South Korea live in neighboring countries and live in a single clothing and water. They promote and influence each other in the process of historical development, and have deep origins in cultural etiquette and customs. Huazhou Tiaohuapeng dance has Chinese traditional culture characteristics, which can reflect the traditional folk culture and the folk customs as a intangible cultural heritage. Huazhou Tiaohuapeng dance is an important embodiment of traditional Nuo culture, and also a product of the combination of traditional folk and culture, with a very folk characteristics. Fengshan masquerade dance is one of the traditional cultural symbols in South Korea. In various types of masquerade dance in South Korea, Fengshan masquerade dance is the most perfect and widely spread representative drama. Looking at the two kinds of art forms, whether it is the origin and development, artistic characteristics and social functions, there are certain similarities and differences. Therefore, this paper intends to make comparative analysis and Research on the same artistic characteristics under the two different cultural backgrounds, taking the comparative study of Nuo dance culture in China and South Korea as the research direction.

참고문헌 (17)

  1. 김정한, "봉산탈춤을 통해 본 한국 전통공연예술의 발전 방안 연구", 박사, pp.2019
  2. 김순희, "자료 , 서평 , 소식 : 나희 , 나문화 연구논문 색인", 중국희곡, 8(1), pp.431~480 (2000), 한국중국희곡학회
  3. 金正女, "鳳山탈춤의 美學的 考察 : 目僧춤을 중심으로", 석사, pp.1975
  4. 김희진, "봉산탈춤에 나타난 민족적 성향에 관한 연구", 석사, 무용학, pp.2010
  5. 강은구, "봉산탈춤을 통한 공동체의식 함양 방안 연구", 석사, 국어교육, pp.2003
  6. 한세용, "한국 봉산탈춤과 중국 티베트장희 비교연구", 석사, pp.2018
  7. 임은주, "봉산탈춤에 극장식 공연 공간으로의 전환과정 고찰", 한국무용학회지, 20(1), pp.115~123 (2020), 한국무용학회[DOI]
  8. 박인수, "봉산탈춤 사자춤의 변화양상 연구", 역사민속학, (57), pp.163~196 (2019), 한국역사민속학회[DOI]
  9. 모성, "중국 '나희' 콘텐츠의 활용방안 연구", 석사, pp.2016
  10. KANG SUKJONG, "中韩节日文化对比研究", pp.2018
  11. 杨秀研, "中韩礼仪文化对比", pp.2011
  12. 郑苏文, "广东化州"跳花棚"性质再认识", 文化遗产, 68(04), pp.68~76 (2019)
  13. 冯丽, "化州跳花棚面具探微", 河南教育学院学报(哲学社会科学版), 36(01), pp.104~106 (2017)
  14. 张娜, "浅析韩国凤山假面舞的社会功能", 当代韩国, (04), pp.76~85 (2014)
  15. 张振谦, "现任化州跳花棚传承人", 曾拜数位参与演出“跳花棚”村民为师, ~
  16. "网络资料,来自于百度百科,搜索关键字 “傩文化”"[URL]
  17. 郑苏文, "明代福建移民与一种假面戏南迁——以广东“跳花棚”傀儡戏元素考察为中心", 民族艺术, (06), pp.152~160 (2019)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (16건)