본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

1910년대 조선총독부의 교육정책과 재조일본인 교원 통제: 조선교육(연구)회를 중심으로

The educational policy of the Government-General of Chosun and the control of teachers in 1910s: Focused on the Chosun Educational Association and Chosun Educational Society

1

조회

0

다운로드

13

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류기타인문학

초록

조선총독부 학무국은 재조일본인 유력자들이 재조일본인 교육을 위해 조직한 경성교육회를 1910년 개편하여, 보통학교 교육현장을 주도하는 일본인 교원을 장악하고자 했다. 개편 결과 설립된 조선교육회를 통해서 당국은 교육행정 분야에서 주도권을 확보하려고 했지만, 재조일본인 유력자들의 개입을 완전히 통제할 수는 없었다. 여기에 재원 부족도 겹쳐서 학무국은 조선교육회의 사업을 활발히 벌일 수 없었고, 조선교육회의 활동은 기관지 발행 정도로 그쳤다. 단, 학무국은 조선교육회에 재조일본인 아동기숙사의 경영을 위탁하고 외곽단체로 활용하는 것을 통해서 교원을 저렴한 전문인재로 활용했다. 1915년, 학무국은 조선교육회를 조선교육연구회로 개편하여 재조일본인 유력자들을 교육행정분야로부터 퇴장시켰다. 그리고 교육칙어를 바탕으로 하는 ‘충량한 국민’ 육성이라는 당국의 교육 방침에 대해서도 이론의 여지를 봉쇄하였다. 이를 통해서 재조일본인사회 등에서 유포되어 있던 ‘조선인 충량화 교육 불필요론’이 교원들에게 영향을 미칠 사태를 예방했다. 조선교육연구회의 활동은 기관지 발행 이외로는 당국의 교육 방침에 따른 교육방법의 조사연구로 한정되었다. 이는 교원 통제 방책이기도 했지만, 교원을 저렴한 전문인재로 이용하려는 의도에서 나온 것이기도 했다. 교원에 대한 통제의 결과 교원들은 순종적이지만 수동적인 존재가 되어 당국이 원하는 ‘교육방법의 조사 연구’에도 소극적인 태도에 일관했다.

Abstract

In an intention to successfully control Japanese teachers in the Common School, the Bureau of Educational Affairs in the Government-General of Chosun authorized the reformation of the Kyungseong Educational Association, established on behalf of the education of Japanese settlers by prominent leaders in the Japanese colonial community, to become the Chosun Educational Association in 1910. Although it required colonial authority to take initiative, the Japanese settler leaders remained influential. The combined lack of resources and disinclined authority made it so that the official bulletin was the only activity granted to the Chosun Educational Association. By entrusting the general management of the youth dormitory facility to the Chosun Educational Association and utilizing it as an affiliated organization, the colonial authority engaged teachers for an efficient cost. Colonial authorities removed influential leaders in the Japanese settlement community from the educational administrative field by reorganizing the Chosun Educational Association to the Chosun Educational Society in 1915. Moreover, the authorities prevented the voicing of concerns or discontentment by forbidding any criticisms on the policy of fostering national loyalty and honesty based on the Imperial Edict on Education. It was a precautionary act by the colonial authorities influenced by the prevailing opinion that the unnecessariness of the loyal and honest education in the Japanese settlement community affected Japanese teachers. Besides publishing the bulletin for Chosun Educational Society, their activities were restrained to investigate the general educational methodology under the authority’s policy. It was not only a means of controlling teachers but also of taking advantage of their expertise. Nevertheless, as a consequence of these restrictions, teachers became cooperative and yet acted passively on the “research on the educational methodology” of the colonial authority.

참고문헌 (43)

  1. "統監府公報", ~
  2. "韓国施政年報", ~
  3. "朝鮮総督府官報", ~
  4. "京城日報", ~
  5. "每日申報", ~
  6. "朝鮮", ~
  7. "朝鮮教育会雑誌", ~
  8. "朝鮮教育研究会雑誌", ~
  9. "朝鮮教育", ~
  10. "文教の朝鮮", ~
  11. 慶尚南道内務部長事務取扱警視飯田章発東來府尹金彰漢宛, "学収第257号, In 観察道来去案 東來府(朝鮮)編 2" (1910)
  12. 朝鮮総督府 内務部学務局, "公立普通学校教監講習会講演集", ~ (1911)
  13. 朝鮮総督府 内務部学務局, "公立小学校及普通学校教員講習会講演集", ~ (1915)
  14. 朝鮮総督府 内務部学務局, "公立普通学校教員講習会講演集", ~ (1915)
  15. 朝鮮総督府 内務部学務局, "公立普通学校教員講習会講演集", ~ (1916)
  16. 釜山府, "釜山教育会50年史", ~ (1927)
  17. 京城府, "京城府史", ~ (1936)
  18. "한국사데이터베이스", 국사편찬위원회[URL]
  19. 新藤東洋男, "在朝日本人教師" (1981), 白石書店
  20. 戦前期官僚制研究会, "戦前期日本官僚制の制度·組織·人事" (1981), 東京大学出版会
  21. 木村健二, "在朝日本人の社会史" (1989), 未来社
  22. 梶村秀樹, "朝鮮史と日本人" (1992), 明石書店
  23. 駒込武, "植民地帝国日本の文化統合" (1996), 岩波書店
  24. 平田諭治, "教育勅語国際関係史の研究―官定翻訳教育勅語を中心として―" (1997), 風間書房
  25. 정태수, "교육 행정 재정사" (2000), 한국교육사학회
  26. 高崎宗司, "植民地朝鮮の日本人" (2002), 岩波書店
  27. 松田武雄, "近代日本社会教育の成立" (2004), 九州大学出版会
  28. 山田寛人, "植民地朝鮮における朝鮮語奨励政策─朝鮮語を学んだ日本人─" (2004), 不二出版
  29. 稲葉継雄, "旧韓国~朝鮮の"内地人"教育" (2005), 九州大学出版会
  30. 久保田優子, "植民地朝鮮の日本語教育─日本語による"同化"教育の成立過程─" (2005), 九州大学出版会
  31. 梶山雅史, "近代日本教育会史研究" (2007), 学術出版会
  32. 稲葉継雄, "朝鮮植民地教育政策史の再検討" (2010), 九州大学出版会
  33. 梶山雅史, "続·近代日本教育会史研究" (2010), 学術出版会
  34. 上甲まち子, "植民地·朝鮮の子どもたちと生きた教師 上甲米太郎" (2010), 大月書店
  35. 本間千景, "韓国"併合"前後の教育政策と日本" (2010), 思文閣出版
  36. 이명화, "民立大學 設立運動의 背景과 性格", 한국독립운동사연구, 5 (1991)
  37. 木村健二, "在外居留民の社会活動, In 岩波講座 近代日本と植民地5 膨張する帝国の人流" (1993), 岩波書店
  38. 井上薫, "日本帝国主義の朝鮮に対する教育政策─第一次朝鮮教育令の成立過程における帝国教育会の関与─", 北海道大学教育学部紀要, 62 (1994), 北海道大学教育学部
  39. 산중마의, "서울 거주 일본인 자치기구 연구 : 1885~1914", 석사, 한국근대사, pp.2001
  40. 李正連, "植民地下の朝鮮教育会における社会教育観とその活動", 社会教育研究年報, 16 (2002), 名古屋大学教育学部社会教育研究室
  41. 김성학, "일제시기 관변 교원단체의 형성과정과 그 사회적 기능", 교육학연구, 41(2), pp.13~306 (2003), 한국교육학회
  42. 梶山雅史, "教育会研究文献目録Ⅰ", 研究年報, 53(2) (2005), 東北大学大学院教育学研究科
  43. 강명숙, "조선교육회 기관지『문교의 조선(文敎の朝鮮)』에 나타난 조선인의 활동-제2차 조선교육령기를 중심으로", 한국교육사학, 30(1), pp.1~27 (2008), 한국교육사학회

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (11건)