20세기 전반기 대만인과 조선인의 역외이주와 귀환 - 역외이주 및 귀환 규모의 추산을 중심으로 -
The Scale of Taiwanese and Korean Migrants in Colonial Period and Taiwanese and Korean Returnees Since 1945
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고는 식민지시대에 이루어진 대만인과 조선인의 역외이주 규모와 해방 직후 몇 년 간에 걸쳐 이루어진 귀환 규모를 추산하는 것을 일차적인 목적으로 했다. 이를 위해 조선인의 역외이주와 귀환에 관해서는 기존의 다양하고 풍부한 연구에 기대고, 대만인의 역외이주와 귀환에 관해서는 새롭게 자료를 발굴하고 재구성하여 최대한 조선쪽의 통계나 자료와 균형을 맞추고자 했다. 본고는 또한 필자가 구상하고 있는 식민지시대 대만인과 조선인의 역외이주 패턴에 있어서의 뚜렷한 차이와 그 원인에 대한 탐구를 위한 예비적 고찰 차원에서 일단 두 지역 식민지인의 역외이주와 귀환 규모에 대한 대체적인 윤곽을 그리고자 하는 것이다. 두 지역 식민지인의 역외이주와 귀환 규모를 어느 정도 확정하고 나면, 두 지역 식민지인의 역외이주의 패턴의 차이와 그 원인, 그리고 해방 직후의 대규모 귀환에 따른 다양한 사회경제적 문제의 발생과 그 해결 방향 등에 대한 이해에 관해서도 실마리를 찾아갈 수 있을 것으로 기대된다. 본문의 검토를 통해 필자는 대만인과 조선인의 역외이주 규모, 그리고 해방 직후 대만인과 조선인의 귀환 규모에 대하여 기존 연구들이 제시한 수치들을 재확인함과 동시에 해당 수치들에 대한 보다 풍부한 근거를 얻을 수 있었다. 또한 식민지시대 대만인의 역외이주 전체 규모는 필자가 아는 한 본고에서 최초로 제시했다. 이러한 재검토의 결과 그동안 다소 막연하게 ‘500여 만 명’ 등으로 운위되던 해방 전후 역외이주 조선인의 규모에 대해서도 보다 분명한 근거를 제시할 수 있었던 것 같다. 더하여 식민지시대 대만인의 역외이주 및 귀환 규모의 추산을 통하여 식민지시대 조선인의 역외이주 경험을 상대화하여 인식할 수 있는 토대를 일부나마 제공한 점도 나름대로 의미를 가진다고 판단된다.
Abstract
My goal here is to estimate the scale of Taiwanese and Korean migrants in colonial period and Taiwanese and Korean returnees since 1945. To achieve these ends, on the part of Korean migrants and returnees, I relied on existing researches which are very abundant, and on the part of Taiwanese migrants and returnees, I discovered some new materials which had not been known yet and reconstructed them. This work is essential to characterize the patterns of two peoples’ migration, which will be probed by me later. The overall scale of Koreans’ migration is huge, about four million people (16% of total population) during the colonial Period, whereas that of Taiwanese migration is very small, below 0.1million(less than 1% of total population). But for a few years that followed the liberation in 1945, the two societies experienced rapid and huge population growth. Taiwan society came to have 23% additional population in 1952 compared to the population of 1946, which occurred mainly due to refugees from Mainland China. South Korea also experienced similar population growth, mainly due to large scale return from Japan Proper and Manchuria and additional refugees from North Korea. Through this study, I was able to set empirical foundation for more detailed and profound analyses on the phenomenon of Taiwanese and Korean migrayion and their historical causes.
참고문헌 (81)
- "康德七年滿洲國臨時國勢調査に依る確定人口の發表", 人口問題硏究, 3(10) (1942)
- "臺灣總督府統計書", ~
- 朝鮮國勢調査報告, , ~ (1936)
- 朝鮮國勢調査報告, , ~ (1931)
- "朝鮮總督府統計年報", ~
- "終連報丙第24号-昭和21年2月12日-渉外課-GHQ歸引揚及送還実績表", ~ (1947)
- "中華民国在留本邦人人口統計表-中華民国在留本邦人人口比較表", 昭和17年1月1日現在, 1942
- 警保局, "内鮮警察参考資料", ~ (1939)
- 内閣官房総務課, "内地在住朝鮮人及台湾本島人の増加状況並に職業別調べ", ~
- 臺灣總督府, "臺灣現勢要覽(大正13年版)", ~
- 滿洲國, "在滿朝鮮人事情" (1933), 新京
- 滿洲國通信社, "滿洲開拓年鑑", ~ (1941)
- 外務省 調査部 第二課, "海外各地在留本邦人人口表", 昭和14年10月1日現在, 1941
- 日滿農政硏究會 東京事務局, "朝鮮農村の人口排出機構" (1940), 日滿農政硏究會
- 秋憲樹, "資料韓國獨立運動 1" (1971), 연세대학교 출판부
- 권태환, "인구의 이해" (2002), 서울대학교 출판부
- 김경일, "동아시아의 민족이산과 도시" (2004), 역사비평사
- 김광열, "한인의 일본 이주사 연구–1910～1940년대" (2010), 논형
- 김낙년, "한국의 장기통계–국민계정 1911-2010" (2012), 서울대학교 출판문화원
- 김형종, "1880년대 조선-청 공동감계와 국경회담의 연구" (2018), 서울대학교 출판문화원
- 도노무라 마사루, "재일조선인 사회의 역사학적 연구" (2010), 논형
- 蘭信三, "日本帝國をめぐる人口移動の國際社會學" (2008), 不二出版
- 劉士永, "光復初期臺灣經濟政策的檢討" (1996), 稻鄕
- 林滿紅, "茶·糖·樟腦業與臺灣之社會經濟變遷(1860-1895)" (1997), 聯經
- 林滿紅, "晩近史學與兩岸思維" (2002), 麥田出版
- 林滿紅, "四百年來的兩岸分合-一個經貿史的回顧" (1994), 自立晩報
- 吳文星, "日治時期臺灣的社會領導階層" (2009), 五南
- 王德睦, "臺灣全志" (2011), 國史館 臺灣文獻館
- 윤해동, "트랜스내셔널 노동이주와 한국" (2017), 소명출판
- 장석흥, "해방 전후 국제정세와 한인의 귀환" (2012), 역사공간
- 장석흥, "해방 후 중국·대만지역 한인의 귀환" (2012), 역사공간
- 장석흥, "해방 후 한인 귀환의 역사적 과제" (2012), 역사공간
- 陳紹馨, "臺灣的人口變遷與社會變遷" (1979), 聯經
- 陳正祥, "臺灣之人口" (1959), 臺灣銀行
- 秦風, "歲月臺灣, 1900-2000" (2005), 廣西師範大學出版社
- 한상복, "중국 연변의 조선족 - 사회의 구조와 변화" (1993), 서울대학교 출판부
- 許雪姬, "日治時期臺灣人在滿洲國的生活經驗" (2014), 中央硏究院 近代史硏究所
- 許雪姬, "日治時期在滿洲的臺灣人" (2002), 中央硏究院 近代史硏究所
- Tai-hwan Kwon, "Demography of Korea – Population Change and Its Components, 1925-66" (1977), Seoul National Univ. Press
- George W. Barclay, "Colonial Development and Population in Taiwan" (1954), Princeton University Press
- 김경일, "20세기 전반기 동아시아의 주변— 조선과 대만의 인구 이동", 사회와역사(구 한국사회사학회논문집), (109), pp.7~75 (2016), 한국사회사학회
- 金奈英, "日本統治下に移動した在臺灣朝鮮人の硏究", 現代中國事情, 14 (2007)
- 金奈英, "日本統治下に移動した在臺灣朝鮮人の硏究", 석사, pp.2006
- 김두섭, "미군정기 한국의 사회변동과 사회사Ⅰ" (1999), 한림대학교 출판부
- 김승욱, "트랜스내셔녈 노동이주와 한국" (2017), 소명출판
- 김점숙, "미군정의 식량정책과 소비실태", 사학연구, 61 (2000)
- 김춘선, "해방 후 중국·대만 지역 한인의 귀환" (2012), 역사공간
- 劉志偉, "戰後糧政體制的建立與土地制度轉型過程中的國家·地主與農民", 臺灣史硏究, 9(1) (2002)
- 李棟明, "日據時期臺灣人口社會增加之硏究", 臺灣文獻, 20(2) (1969)
- 李力庸, "日本帝國殖民地的戰時糧食統制體制-臺灣與朝鮮的比較硏究, 1937-1945", 臺灣史硏究, 16(2) (2009)
- 林桶法, "戰後初期到1950年代臺灣人口移出與移入", 臺灣學通訊, 103 (2018)
- 巫靚, "日本帝國崩壞直後の人的移動-在日大陸籍者と臺灣籍者の移動の諸相を中心に", 社會システム硏究, 17 (2014)
- 문명기, "해방 초기 대만 경제의 단절과 연속 - 기술인력 충원 문제를 중심으로 -", 동북아역사논총, (43), pp.13~49 (2014), 동북아역사재단
- 문명기, "식민지시대 대만인과 조선인의 야스쿠니신사 합사", 중국근현대사연구, (76), pp.51~93 (2017), 중국근현대사학회[DOI]
- 문명기, "식민지시대 대만인과 조선인의 역외이주 패턴과 그 함의", 중국근현대사학회 2018년 6월 정례발표회 발표자료집 (2018), 고려대학교 아세아문제연구소
- 박경숙, "식민지 시기(1910년-1945년) 조선의 인구 동태와 구조", 한국인구학, 32(2), pp.29~58 (2009), 한국인구학회
- 蘇瑤崇, "戰後臺灣米荒問題新探 (1945-1946)", 近代史硏究所集刊, 86 (2014), 中央硏究院 近代史硏究所
- 巽由佳子, "占領期日本における華僑の出版物", 國會圖書館月報, 658 (2016)
- 楊子震, "戰後初期臺灣における脫植民地化の代行–國民政府の對在臺冲繩人·朝鮮人政策を中心に", 國際政治, 162 (2010)
- 楊子震, "帝國臣民から在日華僑へ-澁谷事件と戰後初期在日臺灣人の法的地位", 日本臺灣學會報, 14 (2012)
- 葉高華, "外省人的人數·來源與分布", 臺灣學通訊, 103 (2018)
- 葉淑貞, "日治時代臺灣經濟的發展", 臺灣銀行季刊, 60(4) (2009)
- 왕쉐신, "동남아화교와 동북아화교 마주보기" (2015), 학고방
- 우재호, "臺灣 知識人 魏淸德의 20世紀初 朝鮮 認識", 동북아 문화연구, 1(47), pp.25~42 (2016), 동북아시아문화학회[DOI]
- 袁堂軍, "1930年代における日本·朝鮮·臺灣間の購買力評價 – 實質消費水準の國際比較", 經濟硏究, 53(4) (2002)
- 이용기, "주한미군 정보보고서(G-2보고서)에 나타난 미군정기 귀환·월남민의 인구이동 규모와 추세", 한국역사연구회회보, 32 (1998)
- 임성모, "만주농업이민 정책을 둘러싼 관동군・조선총독부의 대립과 그 귀결 - 우가키(宇垣) 총독의 구상 및 활동과 관련하여 -", 일본역사연구, (29), pp.133~162 (2009), 일본사학회
- 張立彬, "日據時期臺灣城市化進程硏究", 碩士, pp.2004
- 張素梅, "日治時代臺灣農家所得之分析", 臺灣史硏究, 10(2) (2003)
- 정안기, "만주국기 조선인의 만주 이민과 鮮滿拓殖(주)", 동북아역사논총, (31), pp.41~95 (2011), 동북아역사재단
- 鄭澤文, "長官公署爲何失敗?-以1945-1947年的糧食政策爲例", 碩士, pp.2006
- 차명수, "한국의 장기통계–국민계정 1911-2010" (2012), 서울대학교 출판문화원
- 최영묵, "미군정의 식량생산과 수급정책", 역사와 현실, 22 (1996)
- 湯熙勇, "戰後初期旅外臺灣人的返鄕", 臺灣學通訊, 102 (2017)
- 湯熙勇, "恢復國籍的爭議 – 戰後旅外臺灣人的復籍問題(1945-47)", 人文及社會科學集刊, 17(2) (2005)
- 한혜인, "사할린 한인 귀환을 둘러싼 배제와 포섭의 정치 - 해방 후∼1970년대 중반까지의 사할린 한인 귀환 움직임을 중심으로", 사학연구, (102), pp.157~198 (2011), 한국사학회
- 許雪姬, "日治時期臺灣人在中國", 臺灣學通訊, 101 (2017)
- 許雪姬, "戰後在滿洲臺灣人的迢迢歸鄕路", 臺灣學通訊, 102 (2017)
- 황선익, "연합군총사령부의 해외한인 귀환정책 연구", 박사, 국사학과, pp.2013
- 黃善翌, "해방 후 대만지역 한인사회와 귀환", 한국근현대사연구, (34), pp.201~220 (2005), 한국근현대사학회
- 黃俊凌, "光復初期臺灣善後救濟分署平售救濟麵粉之探析 - 兼評蘇瑤崇先生平售麵粉‘無弊’論", 華南師範大學學報(社會科學版), (4) (2016)