국제물품계약에 관한 UN협약상의 매도인의 인도기일 이후 치유권에 대한 고찰
A study on the seller's right to cure after date for delivery under the CISG
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
매수인이 계약을 해제하기 전이라면 설령 물품의 인도기일 이후라 할지라도 물품의 하자가 있을 경우 매도인은 물품을 인도하거나 수리 또는 대체 부품이나 물품을 인도하는 방식으로 그 하자를 치유할 수 있다. 그러나 매도인은 하자를 치유함에 있어서 불합리할 정도로 긴 시간을 소요해서는 안되며 매수인에게 불편함을 끼쳐서도 안되고 매수인이 이미 지불한 비용의 회수에 대한 불확실함을 주어서도 안된다. 매수인은 치유의 결과 매도인이 자신의 의무 수행을 완료했다 할 지라도 이행지체로 인해 입은 손해에 대해서 손해배상을 청구할 수 있다. 매도인의 인도기일 이후의 치유권에 대한 조항은 비엔나 협약 성안 과정에서도 커다란 논란의 대상이 되었다. 비판론자들은 매수인의 계약해제권 행사로 말미암아 매도인의 치유권이 무력화될 위험성이 있다는 주장을 하였다. 매도인의 인도기일 이후의 인도가 중대한 계약 위반이 되지 아니하는 경우 즉 계약상 시간 엄수가 긴요한 요건이 되지 아니하는 경우 매도인이 인도기일 이후 합리적인 시간 내에 치유를 한다면 이행 지체가 계약의 중대한 위반이 되어 매수인으로 하여금 계약해제를 하는 것을 허용하지 않는다할 것이다.
Abstract
Under the CISG, a seller is required to tender goods which are of the quantity, quality and description required by the contract and which are contained or packaged in the manner required by the contract. A delivery of non-conforming goods by a seller constitutes a breach of contract. Goods do not conform to the contract if they are not fit for ordinary use; or they are not fit for the particular use by the buyer which the seller knew of or should have known of; or they do not possess the quality of samples; or they are not properly packaged in a manner usual for such goods. When a seller fails to deliver on time or delivers non-conforming goods, a seller is allowed to cure the performance if it does not cause the buyer unreasonable delay, unreasonable inconvenience or unreasonable uncertainty of reimbursement by the seller of expenses advanced by the buyer. Whether the seller's right to cure prevails over the buyer's rights in these instances will depend on how courts interpret “fundamental breach” and what fact patterns are found to constitute such a breach. The CISG gives the buyer the right to avoid the contract only for a fundamental breach. If, however, “fundamental breach" is defined as an incurable breach or one in which the seller refuses to cure, incorporation of CISG provisions into the terms of the contract may provide the seller with an advantage.
참고문헌 (8)
- Michael Will, "Bianca-Bonell Commentary on the International Sales Law" (1987), Giuffrè
- John O. Honnold, "Uniform Law for International Sales under the 1980 United Nations Conventions in the 3rd ed" (1999), Kluwer Law International
- Peter Schlechtriem, "Uniform Sales Law - The UN-Convention on Contracts for the International Sale of Goods" (1986), Manz
- Mirghasem Jafarzadeh, "Buyer's Right to Withhold Performance and Termination of Contract: A Comparative Study Under English Law", Vienna Convention on Contracts for the International Sale of Goods 1980 (2001)
- "UNCITRAL Digest of case law on the United Nations Convention on the International Sale of Goods", 8 June 2004, ~ (2004)
- "Secretariat Commentary on the CISG", ~
- "Official Comments on the UNIDROIT Principles", ~
- "Summary Records of Meetings of the First Committee 20th meeting", ~