형태 주석용 표준 지침의 방향성과 세부 쟁점
Directions and detailed issues of standard guideline for morphological annotation
2
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
In this paper, in order to achieve an integrative establishment of the Korean corpus, one proposed realistic solutions for standardizing the morphological annotation guide. The approach of the study is done with emphasis on practical utilization, on behalf of many researchers, and also the realities faced by constructors of morphological annotations. Furthermore, several issues in relation to directions of the guide were identified and studied. A key solution in identifying different directions ought to be pursued by a standard guide is found in simplifying analysis tags into reflection units. Until now, it was commonly understood that detailed analysis tags provide more information. However, entertained was a possibility that this may not be the case.
Abstract
In this paper, in order to achieve an integrative establishment of the Korean corpus, one proposed realistic solutions for standardizing the morphological annotation guide. The approach of the study is done with emphasis on practical utilization, on behalf of many researchers, and also the realities faced by constructors of morphological annotations. Furthermore, several issues in relation to directions of the guide were identified and studied. A key solution in identifying different directions ought to be pursued by a standard guide is found in simplifying analysis tags into reflection units. Until now, it was commonly understood that detailed analysis tags provide more information. However, entertained was a possibility that this may not be the case.
참고문헌 (14)
- 21세기 세종계획, 국어 기초자료 구축(학술용역 과제 보고서), , 문화관광부, ~ (1998)
- 21세기 세종계획, 국어 기초자료 구축(연구보고서), , 국립국어원, ~ (2007)
- 김한샘, "한국어 언어 자원 분석의 표준 - 형태 분석을 중심으로 -", 배달말, (58), pp.1~30 (2016), 배달말학회
- 김한샘, "한국어의 명사・부사 품사 통용 - 품사 통용어의 판별과 기술을 중심으로", 언어, 40(4), pp.601~618 (2015), 한국언어학회[DOI]
- 김형석, "빅데이터의 정확한 언어와 모호한 언어", 새국어생활, 26(2), pp.31~55 (2016), 국립국어원
- 서상규, "균형 말뭉치 구축 방법론의 새로운 모색", 언어사실과 관점, 22, pp.5~44 (2008), 연세대학교 언어정보연구원
- 서상규, "한국어의 구어와 말뭉치", 한국어교육, 24(3), pp.71~107 (2013), 국제한국어교육학회
- 이기황, "언어 자료의 보고, 빅데이터", 새국어생활, 26(2), pp.9~30 (2016), 국립국어원
- 최재웅, "물결21 코퍼스: 공개 웹 자원 및 활용 도구", 민족문화연구, (64), pp.3~23 (2014), 민족문화연구원
- "형태소 태깅 말뭉치 작성용 품사 태그 세트" (2015)[URL]
- 홍윤표, "21세기 세종 계획 사업 성과 및 과제", 새국어생활, 19(1), pp.5~33 (2009), 국립국어원
- 홍윤표, "국어 정보학" (2012), 태학사
- 홍종선, "국어 정보화 사업의 미래와 전망", 새국어생활, 19(1), pp.95~117 (2009), 국립국어원
- 황용주, "21세기 세종 말뭉치 제대로 살펴보기", 새국어생활, 26(2), pp.73~86 (2016), 국립국어원