조선 후기 금속공예 법랑(琺瑯) 기법의 유입과 전개
Introduction and Development of Vitreous Enamel Technique in Metal Crafts in the Late Joseon Dynasty
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
법랑(琺瑯)기법은 조선 후기 금속과 도자공예의 주요 표면 장식기법 중 하나로 에나멜을 기반으로 한 색유약을 활용해 다양한 스타일로 기물 표면을 장식하는 기법을 의미한다. 법랑기법은 기물이 지닌 본래의 색과 장식 유약의 빛깔을 조화롭게 구현할 수 있는 장점을 지니고 있어 현재도 공예계에서 활발하게 사용하고 있다. 본 논문의 연구 시기인 조선 후기에는 장신구와 개인 일상 용품, 투구나 검 등 무구류, 부장품을 중심으로 다양한 법랑 장식 유물이 전한다. 조선시대 법랑은 금속공예품과 도자기에 모두 사용했는데 관련 문헌과 유물을 검토해보면 국내의 법랑은 금속에서 먼저 기법이 시작되었다. 이후 이미 법랑자(琺瑯瓷)까지 영역이 확장된 중국과의 대외교류와 국내의 금속 기법이 서로 연동해 도자까지 법랑이 확산되었다. 현재 법랑은 유럽에서 시작해 중국을 거쳐 조선시대 우리나라에 본격적으로 도입된 것으로 보고 있다. 그러나 현전하는 유물에 비해 당대 문헌 기록이 적어 구체적인 전파 루트를 파악하는데 어려움이 있다. 조선의 문헌에서는 법랑(琺瑯)을 중심으로 기법명이 혼용되는데 20세기 초 일제강점기를 전후해 칠보(七寶)가 기법명으로 등장하면서 이러한 혼선은 심화되었다. 금속공예 법랑 기법은 조선 사회에서 다방면에 활용한 장식기법이다. 또 기법의 시작에는 조선의 대외교류와 밀접한 관계를 지니고 있어 조선시대 공예 경향과 교류상을 검토하는 데 있어 중요한 단서가 된다. 본 논문에서는 조선 후기 금속공예에서 나타나는 법랑기법에 대해 기법의 연원과 유입 경로, 당대의 기법에 대한 인식을 살펴보고 시문 양상을 검토했다.
Abstract
Vitreous enamel technique is one of the main decorative techniques in metal and ceramic crafts used in the late Joseon Dynasty. Enamel-based color pigments are expressed and decorated on objects in various styles. Vitreous enamel technique is still actively used in crafts. During the late Joseon Dynasty, the period studied in this paper, various relics were handed down, including accessories, personal items, weapons such as helmets and swords, and grave goods. According to records and relics related to this, domestic enamel started first with metal. Afterwards, it expanded into ceramics through exchanges with China. Currently, it is believed that vitreous enamel originated in Europe and was introduced to Korea during the Joseon Dynasty through China. However, there is limited data, making it difficult to identify specific routes. In addition, the name Vitreous enamel is used interchangeably in Joseon records, and this was further deepened by the name Seven Treasure, which was introduced around the Japanese colonial period. The metal craft Vitreous enamel technique is a decorative technique widely used in Joseon society. Also, the beginning of the technique is closely related to external exchange. Therefore, it is an important clue in examining the craft trends and exchange phenomena during the Joseon Dynasty. In this paper, we looked at the perception of the beginning, introduction route, and techniques of Vitreous enamel in metal crafts in the late Joseon Dynasty, and examined the utilization patterns of the techniques by dividing them into types.
참고문헌 (99)
- "格古要論", ~
- "明史", ~
- "萬機要覽", ~
- "成宗實錄", ~
- "謏聞事說", ~
- "承政院日記", ~
- "五洲書種博物考辨", ~
- "五洲衍文長箋散稿", ~
- "往五天竺國傳", ~
- "正祖實錄", ~
- "靑莊館全書", ~
- "太宗實錄", ~
- "懿仁王后上仁穆上中宮殿冊禮王世子冊禮冠禮時冊禮都監儀軌", 奎13196, ~
- "祭器都監儀軌", 奎 14931, ~
- "宣祖懿仁王后恭聖王后追崇都監儀軌", 奎 13244, ~
- "光海君尊崇都監儀軌", 奎 14891, ~
- "昭顯世子嘉禮都監儀軌", 奎 13197, ~
- "仁祖莊烈王后嘉禮都監儀軌", 奎 13061, ~
- "昭顯世子禮葬都監儀軌", 奎 13918, ~
- "孝宗王世子及嬪宮冊禮都監儀軌", 奎 13062, ~
- "仁宣王后冊禮都監儀軌", 奎 13066, ~
- "顯宗王世子冊禮都監儀軌", 奎 13069, ~
- "仁祖仁烈王后祔廟都監儀軌", 奎 13524, ~
- "顯宗明聖王后嘉禮都監儀軌", 奎 13071, ~
- "明聖王后冊禮都監儀軌", 奎 13073, ~
- "別三房儀軌", 국립중앙박물관 소장 외규장각 의궤, ~
- "肅宗王世子冊禮都監儀軌", 奎 13076, ~
- "神德王后祔廟都監儀軌", 奎 13496, ~
- "肅宗仁敬王后嘉禮都監儀軌", 奎 13078, ~
- "仁宣王后祔廟都監儀軌", 奎 13536, ~
- "仁敬王后冊禮都監儀軌", 奎 13082, ~
- "莊烈王后明聖王后尊崇都監儀軌", 奎 13258, ~
- "別三房儀軌", 국립중앙박물관 소장 외규장각 의궤, ~
- "肅宗仁顯后嘉禮都監儀軌", 奎 13084, ~
- "明聖王后國葬都監儀軌", 奎 14869, ~
- "明聖王后祔廟都監儀軌", 奎 13545, ~
- "莊烈王后尊崇都監儀軌", 奎 13262, ~
- "玉山大嬪陞后受冊時冊禮都監都廳儀軌", 奎 13201, ~
- "景宗王世子冊禮都監儀軌", 奎 13091, ~
- "肅宗仁顯王后冊禮都監儀軌", 奎 13086, ~
- "景宗端懿王后嘉禮都監儀軌", 국립중앙박물관 소장 외규장각 의궤, ~
- "端宗定順王后復位祔廟都監儀軌", 奎 13503, ~
- "肅宗仁元王后嘉禮都監儀軌", 奎 13089, ~
- "英祖王世弟冊禮都監儀軌", 奎 13099, ~
- "別三房儀軌", 국립중앙박물관 소장 외규장각 의궤, ~
- "孝章世子冊禮都監儀軌", 奎 14909, ~
- "貞聖王后冊禮都監儀軌", 奎 13100, ~
- "仁元王后宣懿王后尊崇都監儀軌", 奎 13280, ~
- "別三房儀軌", 국립중앙박물관 소장 외규장각 의궤, ~
- "孝章世子嘉禮都監儀軌", 奎 13106, ~
- "思悼世子冊禮都監儀軌", 奎 13108, ~
- "端敬王后復位祔廟都監儀軌", 奎 13506, ~
- "思悼世子嘉禮都監儀軌", 奎 13109, ~
- "仁元王后尊崇都監儀軌", 奎 13288, ~
- "莊獻世子上諡封園都監儀軌", 奎 13337, ~
- "眞宗追崇都監儀軌", 奎 13327, ~
- "孝懿王后冊禮都監儀軌", 奎 13116, ~
- "貞純王后尊崇都監儀軌", 奎 13306, ~
- "英祖貞聖王后眞宗孝純王后祔廟都監儀軌", 奎 13587, ~
- "貞純王后莊獻世子惠嬪尊號都監儀軌", 奎 13311, ~
- "純祖純元王后嘉禮都監儀軌", 奎 13122, ~ (1802)
- "貞純王后加上尊號都監儀軌", 奎 13322, ~ (1804)
- "孝明世子嘉禮都監儀軌", 奎 13130, ~ (1819)
- "憲宗孝定王后嘉禮都監儀軌", 奎 13143, ~ (1845)
- "純宗純明皇后嘉禮都監儀軌", 奎 13174, ~ (1885)
- "純宗純貞皇后嘉禮都監儀軌", 奎 13182, ~ (1906)
- 고승관, "조선조 후기 법랑에 관한 고찰", 석사, pp.1974
- 김세린, "원대 관수용 철제공예품의 제작체제와 빈철(鑌鐵) - 대도와 상도를 중심으로", 인문과학연구, (38) (2024), 덕성여자대학교 인문과학연구소
- 김은경, "조선후기 청대 법랑자기 수용 연구", 박사, pp.2018
- 김은경, "19세기 조선왕실 소용 청대 유상채 자기 연구", 강좌미술사, (46) (2016), 한국미술사연구소
- 김은경, "조선의 청 법랑자기 유입경로와 수용태도 연구", 미술사학, 37 (2019), 한국미술사교육학회
- 노용숙, "한눈에 보는 칠보" (2020), 한국공예디자인문화진흥원
- 박선희, "칠보에 관한 연구: 동칠보 부착력을 중심으로", 석사, pp.1978
- 박수경, "칠보공예 문화산업 활성화 방안 연구", 박사, pp.2014
- 성다솜, "1960-1980년대 한국 현대 칠보공예의 양상", 기초조형학연구, 18(6) (2017), 기초조형학회
- 성다솜, "한국의 현대 칠보 공예 연구: 1960-1980년대를 중심으로", 석사, pp.2017
- 오영민, "조선조 칠보 노리개에 대한 연구", 석사, pp.1976
- 유리지, "Enamelling에 관한 소고", 석사, pp.1970
- 이다란, "조선 후기 공예품의 칠보문 연구", 석사, pp.2021
- 이송란, "조선후기 은제화장용기와 화장문화", 미술사학, 29 (2015), 한국미술사교육학회
- 조시내, "근대 조선의 궁궐건축에 유입된 청대 장식과 공예품 연구", 동양미술사학, 17 (2017), 동양미술사학회
- 차예림, "조선후기 궁중책가도에 나타난 도자기물 연구", 석사, pp.2023
- 최정애, "조선시대 파란(칠보)색채에 관한 연구", 석사, 색채, pp.2010
- 최정자, "조선조 후기 파란에 대한 고찰", 석사, pp.1972
- 國立故宮博物院, "謎樣景泰藍圖錄" (2022)
- Carpenter Woodrow, "Cloisonné Primer", Glass on Metal, the Enamellist's Magazine (1995)
- Hermann Schdt, "Goldsmiths’ art : 5000 years of jewelry and hollowware", The University of Michigan Prass
- Janet Koplos, "Makers: A History of American Studio Craft" (2010), University of North Carolina Press
- Panicos Michaelides, "The Earliest Cloisonne Enamels from Cyprus", Glass on Metal, 8(2) (1989)
- Michael Sullivan, "The arts of China", pp.239~ (1999), University of California Press
- "국립중앙박물관 이뮤지엄"[URL]
- "국사편찬위원회 한국사데이터베이스"[URL]
- "문화재청 국가문화유산포털"[URL]
- "서울대학교 규장각 한국학연구원"[URL]
- "한국고전번역원 한국고전종합DB"[URL]
- "한국공예디자인문화진흥원 전통문화포털"[URL]
- "한국학중앙연구원 디지털 장서각"[URL]
- "프랑스 위키피디아"[URL]
- "Gonoksin site"[URL]