본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

주요 목적 기준(Principal Purpose Test)의 회고와 전망

Past, Present and Future of Principal Purpose Test

1

조회

0

다운로드

14

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류법학

초록

OECD는 BEPS Action 6에서 조약편승(treaty shopping)에 대한 대응책으로 주요 목적 기준(Principal Purpose Test, 이하 ‘PPT’)을 제시하였고, BEPS 프로젝트 참가국들이 PPT를 채택할 수 있도록 2017년 다자협약에 관련 규정을 두었다. 우리나라는 2017년 다자협약에 서명하면서 PPT를 양자조약에 적용하기로 동의하였다. 이 글은 PPT의 과거와 현재를 살펴본 다음, 앞으로 문제될 PPT에 관한 몇 가지 쟁점을 검토하였다. 실질과세원칙과 PPT는 납세자의 주관적 의사를 적용 요건으로 삼는다는 점에서 비슷하다. 한편 우리나라 대법원은 이미 실질과세원칙에 따라 조세조약을 해석 및 적용하고 있으며, 실질과세원칙은 우리나라에서 폭 넓게 적용되고 있다. 여기서 PPT와 실질과세원칙의 관계가 문제되는데, PPT가 실질과세원칙과 구별되는 독자적인 역할을 수행할 수 있을지에 대해서는 앞으로 많은 논의가 이루어져야 한다. 특히 PPT와 실질과세원칙에서 요구하는 조세 목적의 수준이나 비중이 동일한지 여부 역시 깊이 고민하여야 한다. PPT에 따르면, 조세조약 혜택을 누리려는 목적(이하 ‘조세조약 혜택 목적’)이 어느 거래의 주요 목적 가운데 하나일지라도 그와 같은 상황에서 조세조약 혜택을 부여하는 것이 조세조약의 목적에 반하여야 비로소 조세조약 혜택이 배제된다. 또한 OECD가 제시한 PPT 사례는 해당 거래가 ‘역외투자 촉진’이라는 조세조약의 목적에 부합할 경우 조세조약 혜택을 인정한다. 그런데 여기서 말하는 역외투자 촉진은 곧 사업 목적과 일맥상통한다. 그렇다면 결국 조세조약 혜택의 배제 여부를 판단하기 위해서는 조세조약 혜택 목적과 사업 목적의 비교형량이 필요하다. 현실 세계에서 PPT를 적용할 때에는 원천징수의무자로 하여금 조세조약 혜택 목적이 해당 거래의 주요 목적인지 여부를 판단하거나 조세조약 혜택 목적과 사업 목적을 비교형량한 다음 조세조약 혜택을 배제하는 과정을 거치게 된다. 만약 원천징수의무자가 과세관청의 판단과 달리 조세조약 혜택을 인정하였다면 과세관청이 원천징수의무자에게 원천징수처분을 할 수 있다. 그런데 대법원 2013. 4. 11. 선고 2011두3159 판결에 따르면, 원천징수의무자가 거래 또는 소득금액의 지급 과정에서 성실하게 조사하여 확보한 자료 등을 통해서도 그 소득의 실질귀속자가 따로 있음을 알 수 없었던 경우에는 실질귀속자를 기준으로 원천징수할 의무가 없다. 이와 같은 대법원 판례는 원천징수의무자가 PPT의 적용 과정에서 조세조약 혜택 목적이 주요 목적인지 여부를 판단하거나 조세조약 혜택 목적과 사업 목적을 비교형량할 때에도 적용되어야 한다. PPT에서 다루어질 ‘조세조약 혜택 목적이 주요 목적인지 여부’ 및 ‘조세조약 혜택 목적과 사업 목적의 비교형량’은 시각에 따라 전혀 다른 결론에 이를 수 있을 뿐 아니라, 원천지국과 거주지국 과세관청 사이의 ‘협상’으로도 쉽게 합의하기 어려운 쟁점이기도 하다. 그러므로 현재로서는 상호합의가 PPT에 관한 분쟁 해결 수단으로 널리 활용될 수 있을지 명확하지 않다. 그러나 우리나라가 앞으로 강제중재를 채택한다면, PPT에 관한 분쟁에서도 상호합의가 신속하고도 효율적인 해결 수단이 될 수도 있다. 법원 판결을 통하여 PPT에 관한 분쟁을 적절히 해결하기 위해서는 다음의 몇 가지를 염두에 두어야 한다. 첫째, 앞으로 법원이 ‘조세조약 혜택 목적이 주요 목적인지 여부’ 및 ‘조세조약 혜택 목적과 사업 목적의 비교형량’에 대하여 충실한 판단을 하기 위해서는, 해당 산업이나 구체적 경영 상황에 대한 깊이 있는 이해가 전제되어야 한다. 둘째, 법원은 심리 과정에서 ‘조세조약 혜택 목적이 주요 목적인지 여부’ 및 ‘조세조약 혜택 목적과 사업 목적의 비교형량’에 관한 과세관청과 납세자의 주장을 충실히 분석하여야 할 뿐 아니라 판결 이유에서 자세한 근거를 명확히 제시하여야 한다. 이렇게 하여야만 납세자의 의도에 관하여 ‘구체적 사례의 집적을 통한 판단 기준의 정립’이 가능할 수 있다. 셋째, 우리나라 법원의 PPT에 관한 판결은 다른 나라가 국내 투자자에게 PPT를 적용하는 과정에서 중요한 참고자료가 될 수 있다. 따라서 우리나라 법원이 PPT에 관하여 판결을 할 때에는 원천지국 과세권 강화로 지나치게 기울지 않아야 한다. 국내 투자자들이 해외 투자를 할 때에는 PPT에 관한 원천지국의 과세 동향과 법원 판결에 주의를 기울여야 한다. 또한 원천지국의 과세관청과 법원은 국내 투자자에게 PPT를 적용할 때 우리나라의 PPT 과세 사례 및 법원 판결을 참고하여 같은 논리를 적용할 가능성이 높다. 그러므로 우리나라 과세관청과 법원은 PPT를 적용할 때 원천지국 과세권 강화로 지나치게 기울지 않도록 하는 한편, 다른 나라의 과세 사례 및 동향에도 많은 관심을 가져야 한다.

Abstract

Recently, the OECD has presented the principal purpose test (“PPT”) as one of responses to treaty shopping in BEPS Action 6, and developed the multilateral instrument (“MLI”) so that countries participating in the BEPS Project can adopt the PPT. Korea has officially agreed to apply the PPT when signing the MLI in 2017. As a result, when the MLI will take effect, the PPT will be reflected in 45 tax treaties concluded by Korea. In this article, the history and the recent trends of the PPT have been examined first and thereafter several issues relating to the PPT have been reviewed. The substance-over-form rule and the PPT are similar in that both of them are anti-avoidance rules based on a taxpayer’s intent. However, Korea’s Supreme Court has already interpreted tax treaties in accordance with the substance-over-form rule. Also, the substance-over-form rule is very broadly applied in Korea. Accordingly, it is necessary to discuss the relationship between the PPT and the substance-over-form rule, and whether the PPT can perform its own role distinctively from the substance-over-form rule in the future. According to the PPT, a treaty benefit shall not be granted if the purpose of obtaining that benefit is one of the principal purposes of a transaction and granting that benefit in these circumstances would not be in accordance with the object and purpose of tax treaties. Also, the PPT examples presented by the OECD show that a treaty benefit should be granted if a transaction at issue is in accordance with encouraging cross-border investment, which is an objective of tax treaties as well as another expression of business purposes. Thus, in order to determine whether to grant a treaty benefit, tax purposes should be compared with business purposes. In light of the above, the PPT examples presented by the OECD are not only the guidelines for applying the PPT but also the starting points for further discussion. Generally, foreign investors’ domestic source income is taxed through withholding made by a withholding agent. Therefore, when applying the PPT, the withholding agent should first determine whether obtaining a treaty benefit is one of the principal purposes of a transaction at issue or compare tax purposes and business purposes. If the withholding agent applies a reduced rate of a tax treaty, which is different from the tax authority’s position, the tax authority may impose a withholding assessment on the withholding agent. However, according to the Supreme Court Decision 2011Du3159 dated April 11, 2013, in case the withholding agent cannot know the existence of the substantive owner of Korean source income even through faithful examination, the withholding agent has no liability to withhold tax based on the substantive owner. Such limit on the withholding agent’s liability to withhold tax should also be applied to the case where the PPT is at issue. With respect to dispute resolution methods for the PPT, a mutual agreement procedure (“MAP”) has some demerits which cannot be taken lightly. In addition, evaluating taxpayers’ intent is an issue which cannot be easily led to conclusion even through so-called “compromise”. In light of the above, at least at the present time, it is not clear whether the MAP proceedings can be broadly used as the dispute resolution method for the PPT. However, in case Korea adopts binding MAP arbitration in the future, the MAP proceedings may be used as an efficient dispute resolution method for the PPT. In order to properly resolve the PPT issues through court proceedings, the court should be equipped with in-depth understanding of the relevant industry. Also, the court should not only faithfully analyze the arguments of the tax authority as well as the taxpayer but also clearly present specific grounds for court decisions. This is because the establishment of standards through accumulation of specific cases is most important in applying the PPT. The PPT applies not only to foreign investors’ Korean investment but also to Korean investors’ foreign investment. Therefore, in case Korean investors make foreign investment, they should pay attention to the source country’s taxation trends and court decisions relating to the PPT. Also, it is highly possible that the source country’s tax authority and court may review Korea’s taxation cases and court decisions relating to the PPT as a reference, when applying the PPT to Korean investors. If the Korean tax authority imposes tax and the Korean courts render decisions in the direction of strengthening the source country’s taxing jurisdiction, the same logic may apply to Korean investors’ foreign source income. Accordingly, when applying the PPT, the Korean tax authority and courts should not excessively lean toward strengthening of the source country’s taxing jurisdiction, and at the same time should pay much attention to other countries’ taxation trends and court decisions relating to the PPT.

참고문헌 (44)

  1. 강남규, "원천징수제도의 개선방안―원천징수의무자의 부담 완화를 중심으로―", 조세법연구, 13(2), pp.77~113 (2007), 한국세법학회
  2. 국세청, "개정세법 해설 2012", ~
  3. 기획재정부, "한-체코 조세조약 개정 협상 타결", 2016. 5. 20.자 보도자료, ~ (2016)
  4. 기획재정부, "BEPS 방지 다자협약 서명", 2017. 6. 8.자 보도참고자료, ~ (2017)
  5. 이행 과제 -, "2015. 11. 17.자 보도참고자료", 2015
  6. 김범준, "租稅判例百選2" (2015), 박영사
  7. 김석환, "조세조약상 수익적소유자와 국내세법상 실질귀속자와의 관계", 조세학술논집, 29(1), pp.177~212 (2013), 한국국제조세협회[DOI]
  8. 김선영, "Arbitration as Institution of International Tax Dispute Resolution -supplementing or alternative to the Mutual Agreement Procedure―", 조세법연구, 16(3), pp.7~54 (2010), 한국세법학회
  9. 박수진, "Post - BEPS 환경을 기반으로 한 조세조약 상 분쟁해결 방안에 대한 소고", 조세학술논집, 32(3), pp.193~231 (2016), 한국국제조세협회
  10. 박훈, "조세조약상 일반적 조세회피방지조항 도입방안", BEPS Project와 원천지국 과세권 강화(국제조세협회·한양대학교 법학연구소 공동주최 2016년 추계학술대회 발표자료) (2016), 한국국제조세협회
  11. 오윤, "Beneficial Ownership 개념과 실질과세원칙의 관계", 조세법연구, 16(1), pp.346~395 (2010), 한국세법학회
  12. 조세조약 남용을 방지하기 위하여 국내법과 조세조약이 활용하는 각종 법적 장치들의 관계와 상호작용에 관한 연구 - “일반적 조세회피방지 규정(GAAR)”, “수익적 소유자(BO)”, “주된 목적 기준(PPT)”, 그리고 “혜택제한 규정(LOB)” -, In OECD, "G20 BEPS Action Plan에 대한 국내세법 및 조세조약상 대응방안에 관한 연구", 윤지현, 2015
  13. 이경근, "BEPS 프로젝트의 진전에 따른 우리나라의 대응방안에 대한 연구", 계간 세무사, (여름) (2016), 한국세무사회
  14. 이재호, "비거주자의 주식양도소득에 대한 원천징수의 한계", 조세학술논집, 27(2), pp.115~146 (2011), 한국국제조세협회
  15. 이재호, "이른바 BEPS 대책 다자조약 체제에서의 우리나라의 정책방향", 서울법학, 24(1), pp.369~410 (2016), 서울시립대학교 법학연구소
  16. 2015, , ~
  17. 이태로, "Treaty Shopping", 조세법연구, 1 (1995), 세법연구회
  18. 징재형, "사모국외투자기구 소득에 대한 최근 판결과 법인세법 규정의 비교연구", 세무학연구, 33(3), pp.299~300 (2016), 한국세무학회
  19. 조선비즈, "한국선 해외 부동산, 해외선 한국 부동산 ‘붐’", ~ (2017)
  20. 한국경제신문, "진격의 K-머니...6조어치 선진국 빌딩 사냥", ~ (2013)
  21. 조세조약상 혜택제한 조항 도입에 관한 국제비교 연구, "홍성훈", 한국조세재정연구원, ~ (2015)
  22. Boris I. Bittker, "Fundamentals of International Taxation" (2013), Thompson Reuters
  23. Department of the Treasury, "Technical Explanation of United States Model Income Tax Convention", ~ (1996)
  24. Department of the Treasury, "Technical Explanation of United States Model Income Tax Convention", ~ (2006)
  25. Faustina G. F. Peters, "Cahiers de droit fiscal international: Tax treaties and tax avoidance: application of anti-avoidance provisions, Vol. 99b" (2010), IFA
  26. John F. Avery Jones, "Beneficial Ownership: Recent Trends" (2013), IBFD
  27. Linda E.S. Pfatteicher, "Taxation of International Partnership" (2014), IBFD
  28. Luc De Broe, "BEPS Action 6: Tax Treat Abuse", Intertax, 41(2) (2015)
  29. Marc Bourgeois, "Cahiers de droit fiscal international: Tax treaties and tax avoidance: application of anti-avoidance provisions, Vol. 99b" (2010), IFA
  30. Michael Lang, "BEPS Action 6: Introducing an Antiabuse Rule in Tax Treaties", Tax Notes International (2014)
  31. OECD, "Addressing Base Erosion and Profit Shifting" (2013), OECD Publishing
  32. Developing a Multilateral Instrument to Modify Bilateral Tax Treaties, Action 15: 2015 Final Report, "OECD", OECD Publishing, ~ (2015)
  33. OECD, "Draft Contents of the 2017 Update to the OECD Model Tax Convention" (2017), OECD Publishing
  34. OECD, "Frequently Asked Questions on the Multilateral Instrument (MLI)", ~
  35. Making Dispute Resolution Mechanisms More Effective, Action 14: 2015 Final Report, "OECD", OECD Publishing, ~ (2015)
  36. OECD, "Model Tax Convention on Income and on Capital: Condensed Version 2003" (2003), OECD Publishing
  37. OECD, "Model Tax Convention on Income and on Capital: Condensed Version 2014" (2014), OECD Publishing
  38. OECD, "Preventing the Granting of Treaty Benefits in Inappropriate Circumstances, Action 6: 2014 Deliverable" (2014), OECD Publishing
  39. Preventing the Granting of Treaty Benefits in Inappropriate Circumstances, Action 6: 2015 Final Report, "OECD", OECD Publishing, ~ (2015)
  40. OECD, "Status of List of Reservations and Notifications at the Time of Signature (Republic of Korea)", ~
  41. Richard Vann, "Beneficial Ownership: Recent Trends" (2013), IBFD
  42. Robert Danon, "Clarification of the Meaning of ‘Beneficial Owner’ in the OECD Model Tax Convention - Comment on the April 2011 Discussion Draft", Bulletin for International Taxation (2011)
  43. TAX CONVENTION WITH ITALY REPORT, "Senate Foreign Relations Committee", ~ (1999)
  44. Stéphane Austry, "Cahiers de droit fiscal international: Tax treaties and tax avoidance: application of anti-avoidance provisions, Vol. 99b" (2010), IFA

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (8건)