<봉교자술>의 경험 서사에 나타나는 천주교 인식
A Study about Cognition of Catholicon Experience Narrative of Bongkyojasul
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고는 조선 후기 천주교 도회장이었던 김기호가 작성한 <봉교자술>에 관해 연구한다. 특히 <봉교자술>에 나타나는 경험들이 ‘특정한 글쓰기 양상’을 통해 구성되는 모습과 그것을 가능하게 했던 ‘인식적 기반’에 관해 논의한다. 이를 위해 본고에서는 성당 건설에 관한 서사를 매개로 구성되는 <봉교자술>의 상권과 하권에서, 서로 다른 글쓰기를 통해 나타나는 경험의 서술 양상에 주목한다. <봉교자술>의 상권에서는 일화적 글쓰기를 통해 천주교 교리에 대한 공부 경험이, 하권에서는 천주교의 지식을 바탕으로 경험에 대한 성찰적 글쓰기가 나타난다. 이를 통해 <봉교자술>에서는 천주교에 대한 믿음의 체화를 바탕으로 사물의 이치에 대한 공부와 삶에 대한 성찰을 형상화한다. 그리고 본고에서는 이러한 모습이 유가적 수양론에 대한 인식적 기반을 바탕으로 서술된다는 점에 관해 설명한다. 이러한 경험 서술 양상은 당시 토착화된 교리서들의 형성과 맥락을 같이한다. 그동안 천주교 토착화에 대한 논의는 주로 교리를 중심으로 나타났다. 하지만 본고의 논의를 통해 봉교 경험이 서술되는 맥락에서 조선 후기 천주교의 토착화에 관해 논의할 수 있는 가능성을 탐색해 볼 수 있을 것이다.
Abstract
This thesis studies about Bongkyojasul(奉敎自述) written by Kim ki-ho who is leadership of Catholic in the late Chosun dynasty. Especially focused on 'constructed aspect though particular narrative structure' and its 'cognitive ground'. For this, this thesis argues about difference writing aspect of experience narrative in Bongkyojasul which is mediated by narrative about construction of Catholic church. The first volume of Bongkyojasul narrates study experience about Catholic using anecdotic writing. The second volume of Bongkyojasul shows reflective writing on experience using Catholic doctrine. And then this thesis explains that experience narrative in Bongkyojasul has cognitive ground of Confucian cultivation. This aspect is same structure on naturalized Catechism in the late Chosun dynasty. This thesis suggest new possibility of discourse about naturalization of Catholic, using not only doctrine but also experience narrative.
참고문헌 (24)
- 김기호, "奉敎自述", 한국교회사연구소 소장 필사본, ~ (1901)
- 임기중, "연행록 전집 85" (2001), 동국대학교 출판부
- 최해두, " - 스지", 한국교회사연구소 소장 필사본, ~
- 현석문, "기해일기" (1985), 성황석두루가서원
- 금장태, "星湖 李瀷의 西學인식", 동아문화, 38, pp.1~38 (2000), 서울대학교 동아문화연구소
- 김운회, "한국천주교회창설이백주년 기념 : 한국교회사논문집 1", pp.941~986 (1982), 한국교회사연구소
- 민동규, "조선 후기 도회장 김기호(1824-1903)의 활동과 저서 연구 : 봉교자술을 중심으로", 석사, 역사신학, pp.2009
- 원재연, "구한말 안중근의 천주교 교리인식과 신앙실천 - 김기호와의 비교를 중심으로 -", 교회사학, (7), pp.119~158 (2010), 천주교 수원교구 유지재단 소속 수원교회사연구소
- 원재연, "한국근현대사와 종교문화", pp.183~230 (2003), 호남교회사연구소
- 이강옥, "조선시대 일화 연구", pp.1~412 (1998), 태학사
- 이광호, "성호 이익의 서학 수용의 경학적 기초", 한국실학연구, (7), pp.89~119 (2004), 한국실학학회
- 전진성, "역사가 기억을 말하다. - 이론과 실천을 위한 기억의 문화사", pp.1~458 (2005), 휴머니스트
- 정병설, "죽음을 넘어서 - 순교자 이순이의 옥중편지", pp.1~250 (2014), 민음사
- 정학섭, "유가사상 공부론과 수양론의 탐색 -퇴계의 논의를 중심으로", 사회사상과 문화, (21), pp.231~260 (2010), 동양사회사상학회
- 조 광, "조선후기 천주교 지도층의 특성", 역사학보, 105, pp.35~66 (1985), 역사학회
- 하성래, "김기호의 <성당가>고", 사목, (41), pp.118~123 (1975), 한국천주교중앙협의회
- 한국교회사연구소, "만남과 믿음의 길목에서", pp.1~380 (1989), 한국교회사연구소
- 한국사상연구회, "조선유학의 <개념>들", pp.1~646 (2002), 예문서원
- 가브리엘 루치우스 회네, "이야기 분석 - 서사적 정체성의 구성과 서사 인터뷰의 분석을 위한 이론과 방법론", pp.1~510 (2011), 역락
- 사라 밀스, "현재의 역사가 미셸 푸코", pp.1~268 (2012), 앨피
- 아네트 시몬스, "스토리텔링, 대화와 협상의 마이다스", pp.1~328 (2001), 한언
- 헤이든 화이트, "19세기 유럽의 역사적 상상력", pp.1~564 (1991), 문학과지성사
- Mark Turner, "The Literary Mind", pp.1~208 (1996), Oxford University Press
- Enfield, N. J, "Ethnosyntax : explorations in grammar and culture", pp.1~336 (2004), Oxford University Press