본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

위구르 출신 귀화인 偰長壽의 문예활동과 시가문학

A study on the literary activities and poetry of naturalized personSeol Jang-su from the Uyghur

0

조회

0

다운로드

3

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류기타인문학

초록

본 논문은 여말 선초에 활약한 위구르(Uyghur,回鶻) 출신 귀화인 偰長壽의 생애 주요 국면과 문예활동의 면모를 파악하고, 그가 남긴 시가문학 작품의 양상과 특질을 탐색하여 여말 선초 문학장 안에서의 위상을 가늠해보고자 하였다. 설장수는 언어능력과 문학적 역량은 물론 국제정세에 대한 감각을 바탕으로 정치가, 외교가, 학자, 문인으로서 출중한 면모들을 보여주었다. 설장수는 언어능력 및 성장 이력, 혈족관계를 바탕으로 대명 외교에서 뛰어난 활약을 보였으며, 고려왕조의 개혁 소장파와 정치적 노선을 함께하면서 국내 정치에서도 핵심 인사로 군림하게 되었다. 문예활동 측면에서는 『근사재일고』, 『목은집』, 『운재집』 등의 편찬에 참여하고, 조선 초기 사역원 설립 운영의 중책을 맡아 『직해소학』을 편찬하는 등의 괄목할 만한 성과를 드러내기도 하였다. 한편 본 논문에서는 설장수 시문의 편린으로 한시 27수와 국문시가인 시조 1수를 찾아내어 정리하고, 이를 통해 시가문학의 주제적 지향 및 특성을 규명하고자 하였다. 그 결과 외부적 시련에서 오는 정회를 고뇌를 표출하는 주제적 경향과 계절적 의경을 바탕으로 감수성을 드러내는 시작의 특성을 확인할 수 있었다. 아울러 어부 형상의 한시 작품을 구가하며 처사적 삶을 표방하기도 하고, 언행 처신을 신중히 할 것을 권계하는 노래를 짓는 등 혼란한 시기를 살았던 사대부의 면모를 보이기도 하였다. 이상의 내용을 통해 여말 선초 문학장에서 설장수의 위상이 어떠하였는지 충분히 가늠할 수 있으리라 생각된다.

Abstract

This paper sought to understand the life and literary activities of Seol Jang-su, a naturalized Uyghur writer who lived in the period from the late Goryeo dynasty to the early Joseon dynasty, and to explore the aspects and characteristics of his poetry and to gauge his status in the field of literature in the era from the late Goryeo to the early Joseon dynasty. Seol Jang-su showed outstanding qualities as a politician, diplomat, scholar, and writer based on his linguistic and literary abilities as well as his approach international affairs. Seol Jang-su played a prominent role in diplomatic relations with the Ming dynasty, and became a key figure in domestic politics as he joined the political lines with the younger reformers of the Goryeo dynasty. In terms of literary activities, Seol Jang-su participated in the compilation of 『Geunsajaeilgo』, 『Mokeunjip』, and 『Unjaejip』, and was responsible for the establishment and operation of interpretation institutions in the early Joseon dynasty, and he made remarkable achievements such as compiling 『Jikhae-Sohak』. Meanwhile, in this paper, the Chinese poem 27 and Sijo 1 numbers of Seol Jang-su are found and organized. Through this, he tried to identify the thematic direction and characteristics of his poetry literature. As a result, it was possible to identify the characteristics of the beginning that revealed sensitivity based on the theme tendency to express agony from external trials and the seasonal background. In addition, he created a fisherman-shaped Chinese poem to express his life and to write songs that encouraged him to be careful in his speech and actions, showing the aspect of a scholar who lived in a chaotic period. Through this information, it is thought that it will be possible to fully gauge what Seol Jang-su's status was like in the literature field during the late Goryeo dynasty and early Joseon dynasty.

참고문헌 (40)

  1. "慶州偰氏諸賢實記", 국사편찬위원회 소장본, ~
  2. "高麗史, 高麗史節要", ~
  3. "太祖實錄, 定宗實錄, 太宗實錄", 국사편찬위원회[URL]
  4. "東文選 (中宗代)", ~
  5. "東文選 (肅宗代)", 국립중앙도서관 소장본, ~
  6. "新增東國輿地勝覽", ~
  7. 金宗直, "靑丘風雅", 고려대학교 도서관 소장본, ~
  8. 南龍翼, "箕雅", 국립중앙도서관 소장본, ~
  9. 成俔, "慵齋叢話", ~
  10. "迎日邑誌 6卷3冊", 국립중앙도서관 소장본, ~
  11. 吳世昌, "槿域書畵徵", ~
  12. "雲水誌 2卷1冊", 연세대학교 도서관 소장본, ~
  13. 李秉延, "朝鮮寰輿勝覽" (1937), 普文社
  14. 權近, "陽村集"
  15. 金九容, "惕若齋學吟集"
  16. 沈義, "大觀齋亂稿"
  17. 李德懋, "靑莊館全書"
  18. 李穡, "牧隱集"
  19. 李崇仁, "陶隱集"
  20. 李稷, "亨齋詩集"
  21. 元天錫, "耘谷行錄"
  22. 張維, "谿谷集"
  23. 鄭道傳, "三峯集"
  24. 鄭夢周, "圃隱集"
  25. 許筠, "惺所覆瓿藁"
  26. 가자경, "귀화인 설손의 문학세계", 석사, 국문학, pp.2005
  27. 김건곤, "『海東文獻總錄』所載 高麗文集 硏究 - 不傳文集을 중심으로-", 藏書閣, (18), pp.57~88 (2007), 한국학중앙연구원[DOI]
  28. 박규홍, "어부가의 변별적 자질과 전승 양상", pp.200~202 (2011), 보고사
  29. 박현규, "위그로족 귀화인 설손 문집인 <近思齋逸藁>의 발굴과 분석", 大東漢文學, 7, pp.210~217 (1995), 대동한문학회
  30. 박현규, "위그로족 귀화인 설손의 작품 세계", 中語中文學, 20, pp.391~423 (1997), 한국중어중문학회
  31. 백옥경, "麗末 鮮初 偰長壽의 政治活動과 現實認識", 조선시대사학보, (46), pp.5~40 (2008), 조선시대사학회
  32. 백옥경, "朝鮮前期 譯官養成策과 制度의 整備", 역사문화연구, 12 (2000), 한국외국어대학교 역사문화연구소
  33. 유영봉, "王朝交替期의 ‘歸化詩人’ 偰遜과 偰長壽 父子", 漢文學報, 23, pp.189~215 (2010), 우리한문학회
  34. 윤훈표, "高麗末 偰長壽의 築城論", 韓國思想史學, 9 (1997), 한국사상사학회
  35. 이우성, "고려 말 조선 초의 어부가", 성대 논문집, 9, pp.21~ (1964), 성균관대학교
  36. 지연옥, "대학생의 취업스트레스, 인지적 유연성, 사회적 지지, 우울, 자살사고 간의 구조적 관계 분석", 학습자중심교과교육연구, 19(22), pp.743~770 (2019), 학습자중심교과교육학회[DOI]
  37. 이형대, "한국 고전시가와 인물 형상의 동아시아적 변전", pp.44~52 (2002), 소명출판
  38. 조동일, "한국문학통사 2", pp.239~242 (2005), 지식산업사
  39. 崔桂花, "조선초기 漢語文정책 연구", 박사, 국사학과, pp.2012
  40. 허흥식, "高麗科擧制度史硏究", pp.298~299 (1981), 일조각

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (8건)