‘근면한 남반구’를 위한 국제개발지식의 조건: 한국의 탈식민적 국제개발 지식 재구성을 위하여
For the ‘Diligent yet Impoverished Global South’: Post-Colonial Reconstruction of Korean International Development Study
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고는 국제개발연구 권력성과 서구중심성에 대한 비판을 통해 탈식민 비판적 국제개발연구의 가능성을 가늠해 보는데 그 목적이 있다. 특히, 한국의 사례를 살펴보며, 국제개발 지식의 편향성과 서구중심성의 재생산에 대해 비판적으로 검토하고, 한국의 탈식민 비판적 국제개발학을 위한 비판적 논의를 전개해 보았다. 그 동안 유럽 국제사회의 팽창과 함께 서구와 ‘나머지(the rest)’가 문명과 야만으로 구분했듯이, 이러한 우월적 관계는 종전 이후에도 이어진다. 선진국과 후진국 혹은 “개발”을 매개로 한 공여국과 수혜국으로 구분되어 서구-나머지 간 수탈적 관계에 놓여 있다. 이의 대안으로서 남남협력이 모색되고 있으나 여러 한계를 마주하고 있다. 애초에 한국은 빈곤과 식민지배라는 남남관계에서의 동질성과 개발의 성공 가능성을 어필하며 개발협력의사업을 확대시켜 왔다. 그러나 동질성과 개발 성공모델은 오히려 서구에 의해 구축된 국제체제의 작동을 자연스럽게 확산시키고, 예외적 성과를 통해 민족주의적 우월성을 갖게 하였으며, 더불어 국가 주도의 지식공유사업 등에서는 한국의 국제개발협력의 정치화와 지식의 빈곤함으로 이어졌다. 남반구의 정치적, 경제적 부상에도 불구하고 남남협력의 실패사례가 늘어나며 이에 대한 저항도 커져 나가는 상황에서 한국의 국제개발연구는 비판적 성찰이 요구되고 있다. 이를 위한 중요한 가치로서 탈식민주의와 지배적 국제질서에 대한 비판적 재구성의 필요성이 요구된다.
Abstract
The purpose of this paper is to explore the potential of postcolonial critical international development studies by critiquing the power dynamics and Eurocentrism inherent in international development research. Through an examination of the South Korean case, this study critically reviews the biases and reproduction of Eurocentrism in international development knowledge and engages in a critical discourse on postcolonial critical international development studies within the Korean context. Historically, with the expansion of European international society, a dichotomy between civilization and barbarism was established, distinguishing the West from "the rest." This hierarchical relationship has persisted even after the end of colonialism, manifesting in the division between developed and underdeveloped countries, or donor and recipient nations, mediated through the concept of "development." Although South-South cooperation has been proposed as an alternative, it faces numerous limitations. Initially, South Korea expanded its development cooperation initiatives by emphasizing its shared experiences of poverty and colonialism with other countries in the Global South and its potential for successful development. However, the emphasis on homogeneity and the successful development model has, paradoxically, facilitated the natural dissemination of the international system established by the West. This has conferred a sense of nationalistic superiority through exceptional achievements and led to the politicization and impoverishment of knowledge in South Korea's state-led knowledge-sharing projects. Despite the political and economic rise of the Global South, the increasing number of failures in South-South cooperation and the growing resistance against these failures underscore the need for critical reflection in South Korea's international development research. This necessitates the adoption of postcolonialism and the critical reconstruction of the dominant international order as essential values for meaningful discourse.
참고문헌 (136)
- 아세안의 경제발전과 한·ASEAN 개발협력, "권율", 대외경제정책연구원, ~ (2010)
- 김태균, "한국비판국제개발론 : 국제開發의 發展적 성찰" (2019), 박영사
- 전재성, "주권과 국제정치 : 근대 주권국가체제의 제국적 성격" (2019), 서울대학교출판문화원
- 새 정부 ODA 추진방안 연구, "정지원", 대외경제정책연구원, ~ (2022)
- 국제사회의 남남협력 현황과 우리의 추진방향, "정지원", 대외경제정책연구원, ~ (2011)
- KSP 체계 개선방안 연구, "정혁", 기획재정부, ~ (2015)
- 한국국제협력단, "개발학 강의 : 국내 최초의 본격개발학 입문서" (2014), 푸른숲
- Amin, Samir, "Obsolescent Capitalism : Contemporary Politics and Global Disorder" (2003), Zed Books
- Bendix, Daniel, "Beyond the Master's Tools? Decolonizing Knowledge Orders, Research Methods and Teaching" (2013), Rowman & Littlefield
- Bourdieu, Pierre, "Handbook of Theory and Research for the Sociology of Education" (1986), Greenwood Publishing Group
- Bowden, Brett, "The Empire of Civilization: the Evolution of an Imperial Idea" (2009), University of Chicago Press
- Buckley, Sandra, "A Companion to Postcolonial Studies" (2000), Blacklwell
- Bull, Hudeley, "The Anarchical Society : a Study of Order in World Politics" (1977), Macmillan
- Buzan, Barry, "Historical Sociology of International Relations" (2002), Cambridge University Press
- Calleja, Rachel, "Donor Competition for Influence in Recipient Countries" (2015), Edward Elgar Publishing
- Chen, Kuan-Hsing, "Asia as Method : Toward Deimperialization" (2010), Duke University Press
- Corneliussen, Hans M. L, "Rogue Aid or the Poor Helping the Poor? Making Sense of Chinese Foreign Aid to Africa", pp.2021
- Dussel, Enrique D, "Beyond philosophy : ethics, history, Marxism, and Liberation Theology" (2003), Rowman & Littlefield Publishers
- Escobar, Arturo, "Encountering Development : the Making and Unmaking of the Third World" (1995), Princeton University Press
- Foucault, Michel, "Power Knowledge : Selected Interviews and Other Writings, 1972-1977" (1980), Pantheon
- Frank, Andre G, "Capitalism and Underdevelopment in Latin America" (1969), Monthly Review Press
- Gong, Gerrit, "The Standard of Civilization in International Society" (1984), Clarendon Press
- Hall, Stuart, "The Post- Colonial Question: Common Skies, Divided Horizons" (1996), Routledge
- Han, Ju Hui Judy, "New Millennium South Korea" (2010), Routledge
- Horkheimer, Max, "Critical Theory" (1982), Continuum
- Howard, Michae, "Expansion of International Society" (1984), Oxford University Press
- Governing Others in Late Modernity, "The Postcolonial Subject : Claiming Politics", pp.2013, Jabri, V
- Jansen, Jonathan D, "Decolonisation in Universities : the Politics of Knowledge" (2019), Wits University Press
- Linklater, Andrew, "The Idea of Civilization and the Making of the Global Order" (2020), Bristol University Press
- Mawdsley, E, "From Recipients to Donors : Emerging Powers and the Changing Development Landscape" (2012), Bloomsbury Publishing
- McEwan, Cheryl, "Postcolonialism, Decoloniality and Development" (2019), Routledge
- McLeod, J., "The Routledge Companion to Postcolonial Studies" (2007), Routledge
- Nauta, Wiebe, "Researching South-South Development Cooperation : the Politics of Knowledge Production" (2019), Routledge
- Noxolo, Pat, "The Palgrave Handbook of International Development" (2016), Palgrave Macmillan
- Oakman, Daniel, "Facing Asia : a History of the Colombo Plan" (2010), ANU Press
- Peattie, Mark, "The Japanese Wartime Empire" (1945), Princeton University Press
- Pirie, Iain, "The Korean Developmental State : From Dirigisme to Neo-Liberalism" (2007), Routledge
- Rahnema, Majd, "The Post-Development Reader" (1997), Zed Books
- Ruggie, John G, "The Antinomies of Interdependence: National Welfare and the International Division of Labor" (1983), Columbia University Press
- Sachs, Wolfgang, "The Development Dictionary : a Guide to Knowledge as Power" (2019), Zed
- Said, Edward, "Orientalism" (1979), Vintage
- Suzuki, Shogo, "The Expansion of International Society" (1984), Clarendon Press
- Suzuki, Shogo, "International Orders in the Early Modern World: Before the Rise of the West" (2013), Routledge
- Wainwright, Joel, "Decolonizing development : colonial power and the Maya" (2008), Blackwell Pub
- Wallerstein, Immanuel, "The Modern World-System" (1974), University of California Press
- Wight, Martin, "Systems of States" (1977), Leicester Univ Press
- Wilson, Kalpana, "Race, Racism and Development : Interrogating History, Discourse and Practice" (2013), Bloomsbury Publishing
- World Bank, "The East Asian Miracle" (1993), Oxford University Press
- Zhen, Jingzhi, "The Japanese Colonial Empire, 1895-1945" (1984), Princeton University Press
- Zimmerman, Erin, "Think Tanks and Non-Traditional Security" (2016), Springer
- 강선주, "2023년 브릭스(BRICS)의 확장 : 지정학적 새 판짜기의 시동", IFANS FOCUS, 2023(25), pp.1~7 (2023)
- 김복희, "일본의 개발협력인재 육성사업 현황과 시사점 : -국제개발협력 분야에서도 사람이 답이다", 국제개발협력, 13(1), pp.53~79 (2018)
- 김수정, "동남아시아 반한류에 나타난 문화적 갈등과 특성 : 인도네시아와 베트남을 중심으로", 동남아시아연구, 26(3), pp.1~50 (2016)
- 김진희, "탈식민주의 관점에서 고찰한 코리아에이드(Korea Aid)비판 : 아프리카 대상 코리아에이드를 중심으로", 한국아프리카 학회지, 53(1), pp.81~120 (2018)
- 국제개발협력 인력양성 체계 구축 방안, "김철희", KIEP, 11~05, pp.KIEP ODA 기초연구, 11-05 (2011)
- 김철희, "현안으로 본 개발협력의 미래 : 한국적 맥락을 중심으로", 국제사회보장리뷰, 10, pp.47~58 (2019)
- 김태균, "국제개발에서 사회발전으로 : 한국 사회의 국제개발 정책에 대한 비판적 고찰과 사회발전론의 재조명", 경제사와 사회, 109, pp.229~261 (2016)
- 문돈, "'발전국가모델'에서 '신자유주의 모델'로 : '한국발전모델' 논쟁에 대한 비판적 평가", 아태연구, 21(2), pp.129~164 (2014)
- 박준영, "한국과 인도네시아 대사관 건립으로 본 탈식민의 냉전화", 아시아연구, 27(3), pp.139~158 (2024)
- 박환보, "일본의 대학을 통한 국제개발협력에 관한 연구", 비교교육연구, 23(1), pp.25~44 (2013)
- 박환보, "한국 대학의 개발교육 사례분석 : KOICA 대학교 국제개발협력 이해증진사업을 중심으로", 아시아교육연구, 16(1), pp.85~112 (2015)
- 손혁상, "국제개발협력을 위한 한국의 민관협력사업(PPP)연구 : KOICA 글로벌 사회공헌프로그램 분석을 중심으로", 국제지역연구, 23(2), pp.121~155 (2014)
- 신상협, "개발교육의 현황분석 및 선진화 방안 연구", 유럽연구, 31(3), pp.29~49 (2013)
- 정연승, "한국의 권위주의 정치가 국제개발협력에 주는 시사점", 경제학연구, 62(2), pp.99~130 (2014)
- 이병천, "발전국가체제와 발전딜레마-국가주의적 발전동원체제의 재조명", 경제사학, 28, pp.105~138 (2000)
- 이유철, "주류국제정치이론이 지닌 ‘서구 중심성’에 대한 대안적 인식론 논의 : 국제사회론의 재구성을 중심으로", 국제정치연구, 24(2), pp.225~260 (2021)
- 임형백, "새마을운동을 이용한 아시아 국제개발협력", 아시아연구, 14(2), pp.111~139 (2011)
- 한재광, "한국에서의 국제개발협력 시민사회 연구동향 분석 : 2001~2020년 학술논문 분석을 중심으로", 국제개발협력연구, 13, pp.59~79 (2021)
- Aboubacar, Moctar, "Emerging Donors and Knowledge Sharing for Development : the Case of Korea", Yale Journal of International Affairs, 9(1), pp.225~238 (2014)
- Acharya, Amitav, "Power Shift or Paradigm Shift? China's Rise and Asia's Emerging Security Order", International Studies Quarterly, 8(1), pp.158~173 (2013)
- Baillie Smith, M, "Public Imaginaries of Development and Complex Subjectivities : the Challenge for Development Studies", Revue Canadienne D'études Du Développement, 34(3), pp.400~415 (2013)
- Braeutigam, Deborah, "Aid 'With Chinese Characteristics' : Chinese Foreign Aid and Development Finance Meet the OECD-DAC Aid Regime", Journal of International Develoment, 23(5), pp.752~764 (2011)
- Brissett, Nigel O. M, "Teaching like a Subaltern : Postcoloniality, Positionality, and Pedagogy in International Development and Education", Comparative Education Review, 64(4), pp.577~597 (2020)
- Cooper, Andrew F, "China, India and the pattern of G20", BRICS engagement : differentiated ambivalence between 'rising' power status and solidarity with the Global South, 2021, pp.42(9), 1945~1962
- Cornwall, Andrea, "What do Buzzwords Do for Development Policy? a Critical Look at 'Participation', 'Empowerment' and 'Poverty Reduction'", Third World Quarterly, 26(7), pp.1043~1060 (2005)
- Cumings, Bruce, "The Korean Crisis and the End of 'Late' Development", New Left Review, 231, pp.43~72 (1998)
- Carvalho, Medeiros, "China's and Japan's Foreign Aid Policies vis-a-vis Lusophone Africa", Die entwicklungshilfepolitik Chinas und Japans gegenuber dem lusophonen Afrika, 2015, pp.50(3), 49~79
- Demaria, Federico, "The Post-Development Dictionary Agenda : Paths to the Pluriverse", Third World Quarterly, 38(12), pp.2588~2599 (2017)
- Doucette, Jamie, "Anxieties of an Emerging Donor: The Korean Development Experience and the Politics of International Development Cooperation. Environment and Planning C", Politics and Space, 38(4), pp.656~673 (2020)
- Dreher, Axel, "Rogue aid? An Empirical Analysis of China's Aid Allocation", The Canadian Journal of Economics, 48(3), pp.988~1023 (2015)
- Dreher, Axel, "Apples and Dragon Fruits : The Determinants of Aid and Other Forms of State Financing from China to Africa", International Studies Quarterly, 62(1), pp.182~194 (2018)
- Eun, Y. S, "Knowledge Production beyond West-Centrism in IR: Toward Global IR 2.0", International Studies Review, 25(2), pp.viad015~ (2023)
- Frank, Andre Gunder, "Dependence is Dead, Long Live Dependence and the Class Struggle : an Answer to Critics", Latin American Perspectives, 1(1), pp.87~106 (1974)
- Gonzalez-Vicente, Ruben, "South-South Relations under World Market Capitalism : the State and the Elusive Promise of National Development in the China-Ecuador Resource-Development Nexus", Review of International Political Economy, 24(5), pp.881~903 (2017)
- Haug, Sebastian, "The 'Global South' in the Study of World Politics: Examining a Meta Category", Third World Quarterly, 42(9), pp.1923~1944 (2021)
- Howitt, Richard, "Rethinking the Building Blocks: Ontological Pluralism and the Idea of 'Management'. Geografiska Annaler", Series B, Human Geography, 88(3), pp.323~335 (2006)
- Jeong, Hyesseon, "Globalizing a Rural Past : The Conjunction of International Development Aid and South Korea’s Dictatorial Legacy", Geoforum, 86, pp.160~168 (2017)
- Asian Models for Aid: Is There a Non-Western Approach to Development Assistance?, "Jerve, Alf", Chr. Michelsen Institute, 9~, pp.Chr. Michelsen Institute, 2007(12) (2007)
- Jung, Hyomin, "The Turning Point in International Development Cooperation of South Korea", Journal of Law, Policy and Globalization, 98, pp.233~242 (2020)
- Kim, Jinhee, "Development Cooperation and Post-Colonial Critique : an Investigation into the South Korean Model", Third World Quarterly, 40(7), pp.1246~1264 (2019)
- Kim, Soyeun, "Making a Case for Postcolonial Thinking in International Development Studies : Towards a More Critical and Self-Reflexive Field", Journal of International Development Studies, 31(3), pp.83~103 (2023)
- Kim, Soyeun, "Overseas Development Aid as Spatial Fix? Examining South Korea's Africa Policy", Third World Quarterly, 37(4), pp.649~664 (2016)
- Kim, Soyeun, "Development Knowledge in the Making : the Case of Japan, South Korea and China", Progress in Development Studies, 23(3), pp.275~293 (2023)
- Kim, Sung-Mi, "The Domestic Politics of International Development in South Korea : Stakeholders and Competing Policy Discourses", Pacific Review, 29(1), pp.67~91 (2016)
- Kuznets, Paul W, "An East Asian Model of Economic Development: Japan, Taiwan, and South Korea", Economic Development and Cultural Change, 36(S3), pp.S11~S43 (1988)
- Langdon, Jonathan, "Decolonising Development Studies : Reflections on Critical Pedagogies in Action", Revue Canadienne D'études du Développement, 34(3), pp.384~399 (2013)
- Lissovolik, Ya. D, "BRICS-Plus : The New Force in Global Governance", Meždunarodnaâ Analitika, 14(1), pp.138~148 (2023)
- Lee, Jaehyun, "A Need to Rethink Peace Cooperation in Korea's New Southern Policy", Asia Pacific Bulletin, (514) (2020)
- Lee, Yoochul, "A Journey Towards a Non-Western International Relations Theory : Non-Western Conceptualization of the English School", Pacific Focus, 39(2), pp.435~462 (2024)
- Louis, Wm. Roger, "The Imperialism of Decolonization", The Journal of Imperial and Commonwealth History, 22(3), pp.462~511 (1994)
- Lu, Juliet, "Great Expectations: Chinese Investment in Laos and the Myth of Empty Land", Territory, Politics, Governance, 7(1), pp.61~78 (2019)
- Lumsdaine, David, "Changing Values and the Recent Rise in Korean Development Assistance", The Pacific Review, 20(2), pp.221~255 (2007)
- Lumumba-Kasongo, Tukumbi, "China-Africa Relations: A Neo-Imperialism or a Neo-Colonialism? A Reflection", Africa and Asia Studies, 10(2-3), pp.234~266 (2011)
- Matz, Nale, "Civilization and the Mandate System under the League of Nations as Origin of Trusteeship", Max Planck Yearbook of United Nations Law Online, 9(1), pp.47~95 (2005)
- Mawdsley, Emma, "The Changing Geographies of Foreign Aid and Development Cooperation : Contributions from Gift Theory", Transactions of the Institute of British Geographers, 37(2), pp.256~272 (2012)
- Mawdsley, Emma, "Development Geography 1 : Cooperation, Competition and Convergence between ‘North’and ‘South’", Progress in Human Geography, 41(1), pp.108~117 (2017)
- Mawdsley, Emma, "South-South Cooperation 3.0? Managing the Consequences of Success in the Decade Ahead", Oxford Development Studies, 47(3), pp.259~274 (2019)
- McFarlane, Colin, "Transnational Development Networks : Bringing Development and Postcolonial Approaches into Dialogue", The Geographical Journal, 172(1), pp.35~49 (2006)
- Mignolo, W. D, "Putting the Americas on the Map", Colonial Latin American Review, 1(1-2), pp.25~63 (1992)
- Minns, J, "Of Miracles and Models : the Rise and Decline of the Developmental State in South Korea", Third World Quarterly, 22(6), pp.1025~1043 (2001)
- Mohan, G, "Below the Belt? Territory and Development in China's International Rise", Development and Change, 52(1), pp.54~75 (2021)
- Moskowitz, Karl, "Korean Development and Korean Studies—A Review Article", The Journal of Asian Studies, 42(1), pp.63~90 (1982)
- Mostafanezhad, Mary, "Sovereign Anxiety in Myanmar : An Emotional Geopolitics of China's Belt and Road Initiative", Transactions-Institute of British Geographers, 48(1), pp.132~148 (2023)
- Müller, Moises, "In Search of the Global East : Thinking between North and South", Geopolitics, 25(3), pp.734~755 (2020)
- Naim, M, "Rogue Aid", Foreign Policy, 159, pp.95~96 (2007)
- Ogawa, Hiroko, "Normality of International Norms : Power, Interests, and Knowledge in Japan's ODA Politics", Journal of International Development Studies, 28(3), pp.5~18 (2019)
- Orbie, Jan, "The Graduation of EU Development Studies : Towards a Post-Colonial Turn?", Global Affairs, 7(4), pp.597~613 (2021)
- Pailey, Robert N, "De-centring the ‘White Gaze’ of Development", Development and Change, 51(3), pp.729~745 (2019)
- Patel, Kmna, "Race and a Decolonial Turn in Development Studies", Third World Quarterly, 41(9), pp.1463~1475 (2020)
- Patel, Kmna, "The Value of Development Researchers : Structural Racism, Universities and UK ODA", International Development Planning Review, 44(2), pp.131~145 (2022)
- Paulo, Sebastian, "Eastern Donors and Western Soft Law: Towards a DAC Donor Peer Review of China and India?", Development Policy Review, 28(5), pp.535~552 (2010)
- Power, Marcus, "The Commonwealth, ‘Development’ and Post-Colonial Responsibility", Geoforum, 40(1), pp.14~24 (2009)
- Saaida, Mohammed, "BRICS Plus : De-Dollarization and Global Power Shifts in New Economic Landscape", BRICS Journal of Economics, 5(1), pp.13~33 (2024)
- Schmidt, Johannes. D., "Economic History and the 'East Wind' : Challenges to Eurocentrism", Monthly Review, 69(9), pp.15~31 (2018)
- Schwak, Juliette, "Nothing New Under the Sun : South Korea’s Developmental Promises and Neoliberal Illusions", Third World Quarterly, 41(2), pp.302~320 (2020)
- Schwak, Juliette, "Exporting the Will to Compete in Korea's Global Saemaul Undong", Journal of contemporary Asia, 53(1), pp.146~164 (2023)
- Shepherd, Jack, "Japan's Southward Advance—Economic and Political", The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science, 215(1), pp.44~53 (1941)
- Shin, Wookhee, "Geopolitical Determinants of Political Economy : the Cold War and South Korean Political Economy", Asian Perspective, 18(2), pp.119~140 (1994)
- Sims, Kearrin, "Teaching Development Studies in Times of Change", Asia Pacific Viewpoint, 59(2), pp.147~158 (2018)
- Six, Clemens, "The Rise of Postcolonial States as Donors: a Challenge to the Development Paradigm?", Third World Quarterly, 30(6), pp.1103~1121 (2009)
- Stangarone, Troy, "The U. S. -South Korea Economic Relationship", Education about Asia, 18(3), pp.53~55 (2013)
- Sumner, Andrew, "What is Development Studies?", Development in Practice, 16(6), pp.644~650 (2006)
- Waisbich, Laura T, "Negotiating Accountability in South-South Cooperation : The Case of Brazil", Revista Brasileira de Política Internacional, 63(2), pp.1~20 (2020)
- Watson, Iain, "Beyond the Aid Trap for Emerging Donors : Private and Public Partnerships in South Korea's ODA Strategy", Journal of Comparative Asian Development, 12(2), pp.212~244 (2013)
- Yi, Jisun, "National Donors’ Legalization for International Development Cooperation : The Emerging Case of South Korea", Korea observer, 52(3), pp.435~459 (2021)
- Zhang, Yongjin, "The Standard of 'Civilisation' Redux: Towards the Expansion of International Society 3.0?", Millennium-Journal of International Studies, 42(3), pp.674~696 (2014)
