본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

태국어의 품사와 문장 성분에 관한 연구 -수식사를 중심으로-

A Study on Parts of Speech and Sentence Constituents in Thai Language - With special emphasis on Thai modifier-

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류지역학

초록

The main assertion of this paper is that the study on the classification of the parts of speech, and sentence constituents in Thai language are distinctively made on the basis of the co-relation of the word, parts of speech, and sentence constituents. The purpose of classifying parts of speech and sentence constituents is to understand and describe the language properly well. In the process of second language acquisition, it is significant / strongly required for a second language learner to correctly grasp the parts of speech and sentence constituents of the target language. Learners’ errors occur if the parts of speech and sentence constituents are not fully comprehended. One of the causes of Korean Thai learner’s errors is the learners overlook the linguistic characteristic of Thai language. In other words, the characteristic of isolated language is that there is no change in the form of vocabulary. Therefore, classification of parts of speech and sentence constituents in Thai plays a significant role in reducing such errors / contributes to reduce such errors. In this article, to help Korean Thai learners’ understanding, the parts of speech and sentence constituents of Thai were classified and compared to those of Korean. In addition, we investigated the type of ‘modifier’, one of the parts of speech in Thai. In particular, we studied how this ‘modifier’ is used in Thai sentences and the applications of ‘modifier’ in Thai from the perspective of ‘the multi category of parts of speech’.

Abstract

The main assertion of this paper is that the study on the classification of the parts of speech, and sentence constituents in Thai language are distinctively made on the basis of the co-relation of the word, parts of speech, and sentence constituents. The purpose of classifying parts of speech and sentence constituents is to understand and describe the language properly well. In the process of second language acquisition, it is significant / strongly required for a second language learner to correctly grasp the parts of speech and sentence constituents of the target language. Learners’ errors occur if the parts of speech and sentence constituents are not fully comprehended. One of the causes of Korean Thai learner’s errors is the learners overlook the linguistic characteristic of Thai language. In other words, the characteristic of isolated language is that there is no change in the form of vocabulary. Therefore, classification of parts of speech and sentence constituents in Thai plays a significant role in reducing such errors / contributes to reduce such errors. In this article, to help Korean Thai learners’ understanding, the parts of speech and sentence constituents of Thai were classified and compared to those of Korean. In addition, we investigated the type of ‘modifier’, one of the parts of speech in Thai. In particular, we studied how this ‘modifier’ is used in Thai sentences and the applications of ‘modifier’ in Thai from the perspective of ‘the multi category of parts of speech’.

참고문헌 (14)

  1. 고영근, "우리말 문법론" (2008), 집문당
  2. 권재일, "한국어 문법론" (2012), 태학사
  3. 방수정, "학교문법의 문장성분에 관한 연구", 석사, pp.2017
  4. 언어의 유형과 한국어 그리고 영어, 한국연구재단 인문저술사업(교양서) 연구결과보고서, "송경안", 전남대학교, ~ (2017)
  5. 송경안, "언어의 이해" (2015), 신아사
  6. 이재승, "중국어 사류 연구", 中語中文學, 10 (1988)
  7. 이춘근, "읽기·쓰기 능력 발달을 위한 문장 교육 교재 개발 연구 – 문장성분 지도를 중심으로", 국어교과교육연구, 5 (2003), 국어교과교육학회
  8. 임경희, "중국어 사류(詞類)문제", 中國文學硏究, 2, pp.1~ (1984)
  9. 허웅, "우리 옛말본-15세기국어형태론-" (1975), 샘문화사
  10. 홍기문, "역대한국문법대계 제1부 제15책", pp.197~ (1977), 탑출판사
  11. กำชัย ทองหล่อ, "หลักภาษาไทย กรุงเทพมหานคร .: 『รวมสาส์น 』" (2002)
  12. นววรรณ พันธุเมธา, "ไวยากรณ์ไทย 『โครงการเผยแพร่ผลงานวิชาการ』" (2010)
  13. "คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย", ~
  14. "พจนานุกรฒ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน กรุงเทพฯ : อักษรเจริญทัศน์ พ๒๕๒๕ .ศ", ~

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (9건)