슈니츨러의 『엘제 양』- 문학서사와 음악서사의 만남
A. Schnitzler's Fräulein Else: Encounter of Literary and Musical Narrativity
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Arthur Schnitzler nimmt mit seiner Monolognovelle Fräulein Else die transgenerische Narrativität der modernen Literatur vorweg. Er beschäftigt sich mit der Dualität zwischen dem äußeren Bild des schönen, anständigen und narzisstischen Fräuleins Else und ihren unterdrückten sexuellen Bedürfnissen bzw. Todesgedanken. Dabei benutzt Schnitzler zunächst die Erzähltechnik des inneren Monologs, der von der Unmittelbarkeit von Mimesis und Drama geprägt ist, um die innere Szene und die Dualität Elses anschaulich zu machen. In der Szene, in der Else dann im Kontext einer Verhandlung ihren nackten Körper zeigen muss, um die Schulden ihres Vaters abzutragen, experimentiert Schnitzler jedoch mit der Erweiterung dieser narrativen Methode mittels Musik und Noten. Robert Schumanns Klavierzyklus Carnaval(Op. 9) und dessen drei Notenauszüge werden kooperativ in der “großen Vorstellung” als eine Art von Performanz inszeniert. Indem sich Else nackt in der Öffentlichkeit zeigt, drückt diese Szene ihre Selbstemanzipation und -auflösung aus. Die Bedeutung von Elses Selbstausdruck wird jedoch von der Gesellschaft nicht verstanden. Ihre wahre Selbstbefreiung kann Else schließlich nur im Selbstmordversuch finden.
Abstract
Arthur Schnitzler nimmt mit seiner Monolognovelle Fräulein Else die transgenerische Narrativität der modernen Literatur vorweg. Er beschäftigt sich mit der Dualität zwischen dem äußeren Bild des schönen, anständigen und narzisstischen Fräuleins Else und ihren unterdrückten sexuellen Bedürfnissen bzw. Todesgedanken. Dabei benutzt Schnitzler zunächst die Erzähltechnik des inneren Monologs, der von der Unmittelbarkeit von Mimesis und Drama geprägt ist, um die innere Szene und die Dualität Elses anschaulich zu machen. In der Szene, in der Else dann im Kontext einer Verhandlung ihren nackten Körper zeigen muss, um die Schulden ihres Vaters abzutragen, experimentiert Schnitzler jedoch mit der Erweiterung dieser narrativen Methode mittels Musik und Noten. Robert Schumanns Klavierzyklus Carnaval(Op. 9) und dessen drei Notenauszüge werden kooperativ in der “großen Vorstellung” als eine Art von Performanz inszeniert. Indem sich Else nackt in der Öffentlichkeit zeigt, drückt diese Szene ihre Selbstemanzipation und -auflösung aus. Die Bedeutung von Elses Selbstausdruck wird jedoch von der Gesellschaft nicht verstanden. Ihre wahre Selbstbefreiung kann Else schließlich nur im Selbstmordversuch finden.
참고문헌 (22)
- 권진숙, "슈니츨러의 작품 '엘제 양'의 주인공 엘제와 프로이트의 사례묘사 '히스테리분석의 단편'의 주인공 도라에 대한 비교연구", 독일어문학, 13(4), pp.29~70 (2005), 한국독일어문학회
- 권진숙, "아르투어 슈니츨러 작품에 나타난 병적인 여인상 - 작품 『그리스의 무희』와『엘제 양』을 중심으로 -", 독일언어문학, (42), pp.145~164 (2008), 한국독일언어문학회[DOI]
- 애벗, H. 포터, "서사학 강의. 이야기에 대한 모든 것" (2010), 문학과지성사
- 윌슨, 티모시, "스토리. 행동의 방향을 바꾸는 강력한 심리 처방" (2012), 웅진지식하우스
- 주성희, "슈만 「카니발 op. 9」의 표제에 내재된 다중적 의미와 상징성의 고찰:장 파울의 문학적 특징과의 연관성을 바탕으로", 이화음악논집, 16(2), pp.77~105 (2012), 음악연구소[DOI]
- 진일상, "슈니츨러 A. Schnitzler의 『엘제 양 Fräulein Else』 - 동화 「영리한 엘제 Die kluge Else」의 현대적 수용", 독일언어문학, (70), pp.271~290 (2015), 한국독일언어문학회[DOI]
- Bahr, Hermann, "Zur Überwindung des Naturalismus" (1968)
- Cohn, Dorrit, "Transparent Minds. Narrative Modes for Presenting Consciousness in Fiction" (1978)
- Doppler, Alfred, "Wirklichkeit im Spiegel der Sprache. Aufsätze zur Literatur des 20. Jahrhunderts in Österreich" (1975)
- Echterhoff, Gerald, "Erzähltheorie transgenerisch, intermedial, interdisziplinär", pp.265~290 (2002)
- Fischer-Lichte, Erika, "Ästhetik des Performativen" (2004)
- Genette, Gérard, "Die Erzählung" (1998)
- "Kindlers Neues Literatur Lexikon Bd. 4" (1988)
- Kluge, "Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache" (2011)
- Lange-Kirchheim, Astrid, "Der Deutschunterricht: Beiträge zu seiner Praxis und wissenschaftlichen Grundlegung, 54", pp.36~47 (2002)
- Michels, Ulrich, "dtv-Atlas Musik, Band 1: Systematischer Teil. Musikgeschichte von den Anfängen bis zur Renaissance" (1998)
- Nünning, Vera, "Erzähltheorie transgenerisch, intermedial, interdisziplinär" (2002)
- Perlmann, Michaela L., "Arthur Schnitzler" (1987)
- Schmaus, Marion, "Lese Fräulein! Anmenrkungen zum Ethos literarisch-literaturwissenschaftlicher und psychoanalytischer Hermeneutik anlässlich von Arthur Schnitzlers Fräulein Else", Sprache und Literatur, 41(2), pp.76~95 (2010)
- Schneider, Gerd K., "Ton- und Schriftsprache in Schnitzlers Fräulein Else und Schumanns Carnaval", Modern Austrian Literature, 2(3), pp.17~20 (1969)
- Schnitzler, Arthur, "Ders.: Erzählungen", pp.557~620 (2002)
- Wolf, Werner, "Erzähltheorie transgenerisch, intermedial, interdisziplinär", pp.23~104 (2002)