Inheritance and Conservation Methods of the Khap Thum Luang Prabang of Laotian Diaspora in Chiang Rai
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
초록
This research article is a part of the Doctor of Philosophy program in Multicultural Education, Faculty of Education, Chiang Mai University. The paper presents a critical analysis of the factors contributing to the inheritance and conservation guidelines of Khap Thum Luang Prabang song of Lao diaspora in Ban Huay Luek village, Wiang Kaen district, Chiang Rai province, Thailand. All information from document analysis on folk songs, interviews with local residents who are involved in singing the song, and the recorded performance were analyzed to reveal themes of the song, ways of music transmission, and characteristics of the song that are unique to the Lao diaspora in Thailand. The study also uncovers factors affecting the inheritance of Laos culture. Although these people have yearlong migrated to Thailand, the song illustrates the culture of Laos Luang Prabang and the Lao diaspora. The song reflects the origin and recalls the memory of their homeland presenting the history and identity of Lao Luang Prabang ethnic. The study found that performing Khap Thum Luang Prabang singing in general merit occasions is a guideline to conserve and sustain the Lao culture and identity. The song has been used to express the unique culture and tradition of the Lao ethnic group through their spoken language. Also the costumes represent their characters. Thus, Khap Thum Luang Prabang song is a representative of the brotherhood relationship between the Lao diaspora in Thailand and the Laos people in the country of origin.
Abstract
This research article is a part of the Doctor of Philosophy program in Multicultural Education, Faculty of Education, Chiang Mai University. The paper presents a critical analysis of the factors contributing to the inheritance and conservation guidelines of Khap Thum Luang Prabang song of Lao diaspora in Ban Huay Luek village, Wiang Kaen district, Chiang Rai province, Thailand. All information from document analysis on folk songs, interviews with local residents who are involved in singing the song, and the recorded performance were analyzed to reveal themes of the song, ways of music transmission, and characteristics of the song that are unique to the Lao diaspora in Thailand. The study also uncovers factors affecting the inheritance of Laos culture. Although these people have yearlong migrated to Thailand, the song illustrates the culture of Laos Luang Prabang and the Lao diaspora. The song reflects the origin and recalls the memory of their homeland presenting the history and identity of Lao Luang Prabang ethnic. The study found that performing Khap Thum Luang Prabang singing in general merit occasions is a guideline to conserve and sustain the Lao culture and identity. The song has been used to express the unique culture and tradition of the Lao ethnic group through their spoken language. Also the costumes represent their characters. Thus, Khap Thum Luang Prabang song is a representative of the brotherhood relationship between the Lao diaspora in Thailand and the Laos people in the country of origin.
참고문헌 (17)
- กรพินธุ์ จารุวร, "ศึกษาดนตรีไทยร่วมสมัยและอัตลักษณ์ด้านความรับผิดชอบต่อสังคม ของนิสิต จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย", pp.1998
- กิติมา สุรสนธิ, "ความรู้ทางการสื่อสาร" (2005), อักษรพิทยา
- เกรียงไกร เจริญผล, "การบริหารจัดการอัตลักณ์ของมหาวิทยาลัยเอกชนไทย กรณีศึกษา", pp.2010
- เฉลิมศักดิ์ พิกุลศรี, "อัตลักษณ์ทางสุนทรียภาพของดนตรีลุ่มน้ำโขง", pp.2009
- ชัยมงคล ตระกูลดี, "แนวทางกา รพัฒนาการท่องเที่ยวจังห วัดลำ พูน", pp.1999
- นักดนตรี, "แผนกแถลงข่าว วัฒนธรรมและการท่องเที่ยว แขวงหลวงพระบาง. สัมภาษณ์: 10 กรกฎาคม พ2562 .ศ", ~ (2019)
- ประสิทธ์ ลีปรีชา, "การสร้างและสืบทอดอัตลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธ์ม้ง", pp.2004
- พรสวรรค์ บุญทัน, "วัฒนธรรมประเพณี และพิธีกรรม ชุมชนบ้านห้วยลึก ตำบลม่วงยาย อำเภอ", ~ (2018)
- "เวียงแก่น จังหวัดเชียงราย. สัมภาษณ์: 6 ตุลาคม 2561", ~
- ยศ สันติสมบัติ, "อำนาจ พื้นที่ และอัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์การเมืองวัฒนธรรมของรัฐ : ชาติใน", ~ (2008)
- "การต่อสู้เพื่อพื้นที่ทางสังคม" (1977)[URL]
- อภิญญา เฟื่องฟูสกุล, "อัตลักษณ์ การทบทวนทฤษฎีและกรอบแนวคิด" (2018), สำนักงาน คณะกรรมการวิจัยแห่งชาติ
- Berger, P, "The Social Canstruction of Reality :A Tredtide in the Sociology of knowledge" (1967), Snchor Book
- Jenkins, R, "Social Identity" (1996), Routledge
- Moorman, C., "Relationships between Providers and user of Market Research", Journal of Marketing, 29(3), pp.314~329 (1992)
- Pingmuang, R., "Biodiversity toward Food Security of Ethnic Groups in Maekok and Mekong River Basin : Case Study in Chiang Rai Province", Journal of Social Academic, 10(2), pp.24~45 (2010)
- Safran, W., "The Displaced and Social Space Creation :A Synthesis of Principles and Theories", Faculty of Humanities and Social Sciences, pp.1999