북한의 시각정치적 언어에 나타난 신화적―초현실주의적 리얼리즘 연구
A Study on the Mythical - Surrealistic Realism Revealed in the Visual and Political Language of North Korea
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
북한은 시각정치적 언어에서 주체사실주의를 표방하고 있으나, 그 본질적인 의미에서는 신화적이고 초현실주의적인 특성을 함의하고 있다. 북한의 리얼리즘은 그 내용과 형식면에서 독특한 특성을 보여주고 있다. 내용면에서는 사실과 환영의 중첩, 살아있음과 죽음의 중첩을 드러내는데, 엄밀히 말하면 가상적이고 허구적인 환영의 리얼리즘이며 지도자의 초월성을 가시화하는 신화적 리얼리즘이라고 할 수 있다. 그리고 형식면에서는 묵시적 몽타주 기법과 지도자-인민의 관계를 대인-소인의 신체 재현 기법으로 재현하는 초현실주의적이면서 사회주의 리얼리즘이 혼합된 형식을 보여주고 있다. 더불어 본 연구는 소련의 도상과 북한의 도상을 비교하는 방식을 통해서도 북한의 리얼리즘의 특성을 분석한다. 예술의 본질적인 기능은 현실을 초월하는 것인데, 이것은 예술과 정치적 실천 사이의 갈등을 야기한다. 그런데 북한의 리얼리즘은 예술과 정치적 리얼리즘 사이의 내재적인 갈등을 하나로 봉합하며 이데올로기화하는 것으로 기능한다.
Abstract
North Korea professes Juche realism in visual and political language, but it implies mythical and surrealistic characteristics in its essential sense. North Korea's realism shows unique characteristics in its contents and form. In terms of content, it reveals the overlap of facts and illusions, the overlap of living and death, strictly means hypothetical and fictional illusion realism and mythical realism that visualizes the transcendence of a leader. And in terms of form, it reveals surrealism and socialist realism, which represents the implied montage technique and the body representation technique representing the relationship of the leader-the people as the relationship of the big-the small. Also, this study analyzes the characteristics of North Korea's realism through means of comparing the Soviet Union's and North Korea's iconology. The essential function of art is to transcend reality, which causes conflict between art and political practice. However, North Korea's realism serves as an ideologize, sealing the inherent conflict between art and political realism.
참고문헌 (35)
- E.H. 곰브리치, "예술과 환영-회화적 재현의 심리학적 연구" (2003), 열화당
- 근로단체출판사, "충성과 효성이 낳은 위대한 창조물(1)" (1991), 근로단체출판사
- 김교련, "주체미술건설" (1995), 문학예술종합출판사
- 김상엽, "세계사를 움직인 100인" (2010), 청아출판사
- 김영일, "출판미술에서의 새로운 전환" (2003), 문학예술출판사
- 김재홍, "주체의 미론" (1993), 문학예술종합출판사
- 김정일, "미술론" (1992), 조선로동당출판사
- 문학예술종합출판사, "정관철작품집(미술작품집)" (1999), 문학예술종합출판사
- 미셸 푸코, "말과 사물" (2012), 민음사
- 발터 벤야민, "아케이드 프로젝트1" (2005), 새물결
- 수잔 벅 모스, "꿈의 세계와 파국-대중 유토피아의 소멸" (2008), 경성대학교출판부
- 앙드레 브르통, "초현실주의 선언" (2012), 미메시스
- 에르빈 파노프스키, "도상학과 도상해석학" (2008), 사계절
- 외국문출판사, "최하택작품집(미술화첩)" (2009), 외국문출판사
- 이구열, "북한미술 50년-작품으로 만나는 주체미술" (2001), 돌베개
- 조르조 아감벤, "왕국과 영광: 오이코노미아와 통치의 신학적 계보학을 향하여" (2016), 새물결
- 조선·평양외국문출판사, "인민의 수령(위대한 수령 김일성동지의 탄생 70돐경축 국가미술전람회 작품집)" (1984), 조선·평양외국문출판사
- 칼 포퍼, "열린사회와 그 적들1" (1994), 민음사
- 캐밀러 그레이, "위대한 실험 러시아 미술 1963-1992" (2007), 시공아트
- 토비 클락, "20세기 정치선전 예술" (2000), 예경
- 평양미술대학 주체미술연구소, "친애하는 지도자 김정일동지 미술령도사1" (1994), 조선미술출판사
- 평양미술대학 주체미술연구소, "친애하는 지도자 김정일동지 미술령도사2" (1996), 조선미술출판사
- 허버트 마르쿠제, "미학과 사상" (1999), 범우사
- 허버트 마르쿠제, "미학과 사상" (1999), 범우사
- Bonnell, Victoria E., "Iconography of Power: Soviet Political Posters under Lenin and Stalin" (1999), University of California Press
- Kantorowicz, Ernst, "The King’s Two Bodies" (1953), Princeton University Press
- 김성수, "남북한의 리얼리즘(사실주의)문학비평 개념 비교", 현대문학의 연구, (72), pp.437~477 (2020), 한국문학연구학회[DOI]
- 김태경, "제2차 조선작가대회와 사회주의 리얼리즘의 "조선화(Koreanization)"의 시작", 문화와 정치, 4(4), pp.187~225 (2017), 평화연구소[DOI]
- 박계리, "김정은시대 ‘수령’ 색조각상 분석", 한국예술연구, (24), pp.59~80 (2019), 한국예술연구소[DOI]
- 박계리, "북한 미술에서 리얼리즘 개념의 변화와 ‘전형론’", 현대미술사연구, (46), pp.143~164 (2019), 현대미술사학회[DOI]
- 박상희, "북한의 지도자와 인민의시각정치적 재현에 관한 연구: “수령형상창조원칙”을 중심으로", 통일인문학, 78, pp.61~98 (2019), 인문학연구원[DOI]
- 박상희, "김일성-김정일의 정통성 유지와 이미지 차별화 전략: 북한 지도자의 시각정치적 도상을 중심으로", 북한학연구, 15(1), pp.4~36 (2019), 북한학연구소[DOI]
- "‘뇌만 하면 반값’시신 동결, 입소문에 400건 쇄도", 중앙일보, ~ (2020)
- "‘김정일 미라’ 처리 8~12개월 걸릴 듯", 중앙일보, ~ (2011)
- "北 김정일 시신 ‘미라’ 영구보존 ‘사회주의 지도자 중 10번째’", 머니투데이, ~ (2012)