독일어를 한국어로 번역하기 위한 언어학적인 절차(Ⅰ)

키워드

참고문헌 (16)

1. "독어문체론." (1989), 법문사.
2. "Toward a Texttype oriented theory of translation. In hrsg. von S. -O. Poulsen und W. Wilss" (1980), . Dnemark.
3. "M. und Orthen Deutsche Zustands-und Bewegungsverben eine Untersuchung zu ihrer semantischen Struktur und Valenz. Gnter Narr Verlag Tbingen." (1979)
4. "Zum Status der Valenz und der semantischen Kasus. In Deutsch als Fremdsprache 1979 16. Jahrgang S. 61-70." (1979)
5. "G. und Schenkel Wrterbuch zur Valenz und Distribution deutscher Verben. Max Niemeyer Verlag. Tbingen." (1983)
6. "M. und Jones Linguistik und Informationswissenschaft. Verlag Dokumentation. Mnchen." (1976)
7. "Valenz und Wortbildung. Verlag Knigshausen und Neumann. Wrzburg." (1983)
8. "Einfhrung in die bersetzungswissenschaft. Quelle und Meyer. Heidelberg." (1983)
9. "Verbinhalt und Semantische Merkmale. Studien zu paradigmatischen und syntaktischen Relationen im Bedeutungsfeld der menschlichen Fortbewegung im heutigen Deutsch und Schwedisch. Acta Universitatis. Gteborg." (1975)
10. "hrsg. von W. Wilss", pp.123~149 (1981)
11. "E. A. und Taber Theorie und Praxis des bersetzens unter besonderer Bercksichtigung der Bibelbersetzung. Weltbund der Bibelgesellschaften. Marburg und Lima." (1969)
12. "Textanalyse und bersetzen Theoretische Grundlagen Methode und didaktische Anwendung einer bersetzungsrelevanten Textanalyse. Julius Groos Verlag. Heidelberg." (1988)
13. "Form und Inhalt Betrachtungen zur literarischen und technischen bersetzung. In hrsg. von S. -O. Poulsen und W. Wilss" (1980), . Dnemark.
14. "bersetzungswissenschaft Probeleme und Methoden. Ernst Klett Verlag Stuttgart." (1977)
15. "W. und Thome Die Theorie des bersetzens und ihr Aufschlußwert fr die bersetzungs-und Dolmetschdidaktik. Gnter Narr Verlag. Tbingen." (1984)
16. "W. und Thome Die Theorie des bersetzens und ihr Aufschlußwert fr die bersetzungs-und Dolmetschdidaktik. Gnter Narr Verlag. Tbingen." (1984)

관련 논문AI추천