이상(李箱)과 브라크(Braque)
A Study on the impacts of Braque’s Cubism on the literature of Lee Sang(李箱)
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글은 이상의 그림과 문학에 나타난 큐비스트 브라크의 영향을 살펴, 이상 문학이 갖는 현대성이 회화에서의 큐비즘적 요소들을 문학에 창조적으로 변용함으로써 가능했음을 보이려 한다. 건축가 출신의 화가기도 했던 이상은 「현대미술의 요람」에서 현대예술을 싹틔운 요람은 세잔느이며, 그 출발은 큐비즘임을 강조했다. ‘이상’이란 필명의 ‘상자 箱’자도 큐비즘의 큐브(cube:상자)에서 온 것일 수 있다. 이상은 소설과 시에서 다시점적 구성을 하고, ‘파피에 콜레’나 ‘꼴라쥬’ 기법을 활용하였으며, 숫자나 도형을 활용한 타이포그래피적인 시를 썼는데, 이들에서 브라크의 영향이 감지된다. 그의 월미도 삽화는 브라크의 그림과 흡사하고, 선전에 출품한 자(화)상은 실제 자신의 모습보다 브라크의 자화상을 더 닮아 있다. 브라크는 이상과 마찬가지로 건축가 출신인데, 세잔느의 획기적인 공간인식을 가장 지적으로 발전시켜 큐비즘을 창안한 화가이다. 이질적 소재를 이어붙인 ‘파피에 콜레’를 최초로 시도하여 꼴라쥬 양식을 만들었으며, 건축가 출신이라 촉각의 중요성을 간파하여 회화에 촉각적 리얼리티를 구현하였고, 투시도적 구도나 공간의 물질성도 회화에 도입했다. 이로써 브라크는 회화가 자연의 재현이나 모사가 아닌, 작가의 창조적 구성물임을 천명하여 추상미술에의 길을 열었다. 소설 <날개>, <지주회시>, <동해>, <종생기>, 연작시 <오감도>, <파첩>, <역단> 등에는 브라크의 실험적 시도들을 문학에 창조적으로 접목시켜 현대성을 구현한 이상의 모습이 담겨 있다.
Abstract
This article purposed to reveal how to success Lee Sang(李箱)'s literature to get modern specialities those are still useful. The conclusion is that his masterpieces are based on the techniques of creativities are from the formative arts, specially, cubist painter Georges Braque. G. Braque is the originator of cubism. He had worked on to develop cubism with Picasso. He was also created ‘papier collés’ and collage. He had put some letters or numbers on the paintings. Lee Sang(李箱)' had borrowed from Georges Braque some skills of cubist expression, and he created transformation process of Braque’s in his consecutive poems & novels. For examples, <the Wing>, <Dong-Hae(童骸)>, <Gi-Ju-Hey-shi(지주회시)>, <O-Gam-Do(烏瞰圖)>, <Ruk-Dan-destiny or fortune(易斷)>, <Pa-Cheop(破帖)> are thoses. Also Lee Sang(李箱)' had painted his self portrait and illustration of Wol-Ni-Do as like as G. Braque’s self portrait & painting, “Reclining Nude”(1925). That’s why Lee Sang(李箱)' who is the best famous modernist writer in Korea could be a cubist in Korean modern literature, like as Braque or Cezanne in European fine arts.
참고문헌 (24)
- 권애실, "조르쥬 브라크Georges Braque의 회화의 공간성 연구", 석사, pp.1988
- 金圭泰, "르네상스에서 큐비즘까지의 繪畵空間 變遷에 關한 硏究 : 세잔, 피카소, 브라크 작품 중심으로", 석사, 미술교육, pp.1998
- 김기림, "김기림전집2 : 시론" (1988), 심설당
- 김남주, "초검선적 결합술에 대한 시론-칸딘스키, 이상, 백남준", 이상학회 제2회 정기학술대회 자료집 :이상, 고흐, 칸딘스키 (2016)
- 김미영, "李箱의 <烏瞰圖 : 詩第一號>와 <建築無限六面角體 : 且8氏의 出發>의 새로운 해석 -조형예술과의 관련성을 중심으로-", 한국현대문학연구, (30), pp.157~200 (2010), 한국현대문학회
- 김미영, "李箱의 문학과 꼴라쥬", 한국현대문학연구, (32), pp.5~37 (2010), 한국현대문학회
- 김미영, "李箱의 文學에 나타난 建築과 繪畵의 영향 연구", 국어국문학, (154), pp.181~213 (2010), 국어국문학회
- 김미영, "「현대미술의 요람」의 필자 확정 문제", 어문론총, (52), pp.127~158 (2010), 한국문학언어학회
- 김미영, "이상의 <지주회시(鼅鼄會豕)>연구", 인문논총, (65), pp.385~418 (2011), 인문학연구원
- 레제, "브라크", pp.김세중, 모딜리아니
- 김영나, "브라크(Georges Braque)의 초기작품연구:1900~1909", 미술사연구, (1), pp.25~64 (1987), 미술사연구회
- 김영룡, "바우하우스와 시각매체-‘새로운시야’와‘예술의근원형식’논의를중심으로", 헤세연구, (18), pp.369~382 (2007), 한국헤세학회
- 김유중, "그리운 그 이름, 이상" (2004), 지식산업사
- 김주현, "정본 이상문학전집 1-3권" (2009), 소명출판사
- 나혜석, "조선미술전람회 서양화", 삼천리, 4(7), pp.40~41 (1932)
- 방민호, "이상과 고흐", 이상학회 제2회 정기학술대회 자료집 : 이상, 고흐, 칸딘스키, pp.28~45 (2016)
- 류지석, "큐비즘에 관한 연구", 디자인학연구, 18(3), pp.117~128 (2005), 한국디자인학회
- 이경성, "브라크" (1975), 금성출판사
- 정문규, "브라크" (2004), 서문당
- 조은주, "李箱 문학의 건축학적 시선과 ‘迷宮’ 모티프 －1930년대의 건축학적 이념과 모홀리-나기와의 연관성을 중심으로－", 어문연구(語文硏究), 36(1), pp.379~403 (2008), 한국어문교육연구회
- 한흑구, "호텔 콘(HOTEL CONE)", 동광, (34), pp.55~64 (1932)
- 모흘리 나기, "재료에서 건축으로" (1995), 과학기술출판사
- 에드워드 F, "큐비즘" (1985), 미진사
- Emily Bardack Kies, "피카소와 브라크의 만남", 미술세계, (63), pp.29~34 (1990)