본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

개정 7차 한문과 고등학교 교육과정 해설에 나타난 어학적 서술 비교 분석

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

本硏究以2007年改訂的韓國高中學校漢文敎育課程解說爲對象, 進行分析語言學方面的描寫, 如漢字ㆍ詞ㆍ句子結構ㆍ句子成分ㆍ句型等. 在韓國初中學校漢文敎科書上的文章大部分是從韓中兩國古代文獻中選錄的. 雖兩國的古代文獻都是用同樣的漢字來寫成的, 但韓國漢文專家在理解句子時或分析詞與句子結構時與古代漢語專家有所不同. 本硏究要通過分析改訂高中學校漢文敎育課程中的語言學方面的描寫, 理解韓國漢文專家與古代漢語專家之間的見解差別. 我們認爲韓國大學生在上中學時學過的漢文語法或漢字方面的知識會影響漢語學習, 因而想把本硏究的成果適用於漢語敎育現場, 以便提高漢語學習者的學習效果.

참고문헌 (22)

  1. 교육인적자원부, "<교육부 고시 1997-15호에 따른 중학교 교육과정해설(Ⅴ.한문)>, (7차교육과정)", 대한교과서, ~ (1999)
  2. 교육인적자원부, "<교육부 고시 1997-15호에 따른 고등학교 교육과정해설(13.한문)>, (7차교육과정)", 대한교과서, ~ (2001)
  3. 교육과학기술부, "<교육인적자원부 고시 제2006075 및 제2007-79호에 따른 중학교 교육과정 해설(Ⅴ.한문> (2007년 개정)", 대한교과서, ~ (2008)
  4. 교육과학기술부, "<교육인적자원부 고시 제2007-79호에 따른 고등학교 교육과정 해설(13.한문)> (2007년 개정)", 미래엔, ~ (2009)
  5. "중학교 漢文1 15종", 교육과학기술부, ~ (2009)
  6. "표준국어대사전 및 어문규정", 국립국어원[URL]
  7. 段德森, "實用古漢語虛詞" (1992), 山西敎育出版社
  8. 陝西西師範大學詞典編寫組, "古漢語虛詞用法詞典" (1991), 陝西人民出版社
  9. 楊伯峻, "古漢語語法及其發展" (1992), 語文出版社
  10. 馮春田, "王力語言學詞典" (1995), 山東敎育出版社
  11. 于長虹, "常用文言虛詞手冊" (1984), 河北人民出版社
  12. 劉學林, "古漢語常用多義字詞典" (1992), 甘肅人民出版社
  13. 張淸源, "現代漢語知識辭典" (1990), 四川人民出版社
  14. 陳必祥, "古漢語三百題" (1993), 上海古籍出版社
  15. 陳霞村, "古代漢語虛詞類解" (1992), 山西敎育出版社
  16. 汤可敬, "新编古代汉语" (1989), 北京出版社
  17. 何樂士, "古代漢語虛詞通釋" (1989), 北京出版社
  18. 向熹, "古代漢語知識辭典" (1988), 四川人民出版社
  19. 박정애, "韓國 ?育用 基礎漢字와 中國常用漢字 形과 義 對照", 漢文敎育硏究, 25(1), pp.409~453 (2005), 한국한문교육학회
  20. 임명화, "현행 10종 고등학교 한문 교과서에 나타난 어학적 서술 비교 분석", 중어중문학, 32, pp.31~64 (2003), 한국중어중문학회
  21. 임명화, "古代漢語 品詞活用에 관한 몇 가지 문제", 중국인문과학, (37), pp.101~121 (2007), 중국인문학회
  22. 임명화, "개정 7차 한문과 중학교 교육과정 해설에 나타난 어학적 서술 비교 분석", 중국인문과학, (43), pp.175~202 (2009), 중국인문학회

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (23건)