从汉语动植物成语的具象特点看汉民族的文化和思维方式
The Han nationality`s culture and way of thinking from the representational characteristics of plants and animals idioms
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Modern cultural sociology considers that any human society cannot leave the culture. society is actually a complex cultural system, and language is one of the elements of a cultural system. Chinese idiom types varied, rich and colorful, has the rich connotation and profound content. Chinese animal idioms and plant idioms have independent representation, the representational profoundly reflects the culture of the han nationality and characteristics of thinking. The composition and use of Chinese animal and plant idioms embody the characteristics of intuitive thinking of the han nationality, so we can find the formation of Chinese plants and animals idioms, can also understand the metaphor mechanism and using regulation of plant and animal idioms in Chinese. This article attempts to study the relationship between idioms and the characteristics of han nationality culture and thinking, through analysing the law of selecting images and the mode of establishing cultural significance of the animal and plant idioms in existing idiom dictionary and allusions.
Abstract
Modern cultural sociology considers that any human society cannot leave the culture. society is actually a complex cultural system, and language is one of the elements of a cultural system. Chinese idiom types varied, rich and colorful, has the rich connotation and profound content. Chinese animal idioms and plant idioms have independent representation, the representational profoundly reflects the culture of the han nationality and characteristics of thinking. The composition and use of Chinese animal and plant idioms embody the characteristics of intuitive thinking of the han nationality, so we can find the formation of Chinese plants and animals idioms, can also understand the metaphor mechanism and using regulation of plant and animal idioms in Chinese. This article attempts to study the relationship between idioms and the characteristics of han nationality culture and thinking, through analysing the law of selecting images and the mode of establishing cultural significance of the animal and plant idioms in existing idiom dictionary and allusions.
참고문헌 (9)
- 洪堡特, "论人类语言结构的差异及其对人类精神发展的影响" (1999), 剑桥大学 出版社
- 赵艳芳, "认知语言学概论" (2005), 上海外语教育出版社
- 中村元, "东方民族的思维方法" (1984), 浙江人民出版社
- 张岱年, "中国传统思维偏向" (1991), 中国社会科学出版社
- 罗竹风吴文祺, "汉大成语大辞典" (2000), 汉语大词典出版社
- 罗常培, "语言与文化" (2004), 北京出版社
- 费尔迪南·德·索绪尔, "普通语言学教程" (2003), 商务印书馆
- 申小龙, "汉语与中国文化" (2004), 复旦大学出版社
- 程裕祯, "中国文化要略" (1999), 外语教育与研究出版社