시적 시간 현상의 특이성과 가상적 연행성
On the Singularity of Poetic Temporal Phenomena and the Virtual Performance
1
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
시의 중요한 특성 중 하나는 현재시제에 대한 편중이 심하다는 것이다. 그런데 시에 나타나는 현재시제의 사용은 일상 용법과 다소 차이가 난다. 일상 용법에서 현재시제 문장은 사건시와 발화시가 일치하지만, 시에서 그것은 일치하지 않는다. 이런 특이한 시적 시간 현상을 ‘서정적 시간 뒤틀림’이라 부를 수 있다. 이런 현상을 설명하는 데 ‘가상적 연행성’이라는 개념, 즉 ‘시 내용의 기준 시점을 시가 공연될 미래의 어느 시점으로 삼는 시적 규범 혹은 관례’가 도움이 된다. 이 개념을 통해 이런 현상의 원인이, 시인이 자신의 실제적인 창작 상황을 은폐하고, 미래 공연 상황에 초점을 맞추어 시적 요소들을 조율하는 데 있음을 알 수 있다. 가상적 연행성은 시의 기원이 노래이기 때문에 생긴 것이다. 연행성에 있어서 노래가 철저히 연행을 실제 목적으로 삼는 데 반하여, 시는 그 목적을 상실하고 흔적만 희미하게 지니고 있다는 점에서 차이가 날 뿐이다. 그리고 가상적 연행성은 시적 특성들의 성격과 그 근거를 잘 설명해주는 개념이다. 또한 그것은 시적 특성들 중의 일부가 아니라 다른 시적 특성들을 모두 제어할 수 있는 지배적 특성이기도 하다.
Abstract
One of the important characteristics of poetry is that it is heavily biased towards the present tense. However, the use of present tense in poetry is somewhat different from everyday usage. In the present tense sentences of everyday usage, the ‘speech time’ and ‘event time’ coincide, but in poetry they do not. This peculiar poetic time phenomenon can be called 'lyric time warping'. To explain this phenomenon, the concept of "virtual performance," that is "poetic norms or conventions that use the time of the poem as a time in the future when the poem will be performed," is helpful. In other words, this phenomenon of time occurs because the poet conceals his actual creative situation when writing poetry and adjusts the poetic elements by focusing on the future performance situation. The virtual performance is caused by the origin of poetry being a song. The only difference in performance is that the song has the performance as its actual purpose, whereas poetry loses its purpose and only has a faint trace. It is a concept that well explains the nature of poetic characteristics and their basis. It is also a dominant characteristic that can control all other poetic characteristics, not just some of them.
참고문헌 (12)
- 김준오, "시론" (2000), 삼지원
- 문숙영, "한국어 시제 범주 연구", 박사, 국어학, pp.2005
- 박현수, "서정시제(시의 현재시제)의 실제와 특성 고찰", 한국현대문학연구, (64), pp.5~37 (2021), 한국현대문학회[DOI]
- 오세영, "자유시 형성에 있어서 사설시조와 잡가", 한국문화, (14), pp.207~245 (1993), 규장각한국학연구원
- 이재성, "국어의 시제와 상에 대한 연구", 박사, 국어국문학, pp.2000
- 주요한, "노래를 지으시려는 이에게(1)", 조선문단, 1 (1924)
- 최남선, "육당최남선전집9" (1974), 현암사
- 최승범, "한국고시조선" (1982), 삼중당문고
- 하인츠 슐라퍼, "시와 인식" (1992), 문학과지성사
- C. 호제크, "서정시의 이론과 비평" (2003), 현대미학사
- S. K. 랭거, "예술이란 무엇인가" (1982), 고려원
- Katalin Pálinkás, "Moments of Suspension in Lyric Poetry", Doctor, Department of Comparative Literature, pp.2013