논문KCI 등재
현대 중국어 ‘本來’ ‘原來’의 인지적 현저성과 서법성
‘Ben lai’,‘Yuan lai’ of Congnitive prominence and Modelity in Modern Mardarin
1
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류중국어와문학
초록
時間副詞‘本來’和‘原來’在用法上有很大的差別,但是很難以區別它們的不同,本論文爲了區別兩者, 用認知語法來探討.根據Langacker所提出的‘發展過程中的現實模型’來解決它們的在認知用法上和情態上的不同.‘發展過程中的現實模型’的內容,首先在過去-現在-未來的過程中,分現實和非現實,然後再仔細分爲‘已知的現實’(known reality),‘當面的現實’ (immed iate reality), 事實的現實’(factual reality), ‘投映的現實’(projected reality) ‘潛在的現實’(potential reality). 其硏究探討結果 ‘本來’有陳述‘已知的現實’(known reality), ‘投映的現實’(projected reality), ‘潛在的現實’(potential reality)的能力,而沒有陳述‘當面的現實’(immediatereality)的能力.‘原來’有陳述‘已知的現實’(known reality) ‘當面的 現實’(immediate reality)的能力,而沒有陳述‘投映的現實’(projected reality) ‘潛在的現實’(potential reality)的能力
참고문헌 (14)
- 윤희수, "인지문법론" (2009), 박이정
- Ronald W. Langacker, "인지문법의 토대 Ⅱ -기술적 적용" (1999), 박이정
- R.W.Langacker, "인지문법" (1991), 한신문화사
- 岑玉珍, "漢語副詞詞典" (2013), 北京大學出版社
- 石毓智, "漢語語法" (2010), 商務印書館
- 鄒海淸, "現代漢語時間副詞的功能硏究" (2011), 世界圖書出版公司北京公司
- 張斌, "現代漢語虛詞" (2002), 華東師範大學出版社
- 張誼生, "現代漢語副詞分析" (2010), 上海三聯書店
- 李泉, "漢語語法考察與分析" (2001), 北京語言文化大學出版社
- 馬燕華, "北京大유의어비교사전" (2006), SISA EDUCATION
- 北京大學中文系1955, 1957級語言班, "現代漢語虛詞例釋" (1986), 商務印書館
- 김덕균, "현대 중국어 어기부사 ‘本來’ ‘原來’의 통사-의미기능 비교", 중국인문과학, (57), pp.107~119 (2014), 중국인문학회
- 김덕균, "현대 한어 진행상 “在”와 지속상 “着”의 認知的 顯著性", 중국인문과학, (32), pp.49~59 (2006), 중국인문학회
- 김덕균, "二重目的語構文中介詞“給”의 認知的顯著性", 중어중문학, (15,16) (1994)
관련 논문AI추천
현대 중국어 어기부사 ‘本來’ ‘原來’의 통사-의미기능 비교김덕균중국인문학회 · 중국인문과학2014 · 제57호유의어 ‘本来’，‘原来’에 관한 인지적 분석이운재중국어문학회 · 중국어문학지2019 · 제66호“本来”的反预期性质及其语法化路径胡亭영남중국어문학회 · 중국어문학2024 · 제96호从认知语法的视角观察“这/那”在语篇中的时间指示곽이빈외국학연구소 · 외국학연구2014 · 제29호副词近义词'本来，原本，原来'研究박덕준한국중국어문학회 · 중국문학2014 · 제78권 範圍副詞“都”與“全”的差異及其認知理據유위한국중국어문학회 · 중국문학2014 · 제80권