본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

‘완전’의 의미 운율과 사용 양상- 상품평 텍스트를 중심으로 -

The Semantic Prosody of ‘Wanjeon’ and Aspects of its Usage: With a focus on the text of product reviews

서은영
한국문학언어학회|2023.03|어문론총 (Eo-Mun-Lon-Chong)|제95호|pp. 33-56

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

corpus말뭉치genre의미 운율semantic prosody장르완전상품평 텍스트wanjeonproduct reviews
주제분류한국어와문학

초록

이 연구는 상품평 텍스트에서 ‘완전’의 의미 운율을 조사하고 사용 양상을 고찰하는 것을 목적으로 한다. 이를 위하여 본 연구는 의류 상품평 텍스트에서 ‘완전’의 의미 운율을 긍정, 중립, 부정으로 나누어 분류하였다. 그 결과 상품평 텍스트에서 ‘완전’의 의미 운율은 긍정>부정>중립의 순으로 빈번하게 나타났으며 특히 긍정의 의미 운율이 상당히 높은 분포로 나타남을 확인할 수 있었다. 이를 통해 상품평 텍스트에서 ‘완전’은 주로 긍정적인 맥락에서 사용됨을 알 수 있었다. 또한 상품평 텍스트에서 ‘완전’은 특정 어휘와 빈번하게 공기하여 의미 운율을 형성하는 경향이 높으며 특히 긍정의 의미 운율에서는 ‘완전 맘에 들다’가 상당히 빈번하게 사용되는 것이 특징적이었다. ‘완전’의 부정의 의미 운율은 주로 옷의 사이즈와 관련하여 부정적인 맥락에서 사용되었다. 일부 명사 앞에서 관형적으로 쓰인다는 사전적 기술과는 달리 실제 텍스트에서 ‘완전’은 명사뿐만 아니라 부사, 동사, 형용사를 수식하는 등 부사적 용법으로 널리 사용되었으며, 담화 차원에서는 ‘강조’의 기능을 수행하였다.

Abstract

The purpose of the present study is to investigate the semantic prosody of ‘wanjeon’ in the text of product reviews and examine aspects of its usage. To this end, the study assorted the semantic prosody of ‘wanjeon’ in the text of clothing product reviews into positive, neutral, and negative. The results show the semantic prosody of ‘wanjeon’ in the text of product reviews to be most frequently positive>negative>neutral in that order. In particular, the semantic prosody of positivity was found to be considerably high in distribution. This shows that ‘wanjeon’ is mainly used in a positive context in the text of product reviews. Furthermore, ‘wanjeon’ in the text of product reviews tends to co-occur frequently with particular vocabulary to form semantic prosody. In the semantic prosody of positivity in particular, it is characterized by the quite frequent use of ‘wanjeon mam-e deulda’. The semantic prosody of negativity for ‘wanjeon’ was used in a negative context mainly in relation to clothing sizes. Unlike lexicographic descriptions used prenominally in front of certain nouns, ‘wanjeon’ in actual texts is widely used adverbially to modify not just nouns but also adverbs, verbs, and adjectives, performing the role of ‘emphasis’ at the level of discourse.

참고문헌 (33)

  1. 강범모, "형용사와 명사의 의미운율", 언어, 36(1), pp.1~23 (2011), 한국언어학회[DOI]
  2. 강은정, "한국어 ‘완전’과 ‘완전히’의 의미·통사적 고찰 -일본어와의 대조를 중심으로-", 한국어교육, 23(1), pp.331~353 (2012), 국제한국어교육학회[DOI]
  3. 고언숙, "정도부사 ‘너무’의 의미와 의미운율: 음성 말뭉치 분석을 바탕으로", 음성음운형태론연구, 21(2), pp.223~243 (2015), 한국음운론학회[DOI]
  4. 김다미, "부사적 쓰임을 보이는 ‘완전(完全)’에 대한 통시적 고찰", 國語學, (97), pp.439~475 (2021), 국어학회[DOI]
  5. 김혜영, "구어 속 강조적 정도부사의 사용과 의미", 한국어학, 48, pp.101~129 (2010), 한국어학회
  6. 남길임, "어휘의 공기 경향성과 의미적 운율", 한글, (298), pp.135~164 (2012), 한글학회
  7. 남길임, "상품평 텍스트에 나타난 감성표현 연구: 감성분석과 국어학 연구의 접점", 언어과학연구, (78), pp.101~123 (2016), 언어과학회[DOI]
  8. 박동근, "현대국어 강조부사 범주의 설정과 기능적 분석", 한글, (275), pp.129~163 (2007), 한글학회
  9. 엽영임, "강조어 ‘완전’의 사용에 대한 고찰 -구어와 통신언어를 중심으로-", 한국어 의미학, 52, pp.251~269 (2016), 한국어의미학회[DOI]
  10. 유구상, "국어의 도치에 대한 고찰", 한글, 115, pp.115~144 (1975), 한글학회
  11. 유인선, "의미 운율의 개념 정립과 분석 방법", 우리말연구, (57), pp.5~35 (2019), 우리말학회[DOI]
  12. 이규호, "체언 수식 부사 -부사 관형 구성 연구-", 國語學, (51), pp.3~28 (2008), 국어학회[DOI]
  13. 이도영, "온라인 텍스트종류로서의 상품평 연구 - 독일 아마존 온라인 쇼핑몰의 ‘마스크’ 상품평을 중심으로", 독일언어문학, (93), pp.53~73 (2021), 한국독일언어문학회[DOI]
  14. 이하얀, "‘완전’의 문법 기능의 확장에 대하여", 한국어학, 74, pp.147~167 (2017), 한국어학회[DOI]
  15. 이선웅, "국어의 한자어 '관형명사'에 대하여", 한국문화, (26), pp.35~58 (2000), 규장각한국학연구원
  16. 이은섭, "형식이 삭감된 단위의 형태론적 정체성", 형태론, 9(1), pp.93~113 (2007), 형태론
  17. 서경숙, "‘완전’의 부사화에 대한 연구", 언어와언어학, (42), pp.93~112 (2008), 언어연구소
  18. 전영옥, "한국어 담화표지의 특징 연구", 화법연구, 4, pp.113~145 (2002), 한국화법학회
  19. 최준, "경험 동사의 의미적 운율 연구", 한국사전학, (18), pp.211~228 (2011), 한국사전학회[DOI]
  20. 최형용, "국어의 비접사 부사 형성에 대하여", 한국학, 32(1), pp.3~26 (2009), 한국학중앙연구원[DOI]
  21. 홍사만, "국어 정도 부사의 하위 분류", 어문론총, 36, pp.31~74 (2002), 한국문학언어학회
  22. Firth, J, "Papers in Linguistics" (1957), Oxford University Press
  23. Hoey, M, "Corpora and Discourse", pp.385~412 (2004), Perer Lang
  24. Hunston, S, "Corpora in Applied Linguistics" (2002), Cambridge Universitiy Press
  25. Leech, G. N, "Semantics" (1974), Penguin
  26. Louw, B, "Text and Technology: In Honour of John Sinclair", pp.157~176 (1993), John Benjamins
  27. O’Halloran, K, "Critical discourse analysis and corpus-informed interpretation of metaphor at the register level", Applied Linguistics, 28, pp.1~4 (2007)
  28. Partington, A, "Patterns and Meanings" (1998), John Benjamins
  29. Partington, A, "Utterly content in each other’s company", Semantic prosody and semantic preference, International Journal of Corpus Linguistics, 9(1), pp.131~156 (2004)
  30. Sinclair, J, "Corpus, Concordance, Collocation" (1991), Oxford University Press
  31. Stubbs, M, "Text and Corpus Linguistics" (1996), Blackwell
  32. Stubbs, M, "Words and Phrases" (2001), Blackwell
  33. Xiao, Z., "Near synonymy, collocation and semantic prosody: a cross-linguistic perspective", Applied Linguistics, 27, pp.103~109 (2006)

관련 논문AI추천

‘완전’의 문법 층위의 의미와 화용 층위의 의미 기능 -구어 말뭉치 분석을 중심으로-공나형한국화법학회 · 화법연구2020 · 제50호의류 상품평 텍스트에 나타난 감성표현 연구-의미 특성, 극성, 속성에 따른 분류를 중심으로서은영한국문학언어학회 · 어문론총2017 · 제71호의미 운율 연구방법론의 확장유인선우리말학회 · 우리말연구2022 · 제69호의미 운율의 개념 정립과 분석 방법유인선우리말학회 · 우리말연구2019 · 제57호의류 상품평 텍스트에 나타난 ‘좋다’ 구문의 의미와 극성 연구서은영언어정보연구원 · 언어사실과 관점2018 · 제45권 정도부사 ‘너무’의 의미와 의미운율: 음성 말뭉치 분석을 바탕으로고언숙한국음운론학회 · 음성음운형태론연구2015 · 제21권 제2호

이 간행물의 다른 논문 (11건)

한국수어 음운론 연구를 위한 제언김아영pp. 7-32<상사동기>에 나타난 사랑의 재현 양상과 그 의미김경미pp. 57-81<도산와유가>의 서술 양상과 문학적 위상손대현pp. 83-109옥소(玉所) 권섭(權燮)의 문학 인식 고찰 -「散錄」을 중심으로 -장정수pp. 111-151청구영언』 <無名氏> 소재 이삭대엽과 삼삭대엽의 노랫말 의미 변별에 관한 고찰전계영pp. 153-187
원문 보기