التفاعل الثقافي في شعر عبد العزيز المقالح

Abstract

The propose of this study is to show the technical use of world non-Arab Culture aspects in the poetry of well-known modern Arab poets, the Yemenite Al-Moqaleh. The study makes use of theory of creative literary reception in analyzing these aspects of shifting nature in the studied poetic passages. The world culture elements found much representation in the changes that have taken place in the poetry. Of this Arabic poet in a way which showed his native cultural influences and the dynamic way Arab culture received World culture. The theory of literary creative reception which showed its influence through the comparative literary articles of later years is meriting much study and research as much as the relationship between Arabic poetry and world culture are interrelated. The study also emphasizes the culture connection between the poet , Al-Moqaleh , and word culture , as his biography shows him , directly through translations or indirectly through his dialogues with his foreign-educated friends .In a later stage , however ,the study offers to analyze the different influences of character-mythical , religious , social , and literary – to show the artistic particularity of these aspects in his poetry which characterizes his poetry against the modern Arab poetic trend in general .