본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

初等 國語 敎科書의 劇文學 關聯 題材 硏究 -敎授要目期 敎科書를 中心으로-

A Study on the Drama-related material of Elementary Korean Textbooks -focused on textbooks in Syllabus Period-

0

조회

0

다운로드

6

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류한국어와문학

초록

이 연구에서는 敎授要目期에 발간된 初等 國語 敎科書를 중심으로 劇文學 관련 제재 및 劇 學習活動 등을 다음과 같이 考察하였다. 첫째 ‘對話劇 活用의 類似劇本과 本格 劇文學’을 分析했다. 劇文學은 舞臺 上演을 전제로 한 臺本 形式이라 할 수 있는데, 前者는 이의 形式을 제대로 갖추지 않아 劇文學으로 보기엔 未洽한 側面이 있다. 이에 비해 後者의 경우는 劇形式을 모두 갖춘 本格的인 劇文學이다. 둘째, ‘그림연극’ 단원과 日帝强占期 ‘그림연극’과의 相關性을 살폈다. ‘그림연극’ 單元들은 각 사건 중심의 場面 番號와 그림을 揷入하고 對話體를 일부 넣어 내용을 提示하고 있다. 그런데 ‘그림연극’은 日帝强占期의 그림연극과 관련이 있을 것으로 推定된다. 셋째, ‘兒童劇의 이야기화, 이야기의 劇本化’의 문제로 극본 아닌 單元을 중심으로, 前 時期 敎科書 劇本이나 兒童劇과의 關聯性, 次期 敎科書에서의 극문학 脚色化 등의 問題를 살펴보았다.

Abstract

This study analyzed drama literature material of elementary languages textbooks; “Elementary Korean Exercises”, “Elementary Korean”, “Korean”, published in Syllabus Period(1945. 9~1954. 4). In this paper, dramaliterature related material were divided into three categories as follows. 1) The dramatic literature of using the dialog play and full-fledged drama, 2) The picture theater Japanese occupation picture theater, and section and the Japanese occupation picture theater, 3) The features of drama-related material. In addition, examined the prob- lems of learning-related material. The essential elements of drama are the ‘dialogue’ and ‘instructions', however, the drama using the dialogic didn’t have complete format, but the full-fledged drama is poised format. Learning problems are as follows. Understand the plot, identify the nature of the figures, and the identify of genres, performances play and induce adaptation. Especially Learning ac- tivities was languages ​​of education ‘speaking' education. Picture theater in Syllabus Period and the picture theater in Japanese Occupation correlated with each other.' Conversational style to put the center of the scene in each case with a number and insert a picture section a little more vividly presented. ‘picture theater' is estimated to be on the impact of the Japanese occupation of the picture theater line. Learning problems, mainly decorating the talking picture theater activities, and is associated with speaking education. Finally, the section associated with the drama was examined. the phenomenon is repeated drama adaptation of the following textbooks or textbooks and material of the previous juvenile drama.

참고문헌 (24)

  1. "초등국어교본(상․중․하)"
  2. "초등국어" (1948)
  3. "국어" (1951)
  4. 교육 과정․교과서 연구회, "韓國 敎科敎育課程의 變遷" (1990), 大韓敎科書株式會社
  5. 김용구, "초등국어 교과서의 희곡제재 수록 양상과 변천 연구", 석사, 초등국어교육, pp.2000
  6. 김종범, "초등학교 국어교과서의 희곡지도 연구", 석사, 국어교육, pp.2000
  7. 김혜정, "국어 교재의 문종 및 지은이 변천에 대한 통사적 검토 - 현대 교육과정기 전후 변화를 중심으로 -", 국어교육, (116), pp.35~66 (2005), 한국어교육학회
  8. 金興雨, "戱曲文學論" (1982), 유림사
  9. 민현식, "미래를 여는 국어교육사 Ⅰ" (2007), 서울대학교 출판부
  10. 박붕배, "韓國國語敎育全史 . 上", pp.510~579 (1987), 대한교과서주식회사
  11. 박붕배, "韓國國語敎育全史 . 上", pp.45~73 (1987), 대한교과서주식회사
  12. 朴鵬培, "國語科敎育叢論(硏學稿)", pp.548~556 (1997), 韓國國語科敎育開發硏究會
  13. 朴英琦, "韓國 近代 兒童劇의 形成과 展開", 兒童文學評論, 33(3), pp.95~ (2008)
  14. 朴英琦, "解放 以後 韓國 兒童劇의 展開와 展望", 兒童文學評論, 33(4), pp.89~ (2008)
  15. 박재용, "戱曲敎育에 대한 硏究:초등 국어과 교과서에 수록된 희곡작품을 중심으로", 석사, pp.1996
  16. 오오타케키요미, "일제 전시통제하(1937~45)의 황국신민화 아동문화의 실태 - 그림연극, 동화집, 아동도서, 작문집의 고찰 -", 동화와 번역, 7, pp.5~13 (2004), 건국대학교 동화와번역연구소
  17. 윤금선, "희곡교육·교육연극의 연구 동향", 국어교육, (119), pp.487~515 (2006), 한국어교육학회
  18. 윤금선, "라디오 풍경 소리로 듣는 드라마" (2011), 연극과 인간
  19. 윤여탁, "국어교육 100년사 1", pp.400~409 (2006), 서울대학교 출판부
  20. 李鐘國, "한국의 교과서 출판 변천 연구" (2001), 일진사
  21. 이종변, "초등학교 희곡 교재의 연구", 석사, 초등국어교육, pp.2001
  22. 임지연, "한국 근대 아동극 장르의 용어와 개념 고찰", 아동청소년문학연구, (5), pp.76~ (2009), 한국아동청소년문학학회
  23. 조은숙, "유성기 음반에 담긴 옛이야기 - 1930년대 김복진의 구연동화 음반을 중심으로 -", 민족문화연구, (49), pp.203~249 (2008), 민족문화연구원
  24. 한은숙, "한국어린이연극의 발달과정에 관한 연구", 박사, 공연예술학, pp.2005

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (14건)