인문치료와 이야기치료- 『천일야화』를 중심으로
Die Geisteswissenschaftentherapie und die Storytellingtherapie in Tausendundeine Nacht
0
조회
0
다운로드
19
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Die vorliegende Arbeit behandelt die Geisteswissenschaftentherapie. Hierbei geht es konkret um die Storytellingtherapie in einem Klassiker der Weltliteratur, nämlich Tausendundeine Nacht. Es ist wichtig, die Geisteswissenschaften nicht nur für die Förderung unseres Erkenntnis- und Denkvermögens, sondern auch für unsere geistige Gesundheit nutzbar zu machen. Das Geschichten-Erzählen erfüllt viele therapeutische Aufgaben: Verhaltensänderung anregen, Anschauungsvermögen fördern, zum Handeln motivieren, Hoffnung stiften, Problemlösungen aufzeigen. Das bestätigt sich auch in Tausendundeine Nacht. In dieser Sammung morgenländischer Erzählungen geht es um die Geisteswissenschaftentherapie und die Storytellingtherapie. Tausendundeine Nacht erzählt die Geschichte von Scheherazade, einer jungen Frau, die Sultan Schahrayar heiratet. Der König Schahrayar ist schockiert und gepeinigt von der Untreue seiner ersten Frau. Um sich für die Untreue seiner Gattin zu rächen, heiratet der König jeden Abend eine andere Frau und lässt sie am Morgen töten. Nach einiger Zeit will Scheherazade, die Tochter des Wesirs, die Frau des Königs werden, um seine Herzkränkung zu heilen, und die Töchter des Moslems und den König vor der Zerstörung zu erretten. Scheherazade ist klug. Sie fesselt ihren Gatten jeden Abend mit einer neuen Geschichte, und beendet sie in der Mitte, kurz vor Sonnenaufgang. Scheherazade hält den König durch fesselnde Erzählungen von seinem Vorhaben ab und ändert seinen Willen. Nach tausend und einer Nacht hat die Hauptfigur Scheherazade den König Schahrayar behandelt. Sie hat seine Herzkränkung geheilt, und der König beendet den Mord an den Frauen. Dabei können wir die Scheherazade als Therapeutistin, und den König Schahrayar als ihren Klient ansehen.
Abstract
Die vorliegende Arbeit behandelt die Geisteswissenschaftentherapie. Hierbei geht es konkret um die Storytellingtherapie in einem Klassiker der Weltliteratur, nämlich Tausendundeine Nacht. Es ist wichtig, die Geisteswissenschaften nicht nur für die Förderung unseres Erkenntnis- und Denkvermögens, sondern auch für unsere geistige Gesundheit nutzbar zu machen. Das Geschichten-Erzählen erfüllt viele therapeutische Aufgaben: Verhaltensänderung anregen, Anschauungsvermögen fördern, zum Handeln motivieren, Hoffnung stiften, Problemlösungen aufzeigen. Das bestätigt sich auch in Tausendundeine Nacht. In dieser Sammung morgenländischer Erzählungen geht es um die Geisteswissenschaftentherapie und die Storytellingtherapie. Tausendundeine Nacht erzählt die Geschichte von Scheherazade, einer jungen Frau, die Sultan Schahrayar heiratet. Der König Schahrayar ist schockiert und gepeinigt von der Untreue seiner ersten Frau. Um sich für die Untreue seiner Gattin zu rächen, heiratet der König jeden Abend eine andere Frau und lässt sie am Morgen töten. Nach einiger Zeit will Scheherazade, die Tochter des Wesirs, die Frau des Königs werden, um seine Herzkränkung zu heilen, und die Töchter des Moslems und den König vor der Zerstörung zu erretten. Scheherazade ist klug. Sie fesselt ihren Gatten jeden Abend mit einer neuen Geschichte, und beendet sie in der Mitte, kurz vor Sonnenaufgang. Scheherazade hält den König durch fesselnde Erzählungen von seinem Vorhaben ab und ändert seinen Willen. Nach tausend und einer Nacht hat die Hauptfigur Scheherazade den König Schahrayar behandelt. Sie hat seine Herzkränkung geheilt, und der König beendet den Mord an den Frauen. Dabei können wir die Scheherazade als Therapeutistin, und den König Schahrayar als ihren Klient ansehen.
참고문헌 (33)
- Richard Francis Burton, "The book of the thousand nights and a night, Vol. I-XVII in : 아라비안 나이트 전 10권" (1885), Burton Club
- "The Arabian Nights by Richard Francis Burton, ebook provided by the Alex Catalogue of Electronic Texts, Publication: Raleigh, N.C. Alex Catalogue."[URL]
- Tausend und eine Nacht, "aus dem Arabischen übertragen von Max Henning. Vol. 1-8" (1924), P. Reclam jun
- 강원대학교 HK인문치료사업단, "인문치료" (2008), 네오뮤즈
- 고미영, "이야기치료와 이야기의 세계" (2004), 청목출판사
- R. R. 그린슨, "정통 정신분석의 기법과 실제(1)" (2001), 도서출판 하나의학사
- 김번영, "이야기치료와 상담" (2007), 솔로몬
- 김영연, "‘천일야화’의 한국수용에 관한 연구", 중동연구, 15(1) (1995)
- 김영연, "천일야화 설화에 관한 연구 1", 성신어문학 (1996)
- R. A. 니콜슨, "아랍문학사" (1995), 민음사
- 미국정신분석학회, "정신분석 용어사전" (2002), 한국심리치료연구소
- 셰퍼드 코미나스, "치유의 글쓰기" (2008), 홍익출판사
- 송경숙, "아랍문학사" (1992), 송산출판사
- 양유성, "이야기치료" (2004), 학지사
- 오탁번, "서사문학의 이해" (1999), 고려대학교출판부
- 윤민우, "『아라비언 나이트』: '유혹'의 텍스트", 영미문학교육, 11(2), pp.249~272 (2007), 한국영미문학교육학회
- 이동은, "「천일야화」의 신이담 연구", 한국중동학회논총, 28(1), pp.313~346 (2007), 한국중동학회
- 이장호, "상담심리학의 기초" (2008), 학지사
- 이현경, "이야기치료 이론과 실제" (2007), 양서원
- 제럴드 코리, "심리 상담과 치료의 이론과 실제" (2008), 시그마프레스
- 조희선, "인류문학으로서의 ‘천일야화’", 한국중동학회논총, 9 (1988)
- 조희선, "천일야화에 나타난 문학적 형태와 시대적 배경", 한국이슬람학회논총, 2 (1992)
- 최혜실, "문화콘텐츠, 스토리텔링을 만나다" (2006), 삼성경제연구소
- 한스 게오르크 가다머, "철학자 가다머 현대의학을 말하다" (2004), 몸과마음
- Bruner, J., "Making stories" (2002), Farrar, straus and Giroux
- Corsini, Raymond J., "Current Psychotherapies, 8th edition", pp.2008, Thomson Brooks
- Freedman, J. L., "Narrative Therapy, The Social Construction of Preferred Realities" (1996), W.W. Norton
- Gardner, R. A., "Therapeutic communication with children: the mutual storytelling technique" (1971), Science House
- Heilbrun, C. G., "Writing a woman's life" (1988), Norton
- Pennebaker, James W., "Writing to Heal. A Guided Journal for Recovering from Trauma & Emotional Upheaval" (2004), New Harbinger Publications
- Petzold, Hilarion G., "Poesie und Therapie. Über die Heilkraft der Sprache" (2005), Bielefeld und Locarno
- White, M., "Narrative means to Therapeutic Ends" (2004), Dulwich Centre Publications
- White, M., "Maps of Narrative Practice" (2007), W.W. Norton Publication