트라우마, 기억, 정신분석학 그리고 내러티브 치료
Trauma, Memory, Psychoanalysis and the narrative Therapy
0
조회
0
다운로드
11
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Das Erzählen hat das Vermögen, die psychischen Probleme zu lösen. Daher sind Erzählungen zur Traumabehandlung angewandt worden. Aus der Sicht der narrativen Therapie habe ich die psychoanalytische Methode für die Heilung von Traumen untersucht. Dadurch wollte ich die Grundlage für die narrative Traumatherapie in der Psychoanalyse S. Freuds finden. Die vorliegende Arbeit befasst sich konkret mit der Behandlung der traumatischen Probleme in der Forschung J. Breuers und S. Freuds. Fräulein „Anna O.“s Fallgeschichte wird in den „Studien über Hysterie“(1895) geschildert, die Breuer zusammen mit Sigmund Freud herausbrachte. Sie wird als der erste Fall geschildert, in dem es gelang, die traumatische Hysterie „vollständig zu durchleuchten“ und die Symptome zum Verschwinden zu bringen. Aufgrund dieser Fallgeschichte wurde die Aussage, „der traumatische Hysterische leide größtenteils an Reminiszenzen“, also traumatischen Erinnerungsinhalten, die durch Erzählen „verarbeitet“ werden können, erstmals formuliert. Wie kann man die Ursache und Heilungsprozesse der traumatischen Probleme aus der Perspektive der narrativen Therapie erklären? In dem Aufsatz argumentiere ich, dass die traumatische Erinnerung zutage treten kann, wenn einem Trauma-Überlebenden die logische Verarbeitung der psychischen Erfahrungen nicht gelingt. Die Heilungsmethode der traumatischen Probleme kann aus der Sicht der narrativen Therapie wie folgt erklärt werden: Wenn ein Trauma-Überlebender die traumatischen Situationen erinnern und konkret erzählen kann, dann werden die Symptome der Traumen zum Verschwinden gebracht. Hier spielt der therapeutische Effekt des Erzählens eine bedeutende Rolle. Dabei kommt auch die Rekonstruktionsfunktion des Erzählens zur Geltung. Ich möchte argumentieren, dass die Psychoanalyse Ansätze für die narrative Therapie zum Trauma in sich hat. Es ist wichtig, dass Freud diese beiden Aspekte --den Affektsabreaktionseffekt und die Rekonstruktionsfunktion des Erzählens-- für die therapeutische Anwendung von Erzählungen zur Heilung von Traumen aufgezeigt hat.
Abstract
Das Erzählen hat das Vermögen, die psychischen Probleme zu lösen. Daher sind Erzählungen zur Traumabehandlung angewandt worden. Aus der Sicht der narrativen Therapie habe ich die psychoanalytische Methode für die Heilung von Traumen untersucht. Dadurch wollte ich die Grundlage für die narrative Traumatherapie in der Psychoanalyse S. Freuds finden. Die vorliegende Arbeit befasst sich konkret mit der Behandlung der traumatischen Probleme in der Forschung J. Breuers und S. Freuds. Fräulein „Anna O.“s Fallgeschichte wird in den „Studien über Hysterie“(1895) geschildert, die Breuer zusammen mit Sigmund Freud herausbrachte. Sie wird als der erste Fall geschildert, in dem es gelang, die traumatische Hysterie „vollständig zu durchleuchten“ und die Symptome zum Verschwinden zu bringen. Aufgrund dieser Fallgeschichte wurde die Aussage, „der traumatische Hysterische leide größtenteils an Reminiszenzen“, also traumatischen Erinnerungsinhalten, die durch Erzählen „verarbeitet“ werden können, erstmals formuliert. Wie kann man die Ursache und Heilungsprozesse der traumatischen Probleme aus der Perspektive der narrativen Therapie erklären? In dem Aufsatz argumentiere ich, dass die traumatische Erinnerung zutage treten kann, wenn einem Trauma-Überlebenden die logische Verarbeitung der psychischen Erfahrungen nicht gelingt. Die Heilungsmethode der traumatischen Probleme kann aus der Sicht der narrativen Therapie wie folgt erklärt werden: Wenn ein Trauma-Überlebender die traumatischen Situationen erinnern und konkret erzählen kann, dann werden die Symptome der Traumen zum Verschwinden gebracht. Hier spielt der therapeutische Effekt des Erzählens eine bedeutende Rolle. Dabei kommt auch die Rekonstruktionsfunktion des Erzählens zur Geltung. Ich möchte argumentieren, dass die Psychoanalyse Ansätze für die narrative Therapie zum Trauma in sich hat. Es ist wichtig, dass Freud diese beiden Aspekte --den Affektsabreaktionseffekt und die Rekonstruktionsfunktion des Erzählens-- für die therapeutische Anwendung von Erzählungen zur Heilung von Traumen aufgezeigt hat.
참고문헌 (23)
- 그린월드, 릭키(Ricky Greenwald), "마음을 다친 아동 청소년을 위한 핸드북" (2011), 학지사
- 김윤환, "기억 (KBS 사이언스 대기획 인간탐구)" (2011), KBS미디어 예담
- 르두, 조지프, "시냅스와 자아" (2005), 도서출판 소소
- 박찬부, "라캉: 재현과 그 불만" (2006), 문학과 지성사
- 박찬부, "에로스와 죽음 : 실재의 정신시학" (2013), 서울대학교 출판문화원
- 오닐, 패트릭, "담화의 허구" (2004), 예림기획
- 이민용, "불안공포 신경증과 이야기치료의 정신분석학적 근거", 뷔히너와 현대문학, 38, pp.153~175 (2012), 한국뷔히너학회[DOI]
- 이민용, "내러티브를 통해 본 정신분석학과 내러티브 치료 - 프로이트의 엠마(Emma) 치료를 중심으로 -", 문학치료연구, 25, pp.103~130 (2012), 한국문학치료학회
- 최남희, "트라우마 내러티브 재구성과 회복효과", 피해자학연구, 18(1), pp.285~309 (2010), 한국피해자학회
- American Psychiatric Association, "DSM-5 (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, fifth edition)" (2013), American Psychiatric Publishing
- Brooks, Peter, "Psychoanalysis and Storytelling" (1994), Blackwell
- Chatman, Seymour, "Story and Discourse, Narrative Structure in Fiction and Film" (1978), Cornell University Press
- Fink, Bruce, "The Lacanian Subject: Between Language and Jouissance" (1995), Princeton UP
- Fink, Bruce, "Lacan to Letter: Reading Écrits Closely" (2004), U of Minnesota
- Freud, Sigmund, "The Standard Edition of The Complete Psychological Works of Sigmund Freud, 24 Vols. Translated from the German under the General Editionship of James Strachey" (1973), The Hogarth Press
- Metcalfe, J., "A hot-system", coo-system view of memory under stress, 1996, pp.7, ~
- O’neill, Patrick, "Fictions of Discourse. Reading Narrative Theory;담화의 허구: 서사이론 읽기" (2004), University of Toronto Press Incorporated;예림기획
- Ricoeur, Paul, "Time and Narrative. Volume 1. translated by Kathleen Blamey and David Pellauer" (1984), University of Chicago Press
- Ricoeur, Paul, "Time and Narrative. Volume 3;시간과 이야기 3" (2004), University of Chicago Press;문학과지성사
- Rosenthal, G, "Der Holocaust im Leben von drei Generationen" (1997), Psychosozial-Verlag
- Schauer, Maggie, "Narrative Exposure Therapy : a short-term treatment for traumatic stress disorders. Massachusetts, USA and Göttingen;내러티브 노출치료: 외상성 스 트레스 증후군을 위한 단기 심리치료" (2014), Hogrefe Publishing;시그마프레스
- Squire, L. R, "Memory Systems" (1994), MIT Press
- Tulving, Endel, "Episodic memory and common sense: how far apart? Philosophical Transactions of the Royal Society of London Series B", Biological Science, 356, pp.1505~1515 (2001)