한국 중국연구의 역사적 고찰

析论韩国的中国研究之历史-近代以前韓國中國硏究的特色 本文以各时期的特点为中心对韩国的“中国学”发展历史进行了考察。在韩国的传统社会，对“汉学”(Sinology)通常以两种形式进行。其一是学习作为社会规范和制度引进的汉学，另一个是在学术上研究这些汉学。这两种形式均以学习汉学为主，研究也很少超出学习范畴。这种形式与西方为了解中国而进行的初期汉学研究有质的差别。在今天，韩国的国学的范畴与传统意义上的汉学”的范畴实际上同属一脉，其原因也与韩国汉学的传统有关。因此，不可否认在历史上除了汉学以外对中国研究(Chinese Studies)成果非常不足。目前，在韩国正活跃开展对中国的研究(Chinese Studies)，研究人员数也快速增加，但是对中国学(Chinese Studies)的基础研究还存在不足。其原因之一就是，在历史上研究成果不足及与传统汉学(Sinology)的特点有关。