재만조선인 항일투쟁사 서술과 ‘중국 조선족’의 탄생
在满朝鲜人抗日斗争的论述与中国“朝鲜族”的诞生
0
조회
0
다운로드
6
인용
0
참고문헌
키워드
초록
중국 역사학계에서는 만주 조선인 항일투쟁사에 대해 많이 연구하고 서술해 왔는데, 투쟁의 주체, 그리고 지도 주체에 대해서는 아래처럼 서술이 변해 왔다. 첫째, 1951년 발간된 역사서에서는 항일투쟁 참가자를 조선인으로 표기하였다. 그 조선인들은 조선공산당 만주총국 혹은 김일성의 지도하에 그리고 중국 인민들과 국제주의 정신 하에서 연대하여 항일투쟁했다고 서술하고 있다. 둘째, 1963년에 발간된 책에서는 만주에서 항일투쟁을 전개한 주체를 조선인이 아닌 ‘조선족’이라고 표기하였으며 이 조선족은 중국공산당의 지도하에 투쟁을 전개했다고 서술하였다. 그러면서도 혈맹 북한을 배려하여 만주에서 싸웠던 김일성과 그의 동지들은 조선족 대신 조선인으로 표기하고 그들의 활동에 대해 한 문단을 할애하여 서술하였다. 셋째, 1986년에 발간된 책에서는 본문의 주어를 모두 조선족으로 통일하였으며 조선인은 더 이상 등장하지 않는다. 그러나 이때까지도 조선인이 언제부터 조선족이 되었는가에 대해서는 밝히지 못하고 있는데 이는 학자 및 국가 지도자들 사이에 의견 차이가 심했기 때문이었다. 넷째, 2007년에 발간된 책에서는 조선족은 19세기 말 20세기 초에 탄생했다고 정리하였다. 그래서 그 이전에 만주에 거주하였던 사람들은 조선인 혹은 조선개척민이라고 표기하였다. 한편 이 책에서는 만주 조선족들은 ‘이중사명’을 지니지 않았다고 정리하였다. 즉 중국의 조선족 인민들은 중국혁명만을 자신들의 임무로 생각했을 뿐 조선독립은 자기들의 임무라고 생각하지 않았다는 것이다.
Abstract
中国史学界关于在满朝鲜人抗日斗争史的研究成果颇为丰富｡ 在这些研究中､ 对战斗主体和指导主体的论述出现了如下变化:其一､ 1951年发行的历史书中将抗日战争的参战者称为朝鲜人｡ 指出这些朝鲜人是在朝鲜共产党满洲局或金日成的领导下､ 本着国际主义的精神联合中国人民开展抗日斗争的｡其二､ 1963年出版的书籍中则将在满抗日斗争的主体称为“朝鲜族”､ 以此取代“朝鲜人”的称谓｡ 且这里所指的朝鲜族是在中国共产党的领导下开展抗日斗争的｡ 而另一方面､ 由于考虑到血盟朝鲜的立场､ 该书还将在满洲浴血奋战过的金日成及其同志称为朝鲜人､ 并专门划出一个段落对其活动加以论述｡其三､ 1986年发行的历史书将论述的主体统称为朝鲜族､ 在该书中朝鲜人的称谓再未出现｡ 但到这一时期为止､ 关于朝鲜人究竟是何时开始成为朝鲜族的这一问题仍未有明确的论述｡ 这应该是与学者和国家领导人之间存在着较大的意见差异有关｡其四､ 2007年出版的书中将朝鲜族诞生的时期定为19世纪末20世纪初｡ 因此､ 这一时期之前移居满洲者被称为“朝鲜人”或“朝鲜开拓民”｡ 此外､ 该书亦未提及朝鲜族人民所肩负的“二重使命”｡ 即认为中国朝鲜族人民仅将中国革命看作是自身的使命､ 而并未把朝鲜独立作为奋斗的目标｡
참고문헌 (23)
- 軍政部顧問部, "滿洲共産匪の硏究" (1937)
- 김성호, "1930년대 연변 민생단사건 연구" (1998), 백산자료원
- 김춘선, "중국 조선족 통사" (2009), 연변인민출판사
- 김춘선, "재만한인의 국적문제, In 귀환과 전쟁, 그리고 근대 동아시아인의 삶" (2011), 도서출판 경진
- 김태국, "연변조선족자치주의 성립과 조선족 사회의 변천(1949~1965), In 연변조선족 사회의 과거와 현재" (2006), 고구려연구재단
- 류준수, "조선족 인민들 속에서, In 승리", 민족출판사
- 리희일, "숨차게 걸어온 길" (1997), 민족출판사
- 朴文一, "延邊大學校史(1949~2004)" (2004), 延邊大學出版社
- 박종철, "1960년대 북한과 중국: 긴장된 동맹", 한국사회, 10 (2009)
- 박창욱, "중국 연변, 민족해방운동사 연구의 고민과 과제", 역사비평, 26 (1994)
- 양소전, "중국 조선족 혁명투쟁사" (2009), 연변인민출판사
- 연변당사학회, "연변 사십년 기사" (1989), 연변인민출판사
- 염인호, "중국 연변 문화대혁명과 주덕해의 실각 - 북한 특무 혐의를 중심으로 -", 한국독립운동사연구, (25), pp.395~437 (2005), 한국독립운동사연구소
- 염인호, "또 하나의 한국전쟁" (2010), 역사비평사
- 오태호, "풍랑" (1993), 민족출판사
- 오홍엽, "중국 신장" (2009), 친디루스
- 王 柯, "20世紀中國の國家建設と‘民族’" (2006), 東京大學出版會
- 이명영, "재만한인공산주의운동연구" (1975), 성균관대학교 출판부
- 張政烺, "五天年來的中朝友好關係" (1951), 開明書館
- 정판룡, "고향 떠나 50년" (2000), 민족출판사
- 조선족략사 편찬조, "조선족략사" (1986), 연변인민출판사
- 중공 연변주위 조직부, "중국공산당 연변조선족자치주 조직사" (1991), 연변인민출판사
- 中國科學院民族硏究所, "朝鮮族簡史(初稿)" (1964), 吉林少數民族社會歷史調査組