논문KCI 등재
일본의 한국 근현대 문학 연구의 지평과 역사
Retrospect and Prospect of Korean Modern and Contemporary Literature Studies in Japan
2
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류기타인문학
초록
이 글에서는 일본에서 한국 근현대문학 연구의 역사를 살펴본다. 한국 근현대문학 지식 제도는 역사적 구성물이라고 할 수 있는데, 특히 일본에서의 경우는 더욱 그러한 성격이 강했다. 이 글에서는 일본에서 그렇게 자명한 제도로 존재하지 않았지만, 그럼에도 그 연구의 영역을 만들어 왔던 사람들, 저서들, 모임, 제도 등을 최대한 아우르며 일본에서의 한국문학연구의 역사를 검토한다.
Abstract
本稿では日本における韓国近現代文学研究の歴史を概観する. 韓国の近現代 文学知識制度は歴史的構成物と言えるが, 特に日本での場合はさらにそのよう な性格が強かったといえる. この論文では, 日本でそのような自明な制度では存 在しなかったものの, それでもその研究の領域を作ってきた人々, 著書, 集まり, 制度などを最大限にまとめ, 日本での韓国文学研究の歴史を検討する.
참고문헌 (12)
- 장문석, "1960~1970년대 일본의 한국문학 연구와 ‘조선문학의 회(朝鮮文學の會)’－오무라 마스오(大村益夫) 교수에게 질문하다－", 한국학연구, (40), pp.171~218 (2016), 한국학연구소
- 장문석, "조선문학을 권함 －오무라 마스오 저작집 1-6(소명출판, 2016~2018)과 한국문학의 동아시아적 재구성－", 한국학연구, (54), pp.487~541 (2019), 한국학연구소[DOI]
- 장문석, "현해탄을 건넌 ‘타는 목마름’－1970년대 일본과 김지하라는 텍스트", 상허학보, 58, pp.97~162 (2020), 상허학회[DOI]
- 장문석, "김학철과 윤동주: 오무라 마스오의 동아시아 이동과 한국문학의 탈중심화", 동악어문학, (88), pp.63~114 (2022), 동악어문학회[DOI]
- 장문석, "연대의 이념에서 주체성의 세계로: 냉전기 일본의 조선문학 연구와 조선어", 일본비평, (27), pp.76~119 (2022), 일본연구소[DOI]
- 조은애, "북한에서의 재일조선인 문학 출판과 개작에 관한 연구 - 김달수와 이은직의 경우를 중심으로 -", 한국학연구, (54), pp.299~342 (2019), 한국학연구소[DOI]
- 최태원, "전후 일본에서의 조선근대문학연구의 성립과 전개－<조선문학의 회>를 중심으로－", 한국학연구, (61), pp.283~331 (2021), 한국학연구소
- 梶井陟, "朝鮮文学翻訳の足跡", 季刊三千里 1980.5~1983.5, ~ (1980)
- 高榮蘭, "出版帝国の｢戦争｣:一九三〇年前後の改造社と山本実彦『満ㆍ鮮』から", 文学, 11(2) (2010), 岩波書店
- 孫志遠, "鶏は鳴かずにはいられない : 許南麒物語" (1993), 朝鮮青年社
- 宋恵媛, "在日朝鮮人詩人姜舜論 : その生涯と詩作をめぐって", 朝鮮学報, 219 (2011)
- 閔東曄, "在日朝鮮人作家ㆍ金達寿と｢解放｣:日本語雑誌『民主朝鮮』を中心に", アジア地域文化研究, 11 (2015), 東京大学大学院総合文化研究科ㆍ教養学部アジア地域文化研究会
관련 논문AI추천
한국에서의 일본 중세문학연구의 현황 및 그 비판적 점검최충희한국일어일문학회 · 일어일문학연구2005 · 제52권 제2호한국문학자가 본 한국의 일본연구김태준한국일본문화학회 · 日本文化學報2007 · 제32호근대 초기 문학을 바라보는 시각과 과제박진영상허학회 · 상허학보2002 · 제9권 재일 조선어문학 연구 현황과 금후의 연구 방향심원섭한국문학연구학회 · 현대문학의 연구2006 · 제29호韓？中 現代文學 比較硏究의 歷史와 現況 및 課題박재우한국중국현대문학학회 · 중국현대문학2002 · 제22호일본의 한국문학 번역서지 목록(1945~2016)이한정한국학연구소 · 한국학연구2017 · 제44호