본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

한국-스웨덴 교원양성기관의 다문화 교육과정 효과성 비교: TALIS 2018 효과분석을 기반으로

Comparative Studies on Effectiveness of Multicultural Curriculum in Korean-Swedish Teachers’ Colleges: Based on the Effect Analysis of TALIS 2018

김유아
글로벌교육연구학회 (Global Studeis Education Association)|2022.06|글로벌교육연구 (Global Studies Education)|제14권 제2호|pp. 33-70|DOI http://dx.doi.org/10.19037/agse.14.2.02

0

조회

0

다운로드

2

인용

0

참고문헌

키워드

다문화 교육Multicultural상호문화 교육intercultural교원양성교육과정다양성 및 형평성문화횡단적 교육2022 국가교육과정OECD TALIS 2018Equity and Diversityand transcultural educationGCEDTeachers‘ college
주제분류교육학

초록

국제사회와 세계 주요국에서는 예비교사가 다문화 또는 다언어 환경에서의 교수법을 교원양성 기관의 정규과정을 통해 의무적으로 획득하는 등 교사의 전문화관점에서 관련 정책과 제도개혁의 노력을 기울이고 있다. 그런데 이와 달리, 한국은 다문화 친화적 교수활동 관련 전문성을 양성 교육이 아닌 입직 후 전문성 개발활동을 통해 뒤늦게 획득하는 경향이 있다. 본 연구는 최근 교육부가 고시한 2022 개정 교육과정 총론의 주요 사항에도 교육격차 해소를 위한 ‘모두를 위한 교육과정 강화’가 핵심과제로 포함되어 있는 바, 향후 예비교사의 다문화 친화적 교수활동 전문성이 의무 역량으로 관리될 필요가 있다는 문제의식에서 출발했다. TALIS 2018에서 다문화 학급의 교수활동 경험이 있는 한국교사 2,223건과 스웨덴 교사 6,168건, 총 8,391건의 답변을 활용하여 한국과 스웨덴의 교원양성과정에서 다문화교육의 경험 여부에 따라 교사수준의 ‘다문화 교육 수업준비도’와‘다문화적 교사효능감’에 미치는 영향력을 분석했다. 연구 결과, 스웨덴 교원양성과정에서 다문화 교육의 경험이 있는 교사의 ‘다문화 교육 수업준비도’와 ‘다문화적 교사효능감’에 미치는 영향력은 한국교사보다 각각 .057점, .393점이 높았다. 분석결과를 토대로 교사의 ‘다문화 친화적 교수활동 역량’을 포용적이고(inclusive) 형평성이 제고된(equitable) 양질의 교육 달성에 필요한 의무적 역량으로 규정하고 교원양성교육 단계부터 전공필수나 교직과정으로 학습할 수 있도록관리하는 정책적 지원의 필요성을 제안해보았다.

Abstract

The developed countries have made efforts to reform policies and curriculums for teacher professionalization in an multicultural or multilingual school environment through the mandatory courses of teacher training institutions. Nevertheless, Korean teachers tend to belatedly acquire the related expertise of the teaching methodology in Professional Learning Communities(PLC) rather than in teachers’ colleges. Based on the comparison of the responses of TALIS 2018 from 2,223 Korean teachers and 6,168 Swedish teachers, who have taught in classrooms with migrant students, the effectiveness on 'Preparation for teaching elements teaching in a multicultural or multilingual setting(.057)' and 'Cultural diverse class adapt teaching to cultural diversity of students(.393)' of Swedish teachers were higher than that of Koreans. Therefore we can draw implications to nurture the related professionalism of pre-service teachers as a compulsory competency in the teachers’ college curriculum, and foster the political supports with the core strategy of the Korean National Curriculum 2022.

참고문헌 (69)

  1. 구하라, "교원양성기관 다문화교육의 효과 분석: TALIS 2018 자료를 바탕으로", 다문화교육연구, 12(3), pp.91~114 (2019), 한국다문화교육학회[DOI]
  2. 구하라, "다문화교육을 위한 교사전문성 계발활동 참여요인 분석", 다문화교육연구, 11(2), pp.105~127 (2018), 한국다문화교육학회[DOI]
  3. 교육부, "‘2022 개정 교육과정’ 총론 주요사항 발표 –더 나은 미래, 모두를 위한 교육", ~ (2021)
  4. 교육부, "출발선 평등을 위한 2021년 다문화교육 지원계획", 교육기회보장과, ~ (2021)
  5. 교육부, "2021년도 교원자격검정 실무편람" (2021)
  6. 교육부, "출발선 평등을 위한 2020년 다문화교육 지원계획", 교육기회보장과, ~ (2020)
  7. 교육부, "2019년 다문화교육 지원계획", 교육기회보장과, ~ (2019)
  8. 교육트렌드2022 집필팀, "대한민국 교육트렌드 2022-한국 교육을 움직이는 20가지 키워드" (2021), 에듀니티
  9. 김나영, "다문화교육의 현황 및 실태", 교육통계서비스(KESS) 2021년 12월 이슈통계, ~ (2021)
  10. 박선형, "우수교사 확보를 위한 교사교육 개선 방향: 호주, 캐나다, 핀란드, 싱가포르 사례를 중심으로", 한국교원교육연구, 36(3), pp.183~205 (2019), 한국교원교육학회[DOI]
  11. 손성호, "교사 생애주기별 핵심역량 모델링 및 역량기반 교육과정 개발연구", 박사, pp.2016
  12. 서울특별시교육청, "2022학년도 다문화교육 기본계획", ~ (2022)
  13. 교원 및 교직환경 국제비교연구: TALIS 2018 결과를 중심으로(I), "이동엽", 한국교육개발원, ~ (2019)
  14. 중학교 교사의 인식을 통해 본 우리나라 다문화 교육의 현황과 과제:TALIS 2018 결과를 중심으로, "이동엽", 한국교육개발원, ~ (2019)
  15. 주철안, "교직실무–2판" (2021), 학지사
  16. 홍종열, "유럽의 다문화사회와 상호문화교육에 관한 고찰", 人文科學硏究, 30, pp.383~411 (2012), 인문과학연구소
  17. 황선준, "교육학적 핵심과 통합 교원양성: 스웨덴의 교원양성체제가 주는함의", 교원교육소식, 99, pp.1~8 (2021)
  18. Abdallah-Pretceille, M., "유럽의 상호문화교육: 다문화사회의 새로운 교육적 대안" (1999), 한울
  19. Buchholtz, N., "Equity, Equality and Diversity in the Nordic Model of Education" (2020), Springer
  20. Choi, Soobin, "Enhancing teacher self-efficacy in multicultural classrooms and school climate: the role of professional development in multicultural education in the United States and South Korea", AERA Open, 6(4), pp.1~17 (2020)
  21. "Helping teachers teach well: transforming professional development" (1995)[URL]
  22. Preparing Teachers for Diversity: the Role of Initial Teacher Education, "European Commission Public Policy and Management Institute (PPMI).", Directorate-General for Education, Youth, Sport and Culture Education and Training, ~ (2017)
  23. Frønes, T. S., "Equity, Equality andDiversity in the Nordic Model of Education" (2020), Springer
  24. Holm, Gunilla, "Dialogues on Diversity and Global Education", pp.11~28 (2009), Peter Lang
  25. Hoy, Anita Woolfolk, "Changes in teacher efficacy during the early years of teaching", Paper presented at the annual meeting of the American Educational Research Association (2000), Qualitative and Quantitative Approaches to Examining Efficacy in Teaching and Learning
  26. Husén, Torsten., "The Swedish School Reform—exemplary both ways", Comparative Education, 25(3), pp.345~355 (1989)
  27. Loona, S., "The Routledge Handbook of Heritage Language Education: From Innovation To Program Building", pp.313~326 (2017), Routledge
  28. Mikander, P., "Intercultural education in transition:Nordic perspective", Education Inquiry, 9(1), pp.40~56 (2018)
  29. Obondo, Margaret A., "Educating the old and newcomers: perspectives of teachers on teaching in multicultural schools in Sweden", Multicultural Education Review, 8(3), pp.176~194 (2016)
  30. OECD, "Teachers and School Leaders as Valued Professionals" (2018), OECD Publishing
  31. OECD, "TALIS 2018 Results (Volume I): Teachers and School Leaders as Lifelong Learners" (2019), OECD Publishing
  32. OECD, "Teaching and Learning for the Future(in electronic form only)", ~ (2019)
  33. OECD, "Country note-Sweden", ~ (2019)
  34. Obondo, Margaret A., "Educating the old and newcomers: perspectives of teachers on teaching in multicultural schools in Sweden", Multicultural Education Review, 8(3), pp.176~194 (2016)
  35. Opper, Susan, "Multiculturalism in Sweden: a case of assimilation and integration", Comparative Education, 19(2), pp.193~212 (1983)
  36. Paine, L., "The SAGE Handbook of Research on Teacher Education", pp.1133~1148 (2017), Sage
  37. Paulsrud, B. A., "Spaces for multilingual education:language orientations in the national curricula of Sweden and Finland", International Multilingual Research Journal, 14, pp.304~318 (2020)
  39. Rosén, Jenny, "Same but different. Negotiating diversity in Swedish pre-school teacher training", Journal of Multicultural Discourses, 13, pp.52~68 (2018)
  40. Sjöberg, Lena, "The Swedish primary teacher education programme: at the crossroads between two education programme traditions", Education Inquiry, 10(2), pp.116~133 (2019)
  41. "SOU", Utbildningsdepartementet, ~ (2014)
  42. Statistics Sweden's Annual Reports 2020, "Statistics Sweden(SCB)", ~ (2020)
  43. Villegas-Reimers, Eleonora., "Teacher Professional Development: An International Review of the Literature" (2003), UNESCO International Institute for Educational Planning
  44. Zilliacus, H., "Essentializing vs. non-essentializing students’ cultural identities: curricular discourses in Finland and Sweden", Journal of Multicultural Discourses, 12, pp.166~180 (2017)
  45. "공주교육대학교 홈페이지"[URL]
  46. "경인교육대학교 홈페이지"[URL]
  47. "계명대학교 사범대학"[URL]
  48. "광주교육대학교"[URL]
  49. "다문화가족지원법 제5조제6항(2020.5. 시행)", 법제처[URL]
  50. "대구교육대학교"[URL]
  51. "서울교대 교육과정(커리큘럼) 수 십 년간 변함없어" (2020)[URL]
  52. "부산교육대학교"[URL]
  53. "부산외국어대학교 상담심리학과"[URL]
  54. "서울교육대학교"[URL]
  55. "초등 교과교육 OECD 1위, 전문성 개발준비도는 하위권" (2021)[URL]
  56. "Skolverkets årsredovisning 2012", 스웨덴 국립교육원[URL]
  57. "원광대학교 교육학과"[URL]
  58. "전남대학교 사범대학"[URL]
  59. "전주교육대학교"[URL]
  60. "진주교육대학교"[URL]
  61. "올해 유초중고생, 600만명선 붕괴.. 다문화 학생 수는 8.6%↑" (2021), 연합뉴스[URL]
  62. "춘천교육대학교"[URL]
  63. "충남대학교 사범대학 교육학과"[URL]
  64. "청주교육대학교"[URL]
  65. "Country information for Sweden -Teacher education for inclusive education" (2020)[URL]
  66. "OECD TALIS 2018 DATA"[URL]
  67. "Befolkningsstatistik i sammandrag 1960–2019" (2020)[URL]
  68. (2010)[URL]
  69. "Curriculum of teacher education for upper-secondary school"[URL]

관련 논문AI추천

한국 초·중학교 교사의 다문화교수효능감 관련 개인 및 학교 특성의 다층 분석백소운, 이자형한국교원교육학회 · 한국교원교육연구2025 · 제42권 제4호다문화 교사교육의 현황과 과제모경환한국교원교육학회 · 한국교원교육연구2009 · 제26권 제4호K대학 예비중등교사의 다문화교육경험과 다문화교육역량의 관계에 대한 진로결정수준의 상호작용효과김선화, 현영섭사범대학부속중등교육연구소 · 중등교육연구2018 · 제66권 제4호교원양성 교육내용, 수업 활용 준비도와 교수활동 간 관계 분석: 저경력 교사를 대상으로김민조, 이호준한국교원교육학회 · 한국교원교육연구2022 · 제39권 제4호예비교사와 현직교사를 위한 다문화 교사교육 프로그램의 효과 메타분석: 국내 집단설계 연구를 중심으로장세영초등교육연구소 · 초등교육연구논총2023 · 제39권 제1호교사의 다문화 감수성과 다문화 교수효능감에 관한 연구 :유, 초, 중등 학교급별 비교오정숙교육연구소 · 교육문화연구2019 · 제25권 제5호

이 간행물의 다른 논문 (4건)

Post-COVID, 개발도상국 고등교육에서 교수역량 개선 요구와 지원방안: 필리핀 P 대학 사례를 중심으로김상미, 이은화pp. 5-32‘위안부’ 문제의 세계시민주의적 접근박성인pp. 71-100Mind the Gap: The Role of Expectations and Experience in Attracting and Retaining International Students in Korea강규원, James William Potter, 오지혜pp. 101-127Teacher Efficacy and Job Satisfaction of Secondary Teachers Who Are Effective in Social and Emotional Learning박희진pp. 129-155
원문 보기