페미니즘 관점에서 본 아동문학
A Study on Juvenile Literature from the Standpoint of Feminism
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
초록
필자는 페미니즘을 다음의 세 가지 측면으로 간주하였다. 첫째는 여성의 성적 소외, 불안, 갈등, 억압으로부터의 해방이며, 둘째는 여성의 성 정체성 형성이고, 셋째는 여성의 성평등과 수월성 추구이다. 한편 아동문학에 대한 네 가지 준거는, 아동을 위해 쓰여진 문학, 아동에 적합한 것으로 인식된 문학, 아동에 의해 수용된 문학, 행위 및 상징체계로서의 문학이다. 이같은 준거에 의해 다음과 같은 과정으로 아동문학에 나타난 페미니즘적 요소들을 분석하였다. 1. 전래동화에 투영된, 현실원칙과 쾌락의 원칙에 나타난 여성2. 남녀의 균형적인 성역할 모델3. 이니시에이션과 여성의 성적 성숙4. 한국 전래동화에 나타난 남녀의 성대결5. 안데르센 동화에 나타난 페미니즘6. 동시에 나타난 페미니즘이같은 분석을 통해서 나타난 결과는 다음과 같이 요약된다. 첫째 전래동화 속에는 여성의 성적 소외, 불안, 갈등, 억압으로부터의 해방을 도와 줄 수 있는 내용이 많다. 둘째 전래동화 속에는 성장기 아동이 겪게 되는 격리불안의 문제를 많이 다루고 있는데 이때 불안의 근원은 대부분 모성으로부터의 분리이다. 셋째 전래동화의 주요내용은 이니시에이션(initiation)의 과정을 보여주고 있는데 이 과정에서 여성의 탄생과 성적 성숙, 성적 정체성을 극명하게 보여 주고 있다. 넷째 안데르센의 창작동화나 동시에 나타난 여성은 성의 평등과 정체성은 물론 여성의 수월성을 분명하게 잘 보여주고 있다. 다섯째 페미니즘 관점에서 아동문학은, 여성의 성적 소외, 불안, 갈등, 억압으로부터의 해방, 여성의 성 정체성 형성, 여성의 성평등과 수월성 추구 등의 내용을 보편적으로 추구하고 있다.
Abstract
We considered Feminism as the following three parts: First, a freedom from sexual alienation, anxiety, complex and oppression in women. Second, a formation of sex identification of women. Third, a sex equality of women and a pursuit of superiority. On the one hand, the four criterions are the literature written for children, the recognized literature suitable for children, the literature received by children and the literature for a system of behavior and symbol. We analysed Feminism the following courses by these criterions: 1. the woman presented with the principle of reality and pleasure projected by traditional fairy tale 2. the sexual-role model balanced by man and woman 3. the initiation and the sexual maturation of women 4. sexual confrontation presented by traditional fairy tale in Korea 5. the Feminism presented in Andersen fairy fale 6. the Feminism presented in children's verse We summed up the result presented through this analysis as follows: 1. There are a plenty of contents which can help them a freedom from sexual alienation, anxiety, complex and oppression in women traditional fairy tale in Korea. 2. The Korean traditional fairy tale treats the isolated-anxiety problems which growth-period children suffered. Here, the sources of anxiety are, for the most part, the separation from motherhood. 3. The main content of traditional fairy tale in Korea is that presents the course of initiation. This course shows most clearly a birth of woman, sexual maturation and sexual identity. 4. Andersen's creative fairy tale and female emerging at the same time shows clearly woman's superiority as well as sexual equality and identity. 5. In view of Feminism, children literature pursuits universally a content of a freedom from sexual alienation, anxiety, complex and oppression in women, a formation of sex identification of women, a sex equality of women and a pursuit of superiority, etc.