본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

루쉰(魯迅)의 목판화 운동에 나타난 공감에 대한 고찰

A Study on Sympathy through Lu Xun’s Wood Cut Art Movement

정균선
인문예술학회 (Humanities and Art Society)|2017.12|인문과 예술 (Humanities and Art)|제4호|pp. 147-165|DOI 10.35442/hna.2017..4.147

0

조회

0

다운로드

2

인용

0

참고문헌

키워드

공감Sympathy루쉰Lu XunEnlightenment민중계몽운동목판화 운동민중예술Wood cut arts movementTraditional literature
주제분류기타인문학

초록

본 논문의 목적은 1930년대부터 전개한 루쉰(魯迅, 1881∼1936)의 목판화 운동이 문학을통한 계몽운동의 한계를 극복하고자 새롭게 모색한 민중계몽운동임을 밝히고자 한다. 1906 년부터 문학을 통하여 민중을 계몽시키고자 한 루쉰은 1930년대부터 목판화 운동을 전개한다. 문학으로 민중을 계몽시키고자 한 루쉰은 중국의 서면어(書面語)인 문언문(文言文)을 습득하기 어려웠던 민중을 위해 백화운동(白話運動)을 제창하였지만, 1930년대부터는 민중에게 더쉽게 다가갈 수 있는 시각적인 예술인 목판화 운동을 전개한다. 또한 민중은 전통문예가 갖고 있던 특정한 방법론을 이해하고 공감할 수 없었기에 루쉰은 목판화 운동을 통하여 민중계몽운동은 전개한다. 본 논문에서는 1930년대부터 루쉰이 목판화 운동에 비중을 두고 계몽운동을 펼친 이유를 살펴보겠다. 루쉰이 주장한 목판화 운동은 민중예술의 초석이 된다. 루쉰의목판화 운동은 민중이 이해할 수 있는 작품을 창작하여 공감을 불러일으키고자 하였다. 공감할 수 있는 작품을 통하여 고통 받는 자가 우리 주변에 존재하고, 고통 받는 자를 위하여 투쟁하는 삶이 민중과 예술가의 삶이라고 주장한다. 본 논문에서는 평생 문학운동을 전개했던루쉰이 무엇을 기점으로 목판화 운동을 펼쳤는지에 대하여 고찰함으로써, 목판화 운동의 의의에 대하여 밝히겠다.

Abstract

The purpose of this study is to explore the limits of sympathy in the enlightenment movement through the literature of Lu Xun, and the Chinese Wood cut art movement that has been advocated since 1930. Lu Xun, who tried to enlighten the public through literature, conducted enlightenment campaigns since 1930, advocating the Chinese Wood cut art movement. Lu Xun strongly asserted colloquial Chinese movement for the public who was difficult to acquire a written Chinese and certain methodology of the traditional literature., but from the 1930s, he advocated the Chinese Wood cut arts which was one of the visual arts and which the public could learn more easily. This thesis covers the reasons why Lu Xun carried out enlightenment movement through the Chinese Wood cut arts. Serving as a cornerstone of popular art, the Chinese Wood cut arts was intended to arouse sympathy to the public by creating works they could understand. Lu Xun strongly believed that it was the life of the public and artist to recognize that there were the people who suffered around us and to struggle for them through literature. Lu Xun strongly believed that it is the life of the artist to create works of art making us recognize that there are the people who suffered around us and struggle for them. This study covers the significance of the Chinese Wood cut arts movement by looking at what made Lu Xun, who spent his whole life performing a literary movement, develop the Chinese Wood cut arts movement.

참고문헌 (42)

  1. 루 쉰, "루쉰전집1, 2, 5, 6, 8, 9" (2010), 그린비
  2. 루 쉰, "무덤 : 노신잡문집" (2003), 선학사
  3. 뤼 펑, "20세기 중국미술사" (2013), 한길아트
  4. 막스 셸러, "공감의 본질과 형식" (2013), 지식을만드는지식
  5. 민주식, "동서의 예술과 미학" (2007), 솔출판사
  6. 박성희, "공감, 공감적 이해" (1994), 원미사
  7. 수잔 K. 랭거, "예술이란 무엇인가" (1982), 高麗苑
  8. 수전 손택, "타인의 고통" (2004), 이후
  9. 신승하, "근대 중국, 개혁과 혁명 : 중화제국 마지막 왕조의 몰락" (2004), 大明
  10. 아담 스미스, "도덕감정론" (2016), 비봉출판사
  11. 유세종, "루쉰식 혁명과 근대중국 : 고독한 반항자, 영원한 혁명가 루쉰" (2008), 한신대학교출판부
  12. 임마누엘 칸트, "칸트의 역사철학" (2009), 서광사
  13. 임춘성, "중국근현대문학운동사" (1997), 한길사
  14. 정하은, "캐테 콜비츠와 루쉰" (1986), 열화당
  15. 조경란, "중국 근현대 사상의 탐색 : 캉유웨이에서 덩샤오핑까지" (2003), 삼인
  16. 조경란, "20세기중국지식의탄생 : 전통·근대·혁명으로본라이벌사상사" (2015), 책세상
  17. 조명식, "케테 콜비츠" (2005), 재원
  18. 카테리네 크라머, "케테 콜비츠" (2004), 실천문학사
  19. 홍석표, "중국현대문학사" (2009), 이화여자대학교출판부
  20. 황태연, "감정과 공감의 해석학 1: 공자 윤리학과 정치철학의 심층 이해를 위한 학제적 기반이론" (2014), 청계
  21. 朱正, "루쉰의 사람들" (2017), 선 출판사
  22. 王士菁, "루쉰전 : 기꺼이 아이들의 소가 되리라" (2007), 다섯수레
  23. 林賢治, "인간루쉰上, 下" (2006), 사회평론
  24. 小島晉治, "中國近現代史" (1992), 지식산업사
  25. 姬田光義, "中國近現代史" (1984), 일월서각
  26. W. 타타르키비츠, "예술개념의 역사: 테크네에서 아방가르드까지" (1994), 열화당
  27. 魯迅, "魯迅全集1, 2, 3, 4, 5, 6" (1973), 人民文學出版社
  28. 김석원, "시각예술에 나타난 타인의 고통에 관한 연구", 예술과 미디어, 14(4), pp.37~70 (2015), 예술과미디어학회
  29. 김양수, "魯迅과 版畵", 중국현대문학, 21 (2001), 한국중국현대문학학회
  30. 김윤상, "몸 담론의 미학적 기초로서 감정이입 - 테오도르 립스의 감정이입 개념의 재활성화를 위하여", 독어독문학, 53(2), pp.53~73 (2012), 한국독어독문학회
  31. 김하림, "노신과 근대 중국 : 절망 속에서 외치는 희망의 노래", 역사비평, 45 (1996), 역사문제연구소
  32. 남치우, "동아시아 예술의 意象적 사유를 통한 新문인들의 문화예술 담론", 동양예술, (23), pp.109~127 (2013), 한국동양예술학회
  33. 민주식, "작품과 인품: 동양예술에서의 예술과 인격의 관련양상", 동양예술, (28), pp.75~102 (2015), 한국동양예술학회
  34. 朴佶長, "魯迅이 紹介한 對外 美術의 考察", 중국인문과학, 26, pp.27~474 (2003), 중국인문학회
  35. 배연희, "魯迅, 內山完造와 上海", 중국학보, (55), pp.127~141 (2007), 한국중국학회
  36. 서수정, "文人畵의 形神論에 관한 儒⋅道哲學的 考察", 한국사상과 문화, (57), pp.399~432 (2011), 한국사상문화학회
  37. 소병일, "공감과 공감의 윤리적 확장에 관하여― 흄과 막스 셸러를 중심으로 ―", 철학, (118), pp.197~225 (2014), 한국철학회
  38. 이소정, "루쉰의 대중예술 ― 목판화의 의미: 魯迅論美術을 읽고", 중국현대문학, (32), pp.287~325 (2005), 한국중국현대문학학회
  39. 이정식, "魯迅과 木刻 運動", 중국학논총, (4), pp.243~264 (1995), 한국중국문화학회
  40. 이지성, "타인의 고통, 연민을 넘어 공감으로", 대동철학, (63), pp.81~102 (2013), 대동철학회
  41. 장준석, "중국근대 미술교육에 있어 서양화풍의 유입에 대한연구", 조형교육, (19) (2002), 한국조형교육학회
  42. 후지무라마이, "중일 판화운동의 상호영향에 관한 고찰 -루쉰(魯迅)의 목각(木刻)운동과 전후 일본의 민중판화운동을 중심으로-", 기초조형학연구, 16(6), pp.789~801 (2015), 한국기초조형학회

관련 논문AI추천

루쉰의 신흥 목판화 운동에 나타난 미학적 특성에 관한 연구서희봉, 유이소한국기초조형학회 · 기초조형학연구2022 · 제23권 제3호魯迅과 목판화운동 —현대판화의 수용을 중심으로김은희, 이주노한국중국어문학회 · 중국문학2021 · 제106권 중일 판화운동의 상호영향에 관한 고찰 -루쉰(魯迅)의 목각(木刻)운동과 전후 일본의 민중판화운동을 중심으로-후지무라마이한국기초조형학회 · 기초조형학연구2015 · 제16권 제6호루쉰과 판화예술 – 시대의 모럴과 미학고점복한국중국문화학회 · 중국학논총2022 · 제76호루쉰의 대중예술 ― 목판화의 의미: 魯迅論美術을 읽고이소정한국중국현대문학학회 · 중국현대문학2005 · 제32호1930·40년대 중국 목판화의 리얼리즘: 사실(寫實)과 현실(現實) 사이에서이희정미술사학연구회 · 미술사학보2022 · 제59호

이 간행물의 다른 논문 (12건)

유학(儒學)과 인권(人權)의 결합 지점을 찾아서신정근pp. 1-15『논어』「학이」편을 통한 공자에 대한 평가모영환pp. 17-31니체의 “세 단계 변화”를 통해 본 이지(李贄) 철학의 주체성이애란pp. 33-49공감과 치유로서의 서울김덕삼pp. 51-68고독의 물질화와 그 의미작용 -김현승의 시를 중심으로-정유화pp. 69-87
원문 보기