西洋人들의 近代 中國 鴉片問題에 대한 認識 -『萬國公報』와 Chinese Recorder의 내용을 중심으로-
西方人对近代中国鸦片的认识 -以『万国公报』和『教务杂志』的内容为中心-
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
18세기 말부터 발생한 중국사회의 아편문제는 19세기 후반에 가서는 더욱 심각해졌다. 아편의 흡연은 개인의 건강을 해치는 것으로 끝나는 것이 아니라 가족과 자손의 건강에까지 악영향을 미쳤다. 아편 흡연자는 처음에는 소일거리로 시작하였지만 일단 중독이 되면 활력과 性的 기능이 쇠약해지고 몸이 극단적으로 말라갔다. 즉 정신과 신체가 쇠약해지면서 마침내 폐인이 되다시피 한 것이다. 아편의 흡연은 개인의 가정과 경제상황의 악화는 물론이고 가족의 해체라는 결과까지 몰고 올 수 있었다. 가족 구성원 중 한 사람이라도 아편 중독자가 있는 경우 한 사람의 수입이 크게 줄게 될 뿐만 아니라 오히려 아편구입으로 인해 막대한 지출이 발생하게 되었다. 궁핍한 가정의 경우는 말할 것도 없고 보통의 가정의 경우도 이로 인해 가산이 탕진되고 부인과 자식이 흩어져 가족이 이별하는 경우가 종종 발생하였다. 아편흡연자들은 부유한 일부층을 제외하고는 결국에는 가산을 탕진하고 아편을 구하기 위해 사기와 절도행각까지 하거나 거지로 전락하기도 하였다. 천진조약 이후 중국에서 아편재배가 가능하게 되면서 농촌사회에도 부정적인 영향을 끼쳤다. 아편재배지역이 증가하면서 식량생산지역이 감소하는 현상이 발생하여 심각한 식량부족 사태가 유발되었다. 이러한 일련의 근대 중국사회의 아편문제에 대해 서양 선교사들은 깊은 관심을 가지고 그들이 보고 들은 바를 萬國公報와 Chinese Recorder상에 발표하였다. 이러한 자료들에 나타난 선교사들의 아편피해에 대한 인식, 아편무역의 반대, 아편금연의 활동에 관한 내용들은 당시 상황을 객관적으로 인식하고 지적하였다고 할 수 있다. 또한 중국과 영국사회에 아편으로 인한 피해 상황을 다시 한 번 인식시키고 아편금연과 아편무역 폐지를 추진하는데 영향을 주었다고 할 수 있다. 하지만 그들이 아편무역을 반대한 원인은 아편무역으로 인해 중국인들이 서양 국가들에 대해 반감을 가지고 있었고 동시에 기독교와 선교사들에게도 반감을 가졌기 때문에 기독교 전파에 장애가 되었기 때문이었다. 즉 그들이 아편무역을 반대한 궁극적인 목적은 중국에 기독교를 전파하는 장애물을 없애기 위함이었다. 또한 일부 문장에서 보이듯이 그들은 아편금연을 단지 종교적인 힘과 노력으로만 이루어질 수 있다고 강조하였고 종교적인 힘에 의지하면 쉽게 아편금연을 성공할 수 있다고 낙관하였다. 여러 선교회들이 계연소를 세워서 아편흡연자들의 금연을 도와주었지만 그 최종적인 목적도 기독교를 전파하고자 함이었다. 하지만 선교사들은 아편금연과 기독교를 받아들이는 것은 큰 연관성이 없다는 것을 깨달았다. 결국 아편금연은 단순한 종교적인 힘과 수양에 의존해서 이루어지는 것이 아니라 여러 가지 요소가 결합되어서 완성된다는 점을 선교사들은 충분히 인식하지 못하였다고 할 수 있다.
Abstract
鸦片问题是中国近代严重的社会问题之一. 来华传教士为了维护传教利益, 从一开始就对鸦片吸食和鸦片贸易坚持反对的态度. 尤其是1860年代以后, 基督教在中国有了大的发展空间, 来华传教士的数量也上升. 中国鸦片泛滥的状况引起了进入中国内地传教士的关注. 于是, 他们利用创办各种刊物作为手段, 对中国鸦片问题进行了猛烈的批评. 其中, 中文报刊『万国公报』和英文期刊『教务杂志』(Chinese Recorder)刊载了大量反对鸦片问题的文章, 对中国鸦片问题的原因、严重危害的情况、劝戒烟的方法等问题给予了深刻深讨. 『万国公报』是宣传禁烟方面的影响最大的刊物. 『万国公报』原名『中国教会新报』, 1868年9月由美国传教士林乐知创办于上海, 1874年改名为『万国公报』, 1889年由英美传教士在华基督教组织-广学会接办. 『万国公报』是一份新闻报道、中外时事评论、中西学介绍与研究的综合性的期刊. 该刊在华的40余年里, 在宣传基督教教义同时, 也对促进中西文化的交流做了一些工作. 『万国公报』自创刊起就对鸦片问题予以关注, 进入1870年代以后, 鸦片问题成为『万国公报』所关注的重要问题之一. 『万国公报』和『教务杂志』登载的鸦片文章充分认识到鸦片在华流毒的危害性, 所以对吸食鸦片人提出了进行批判. 它们认为鸦片不仅是醉人的奢侈品, 还是有害的毒品. 鸦片会伤害身体、败坏道德和社会. 同时, 『万国公报』和『教务杂志』认为基督教在中国难以传播, 是鸦片贸易的缘故. 中国人向来就憎恶西方人, 因为被西方国家打败, 还被强制输入, 看到那些基督教国家, 就对基督教很反感. 因此, 『万国公报』和『教务杂志』上极力宣传反对鸦片贸易. 同时, 还介绍鸦片禁止的方法. 『万国公报』和『教务杂志』的反鸦片言论不仅表明了传教士对鸦片问题的基本态度, 对广大华人信徒甚至对基督教有很大反感的中国人都产生了重要的影响, 而且19世纪末由传教士占主导的禁烟活动的开展, 打开了坚实的舆论基础. 『万国公报』和『教务杂志』是较有影响的综合性刊物, 对近代中国反鸦片运动发挥了一定的作用, 但也存在着明显的局限性. 它们在宣传反鸦片的同时, 鼓吹基督教教义, 还强调上帝制造万物, 宣扬基督教的救世教义. 这两份期刊上登载的反对鸦片和鸦片贸易的文章的最终目的仍是基督教在华的传播.
참고문헌 (88)
- "大英國事, 譯請禁鴉片大略", 萬國公報, 606~ (1975)
- "大英國事, 駐華各口領事洋藥報單, in 萬國公報" (1968), 華文書局影印本
- "大英國事,譯請禁鴉片大略", 萬國公報, 607~ (1975)
- "大英國事下議院議印度鴉片事", 萬國公報, 1387~ (1876)
- "婦女勸禁飮文", 萬國公報, 103~ (1874)
- A. J. Broomhall, "Hudson Taylor & China Open Century, Book-7, It' is Not Death to Die", pp.74~187 (1988), Morgan & Scott
- Beattie. H. J, "Protestant missiions and opium in China", Harvard Paper on China, 22, pp.104~133 (1964)
- Bennet. Adrian, "Christianity in the Chinese Idiom, in The Missionary Enterprise in China and America" (1974), Harvard University Press
- Bennet. Adrian, "Research Guide to the Wan-kuo kong-pao, 1874-1883" (1975), Chinese Material Center
- "China Mission Hand Book" (1896), American Presbyterian Mission Press
- Chinese Recorder, (1869), American Presbyterian Mission Press
- Johnston James, "Report of the Centenary Conference of Protestant Missions of the World, held in Exter hall 9-19, June, Vol 1" (1888)
- Kathleen Lodwick, "Chinese recorder index : a guide to Christian missions in Asia, 1867-1941" (1986), Scholarly Resources
- Lodwick Katheline, "Chinese Missionary and International Efforts the use of Opium in China 1890-1916", 박사, pp.1976
- Lodwick Katheline, "Crusader against opium the protestant missionaries in China, 1874-1917" (1996), University press of Kentucky
- Mac.Gillivary, "A century of Protestant Missions in China 1807-1907", pp.80~ (1979), Chinese Materials Center
- Mrs.H.Taylor, "Pastor His:Confucian Scholar and Christian" (1923), Morgan & Scott
- Opium Refugee Work, "China's Millions", pp.40~ (1898), Morgan & Scott
- Opium, "It's Medical, Moral and Church Aspects", pp.184~ (1893), Chinese Recorder
- "Records of the General Conference of the Protestant Missionaries of China at Shanghai, May 10-24, 1877" (1878), American Presbyterian Mission Press
- "Records of the General Conference of the Protestant Missionaries of China at Shanghai, May 7-20, 1890" (1891), American Presbyterian Mission Press
- Waung. W. S. K, "The Controversy: Opium and Sino-British Relations, 1858-1887" (1977), Lung Men Press
- 卿汝輯, "美國侵華史" (1952), 三聯出版社
- 季理斐, "社說論鴉片爲中國之大害", 萬國公報, pp.24139~ (1906)
- 顧衛民, "基督敎與近代中國社會" (1996), 上海人民出版社
- 顧長聲, "馬禮遜逊到遜到司徒雷登-來華新敎傳敎士評傳", 上海書店出版社 (2005)
- 龔德才, "中國新聞事業史", ~
- 戈公辰, "中國報學史" (1955), 三聯書店
- 19세기 말 서양인들의 근대 중국 아편흡연에 대한 인식과 아편금연 활동에 관한 연구 -중국 內地會의 입장을 중심으로, "노재식", ~
- 盧在軾, "중국 근대 기독교사 연구 동향", 중국근현대사연구, 28(28), pp.225~236 (2005), 중국근현대사학회
- 戴存義, "席勝魔傳" (1993), 福音證主協會
- 德貞, "禁煙說略", pp.808~ (1875), 萬國公報
- 德貞, "論阿片之弊", pp.6141~ (1881), 萬國公報
- 陶飛亞, "基督敎與中國社會硏究入門" (2009), 復旦大學出版社
- 馬模貞, "中國禁毒史資料" (1998), 天津人民出版社
- 박강, "關東州에서의 日本 阿片政策", 日本歷史硏究, 11
- 박강, "근대 중국의 아편？마약과 사회문제", 한중인문학연구, 1(14), pp.293~322 (2005), 한중인문학회
- 박강, "日本의 中國占領地 阿片政策의 諸樣相; 中日戰爭期를 중심으로", 外大論叢, 18 (1998)
- 박강, "일제의 내몽고지역에 대한 아편정책", 史叢, 35 (1989)
- 박강, "中日戰爭期 (1937-45) 華北에서의 日本 阿片政策", 日本歷史硏究, 6 (1997)
- 박강, "아편과 20세기 중국" (2010), 도서출판선인
- 박강, "중일전쟁과 아편" (1994), 지식산업사
- 박종열, "淸朝 阿片問題 解決策에 關한 硏究", 민족교육연구, 3 (1985)
- 方漢奇, "中國近代報刊史(上)" (1981), 山西人民出版社
- 方漢寄, "中國新聞事業通史 第一卷" (1992), 人民大學出版社
- 傅建成, "烟毒問題與中國社會", pp.1~2 (1999), 陝西人民出版社
- 付娟, "論阿片貿易合法化對中國近代禁煙的影響", 四川師範大學學報 (2006)
- 査時杰, "中國基督敎人物小傳", pp.22~25 (1983), 中華神學院出版社
- 徐精鵬, "近代中國阿片貿易合法化問題初探" (2002), 華東船舶工業學院
- 席勝魔, "戒烟", 萬國公報, 7520~ (1880)
- 聶資魯, "百余年來美國基督敎在華傳敎史硏究", 近代史硏究 (2000)
- 蘇智良, "中國毒品史" (1997), 上海人民出版社
- 楊大春, "萬國公報與晩淸中西文化交流" (2002), 湖南人民出版社
- 梁元生, "林樂知在華事業與萬國公報" (1978), 中文大學出版社
- 呂秀蓮, "淸朝的禁煙政策與阿片貿易合法化問題論述", 北方論叢 (1998)
- 吳義雄, "阿片戰爭前的阿片貿易再硏究", 近代史硏究 (2002)
- 吳義雄, "在宗敎與世俗之間" (2000), 廣東敎育出版社
- 王宏斌, "禁毒史" (1997), 岳麓書社
- 王金香, "中國禁毒簡史" (1996), 學習出版社
- 王林, "西學與變法-萬國公報硏究" (2004), 濟魯書社
- 王立新, "美国傳敎士與晚清中国現代化" (1997), 天津人民出版社
- 王立新, "美國傳敎士與晩淸中國現代化" (2008), 天津人民出版社
- 王海鵬, "萬國公報反鴉片言論特點芻議", 北方論叢, (6) (2008)
- 姚賢鎬, "中國近代對外貿易史資料 第二冊", pp.862~ (1962), 中華書局
- 于恩德, "中國禁煙法令變遷史" (1973), 文海出版社
- 韋廉臣, "勸戒鴉片煙論", 萬國公報, 3342~3343 (1877)
- 이영옥, "아편전쟁 시기 道光帝의 아편정책", 東洋史學硏究, 69 (2000)
- 이학로, "1870年代 上海 申報의 鴉片啓蒙運動", 명청사연구, (25), pp.327~350 (2006), 명청사학회
- 이학로, "19세기 전반기 중국의 아편문제와 청조의 대책", 박사, 사학과, pp.1997
- 이학로, "19세기 전반기 중국의 아편흡연과 흡연계층의 확산", 啓明史學, 8 (1997)
- 이학로, "19세기 전반기 청조의 아편 금연법과 처벌 규정의 변화", 中國史硏究, 2 (1997)
- 이학로, "廣州의 鴉片問題와 許乃濟의 弛禁論", 중국사연구, 26, pp.153~190 (2003), 중국사학회
- 이학로, "아편전쟁시기(1839-1842) 중국의 아편문제", 대구사학, 60 (2000)
- 이학로, "洋務時期의 鴉片問題와 郭嵩燾의 禁煙運動", 대구사학, 74, pp.121~156 (2004), 대구사학회
- 이학로, "洋務運動時期의 鴉片問題와 洋務派의 鴉片認識", 명청사연구, (17), pp.158~190 (2002), 명청사학회
- 이학로, "近代 中國의 鴉片禁煙運動" (2007), 세화출판사
- 林樂知, "中西關係論略", 萬國公報, 358, pp.1836~ (1875)
- 林治平, "近代中國與基督敎論文集" (1981), 宇宙光出版社
- 朱慶葆, "阿片與近代中國" (1995), 江蘇敎育出版社
- 朱籌朋編, "光緖朝東華綠 第5冊", pp.127~ (1958), 中華書局
- 秦紹德, "上海近代報刊史論" (1993), 復旦大學出版社
- 최희재, "광서초(1875-1885)의 아편문제 논의와 금연운동", 東洋史學硏究, 71 (2000)
- 何兆武, "廣學會的西學與維新派", 歷史硏究 (1961)
- 胡繩, "帝國主義與中國政治" (1948), 生活書店
- 胡維革, "論阿片貿易合法化對近代中國社會的影響", 東北師範大學學報 (1998)
- 花之安, "自西伹東,淸除阿片流弊總論", 萬國公報, 698, pp.9154~9158 (1882)
- 黃智奇, "亦有仁義-基督敎傳敎士與鴉片貿易的鬪爭" (2004), 善道出版社
- "萬國公報", ~