고전시가 작품에 사용된 선어말어미 ‘-오/우-’의 기능
The Function of Pre-final Ending '-o/u-' in Korean Classical Poetry
0
조회
0
다운로드
6
인용
0
참고문헌
키워드
초록
고전시가 작품에는 선어말어미 ‘-오/우-’가 사용된 사례가 다수 존재하는데, 그 가운데에는 선행 학설인 인칭법과 대상법으로 설명하기 어려운 것들도 많이 있다. 이러한 사례들을 설명하기 위해 본고에서는 새로운 가설을 모색해 보았다. 본고에서 살핀 바에 따르면 선어말어미 ‘-오/우-’는 용언의 주체가 1) ‘화자 자신’일 경우나 2) ‘화자가 친근감 또는 일체감을 느끼는 대상’일 경우에 사용된다. 첫 번째 조건은 인칭법을 확장․적용한 것이고, 두 번째 조건은 본고에서 새롭게 제안한 것이다. 본고에서는 두 번째 조건을 특히 ‘同情 표현의 기능’이라고 명명했다. 이러한 두 가지 조건에 의거하면, 고전시가 작품에 나오는 사례 가운데 선행 학설로 설명하기 어려운 것들을 적절하게 설명할 수 있을 뿐만 아니라 관련 작품의 해석에 관한 중요한 암시를 받을 수도 있다.
Abstract
There are many examples in Korean classical poetry in which the pre-final ending '-o/u-' was used. In the examples there exists a lot of cases that are hard to explain by the preceding theory, the personal mood(人稱法) and the objective mood(對象法). I sought a new hypothesis to explain these unexplainable examples in this paper. According to the hypothesis of this paper, it can be said that the pre-final ending '-o/u-' was used in two conditions. The first is the case that the subject of a certain verb is the speaker himself, and the second is the case that the subject of a certain verb is one at which the speaker feels the sense of closeness or unity. The first is the condition extended from the personal mood(人稱法) and the second newly suggested in this paper. I especially named the second 'the function of expressing sympathy'. If we follow the hypothesis in this paper, we can not only properly explain many cases which can not be explained by the preceding theory, but also get important hints about interpreting the related works.
참고문헌 (35)
- "均如傳", 均如傳, ~
- "謹齋集", 謹齋集, ~
- "杜詩諺解", 杜詩諺解, ~
- "三國遺事", 三國遺事, ~
- "時用鄕樂譜", 時用鄕樂譜, ~
- "樂章歌詞", 樂章歌詞, ~
- "樂學軌範", 樂學軌範, ~
- "龍飛御天歌", 龍飛御天歌, ~
- "月印千江之曲", 月印千江之曲, ~
- "平山申氏高麗太師壯節公遺事", 平山申氏高麗太師壯節公遺事, ~
- 김완진, "신라 향가의 어학적 분석 in:한국사상사대계 2" (1991), 한국정신문화연구원
- 김완진, "향가 해독법 연구" (1980), 서울대학교 출판부
- 노동현, "선어말어미 ‘-오-’의 분포와 기능에 대한 연구", 석사, pp.1993
- 석주연, "서술의 시점과 국어 문법 현상의 이해－‘--’과 ‘-오-’를 중심으로－", 國語學, (43), pp.273~298 (2004), 국어학회
- 우-} 연구, "중세국어 선어말어미 {-오", pp.2002, 손주일
- 안병희, "한국어발달사 중", 한국문화사대계, 5 (1971), 고려대학교 민족문화연구소
- 양정호, "중세국어 동명사 선어말어미 ‘-오-’ 연구", 박사, pp.2001
- 양주동, "고가연구" (1965), 일조각
- 유창균, "향가비해" (1994), 형설출판사
- 유창돈, "어휘사연구" (1978), 이우출판사
- 이남덕, "15세기 국어의 정동법 연구", 어문학계(문교부연구보고서), 6, pp.1~73 (1971)
- 이인모, "중세국어의 서법과 시제의 연구", 박사, pp.1975
- 이숭녕, "어간형성과 활용어미에서의 ‘-(오", 우)-’의 개재에 대하여, 1959, pp.8, 3~70[DOI]
- 우)-’의 개재에 대하여 in:국어학연구, "Volitve form으로서의 Prefinal ending ‘-(오", pp.1972, 이숭녕
- 이숭녕, "중세국어문법" (1979), 을유문화사
- 임재욱, "11·12월 노래에 나타난 <動動> 화자의 정서적 변화", 고전문학연구, (36), pp.5~27 (2009), 한국고전문학회
- 임홍빈, "선어말 {-오", 우-}와 확실성, 1980, pp.3, 91~134[DOI]
- 전정례, "중세국어 명사구내포문에서의 ‘-오-’의 기능과 변천", 박사, pp.1991
- 전정례, "선어말어미 ‘-오-’의 소멸과 통사변화", 언어학, 13, pp.153~164 (1991), 한국언어학회
- 정재영, "15세기 국어의 선어말어미 {-오", 우-}에 대한 연구, 한국외국어대학교, 1985
- 허 웅, "龍飛御天歌" (1956), 정음사
- 허 웅, "註解 月印千江之曲上" (1963), 신구문화사
- 허 웅, "우리 옛말본" (1975), 서울대학교 출판부
- 홍기문, "향가해석" (1990), 여강출판사
- 大江孝男, "中期朝鮮語動詞のㅗ~ㅜ語幹に就いて", 朝鮮學報, 12, pp.123~141 (1958), 朝鮮學會