박춘재 소리 <맹꽁이타령>에 나타나는 근대적 성격 고찰
A Consideration on the Modern characteristics of Park chun jae-sori, <Maengkongi-taryeong>
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글은 휘모리잡가 <맹꽁이타령>에 나타나는 근대적 성격을 살펴보고자 작성되었다. 휘모리잡가는 사설시조에서 유래하였으며, 19세기 후반에서 20세기 전반기까지 흥행한 노래로 연행 담당층은 공장(工匠)이었다. 대체로 잡가의 하위범주에는 ‘십이잡가, 선소리타령, 민요계열잡가, 휘모리잡가’ 등이 포함되는데, 이들 노래는 주로 광무대와 같은 무대공연, 활판본 잡가집과 SP음반, 경성 라디오 방송 등을 통해 대중에게 널리 알려지고 흥행되었다. 그리고 이러한 정황은 실증자료 분석을 통한 연구물로 확인되고 있다. 그런데 잡가의 근대적 성격과 관련된 논의 대부분은 잡가의 노랫말보다는 이를 둘러싸고 있는 배경이나 전후 맥락에 의지하는 경향성을 띠고 있다. 이는 잡가의 노랫말에서 ‘근대적 성격’을 파악하기 어렵다는 태생적 한계에 기인한다. 잡가는 기존에 향유되던 타 시가와의 갈래 교섭을 통해 노랫말의 일부(또는 전체)를 가져와 조(調)를 바꿔 부르거나 재편집한 작품들로 이루어져 있기 때문에 원래의 노랫말에서 크게 벗어나지 않는다. 다만 휘모리잡가의 경우 이현익의 창작이 존재하며, 그의 노래 가운데 몇 편은 20세기 전반기 세태를 반영하면서 풍자를 표현기법으로 활용하고 있어 주목된다. 이에 필자는 휘모리잡가 가운데 <맹꽁이타령>을 연구대상으로 하고, 근대적 성격을 드러내는 다양한 지표 가운데, 정치적 폭력(위력)에 대응하는 민중(대중)들의 모습을 통해 작품의 의의를 도출하고자 하였다. 결론적으로 <맹꽁이타령>에는 기존 시가(詩歌)에 나타나지 않았던, 정치권력에 대한 민중의 비판과 풍자가 반전(反轉)의 수법으로 형상화되어 있으며, 20세기 전반기 민중들의 고단한 삶을 골계로 승화시키고 있었다. 또한 근대적 성격을 형상화하는 주체와 방식을 볼 때, ‘떠나는 사람’과 ‘돌아온 사람’이 아닌 재래적으로 살아온 민중들과 그들이 향유한 ‘잡가’를 통해 나타나고 있음을 확인할 수 있었다.
Abstract
The purpose of this thesis is to examine the modern characteristics of Hwimori-japga <Maengkongi-taryeong>. Hwimori-japga originated from the Saseol-Sijo and was performed by masters as a popular song from the late 19th century to the first half of the 20th century. Generally, there are 'twelve japga, Sunsori-taryeong, Minyo-related japga, Hwimori-japga' in the subcategories of japga. As these songs were performed on a stage such as Gwangmudae, printed as japgajibs, and played by SP record and Kyungsung radio broadcast, they became well known and popular with the public. This situation is confirmed by research through empirical data analysis. However, most of the discussions related to the modern characteristics of the japga tends to rely on the background or the context surrounding it rather than on the lyrics of the original text. This is due to the inherent limitation that it is difficult to grasp the 'modern characteristics' in the lyrics. The japga is not far from the original lyrics because it consists of works that were altered or re-edited by taking part (or all) of the lyrics through the genre interaction between other poems which had been enjoyed. In the case of Hwimori-japga, however, there are the works which I-Hyeonik (person's name) created and some of his songs have been used as a satirical expression technique, reflecting the situation of the first half of the 20th century. In this context I determined <Maengkongi-taryeong> among Hwimori-japga as the subject of study and tried to derive the significance of the works through the appearance of people(the public) who responded to political violence(power) among various indicators that revealed the modern characteristics. As a result, in the <Maengkongi-taryeong> people's criticism and satire of political power which had not appeared in the existing Siga were embodied and people's hard life was sublimated as the comic. In addition, looking at the subjects and the way of embodying the modern characteristics, it could be confirmed that 'japga' was represented by the people who had enjoyed it and had lived traditionally not 'leavers' and 'returners'.
참고문헌 (38)
- 고은지, "20세기 전반 소통 매체의 다양화와 잡가의 존재 양상", 고전문학연구, (32), pp.99~138 (2007), 한국고전문학회[DOI]
- 고은지, "20세기 초 시가의 새로운 소통 매체 출현과 그 의미", 어문논집, (55), pp.31~61 (2007), 민족어문학회
- 고정희, "<영변가>와 <진달래꽃>의 상호텍스트적 양상과 의미", 한국시가연구, 30, pp.283~314 (2011), 한국시가학회[DOI]
- 고정희, "사설시조의 장형성(長型性)과 이행기 문학적 의의", 고전문학과 교육, (10), pp.139~168 (2005), 한국고전문학교육학회
- 권도희, "1910년대 잡가집과 초기 유성기 음반을 통해 본 조선대중음악의 기반", 남도민속연구, (19), pp.7~34 (2009), 남도민속학회[DOI]
- 김영희, "개화기 대중예술의 꽃, 기생" (2006), 민속원
- 김용직, "근대문학의 형성과정", pp.119~129 (1983), 한국고전문학회
- 김준오, "시론" (1999), 삼지원
- 나병철, "근대성과 근대문학-리얼리즘․모더니즘․포스트모더니즘-" (2000), 문예출판사
- 柳哲鈞, "1920年代 民謠調 抒情詩 硏究 : 西道 雜歌와의 比較를 중심으로", 석사, pp.1993
- 미셸 푸코, "감시와 처벌-감옥의 역사" (2000), 나남출판
- 박애경, "19세기 말, 20세기 초 잡가의 소통 환경과 존재양상 -근대적 노래 공동체의 형성 과정을 중심으로-", 구비문학연구, (21), pp.257~287 (2005), 한국구비문학회
- 박애경, "19세기 시가사의 전개와 잡가", 한국민요학, 4, pp.109~133 (1996), 한국민요학회
- 박애경, "19세기말・20세기초 시정문화의 동향과 잡가 <유산가>", 한국문화연구, 33, pp.7~32 (2017), 한국문화연구원[DOI]
- 박지애, "20세기 전반기 잡가의 라디오 방송 현황과 특징", 어문학, (103), pp.143~165 (2009), 한국어문학회
- 박지애, "20세기 전반기 잡가의 향유 방식과 변모 연구", 박사, 고전문학, pp.2010
- 박태상, "문학의 이해" (2016), 한국방송통신대학교출판문화원
- 손태도, "경기명창 박춘재론", 한국음반학, 7, pp.131~194 (1997), 한국고음반연구회
- 오세영, "한국 근대문학론과 근대시", pp.131~156 (1997), 민음사
- 李魯亨, "잡가의 유형과 그 담당층에 대한 연구", 석사, 국어국문학, pp.1987
- 이노형, "한국 전통 대중가요의 연구" (1994), 울산대학교출판부
- 이종주, "여항소설", pp.133~165 (1984), 시인사
- 이창배, "한국가창대계" (1976), 홍인문화사
- 이형대, "휘모리잡가의 사설 짜임과 웃음 창출 방식", 한국시가연구, 13, pp.11~ (2003), 한국시가학회
- 이혜경, "萬歲報와 大韓民報에 대한 考察", 석사, pp.1972
- "근대문학의 형성과정", pp.102~118 (1983), 한국고전문학회
- 임재욱, "백석 시에 수용된 한국 고전시가의 전통", 고전문학연구, (39), pp.67~102 (2011), 한국고전문학회[DOI]
- 장사훈, "國樂論攷", pp.335~384 (1982), 서울대학교출판부
- 장사훈, "국악총론" (1976), 정음사
- 전계영, "근현대 문학작품의 잡가 수용양상", 어문론총, (62), pp.265~302 (2014), 한국문학언어학회[DOI]
- 전계영, "<맹꽁이타령> 노랫말의 의미", 한국민요학, 29, pp.375~404 (2010), 한국민요학회
- 정노식, "조선창극사" (1994), 동문선
- 정인숙, "잡가 <맹꽁이타령>을 통해 본 서울의 세태와 도시민의 삶", 서울학연구, (51), pp.215~237 (2013), 서울학연구소
- 정재호, "한국속가전집Ⅰ~Ⅵ" (2002), 다운샘
- 조동일, "제3판 한국문학통사 5" (1994), 지식산업사
- 최규수, "19세기 시조 대중화론" (2005), 보고사
- 홍흥구, "잡가와 1920년대 낭만주의시", 어문학, 53, pp.367~386 (1992), 한국어문학회
- 황패강, "근대문학의 형성과정", pp.47~74 (1983), 한국고전문학회