나선정벌 신류 장군의 『북정록 北征錄』에 담긴 허저주(赫哲族)의 삶과 문화－헤이룽장성 자무쓰시 아오치춘(佳木斯市 敖其村) 허저주를 중심으로－
General Shin Ryu of conquest of Russia 『Bukjeongnok』, which shows Hezhe people’s life and culture －Study of Heilong state Jiamusi Aoqi village Hezhe people－
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
조선인들은 신류장군의 전쟁일기 『북정록(北征錄)』을 통해 새로운 공간과 문화를 경험하게 되었다. 중국 동북부 헤이룽지앙, 쑹화지앙, 우쑤리지앙 일대의 낯선 공간에서 조선의 용병들은 적군 루오차 뿐 아니라 허저, 달알이, 솔룬, 삐아커, 어룬춘 등 이 지역의 소수민족들을 처음 만나게 되었다. 『북정록』에는 전쟁의 상황 뿐 아니라 이러한 민족들에 대한 이야기도 포함되어 있다. 나선정벌 100여 년 이후, 조선에서 제작한 ≪서북피아양계만리일람지도≫에 표현된 허전국(虛全國, 허저국)은 당시 조선인들이 그들의 문화를 접했다는 것을 보여준다. 이것은 조선의 ‘북벌론’이 신류 장군의 『북정록』을 통해 ‘북방인식’으로 전환되는 시대적인 변화의 상징이기도 하다. 강과 함께 살아가는 허저인들의 생활공간은 담비사냥과 초피류 교역, 어렵이라는 특수한 경제활동을 가능하게 하였다. 그들은 자신들의 담비사냥과 어피옷 제작 문화 등을 자랑스러워하며 자긍심을 가지고 있다. 그리고 이 지역에서 주로 생산되는 값비싼 담비의 가죽은 러시아와 전쟁을 하는 원인 가운데 하나이기도 했다. 담비는 서양 고지도 가운데 한반도를 그린 최초의 한국전도 ≪Royaume de Corée≫의 삽화에도 등장한다. 이것은 당시 한반도의 북부지역까지만 답사했던 서양 선교사가 직접 보고 느꼈던 조선에 대한 인식을 상징적으로 표현한 것인데, 그들이 보았던 조선은 담비의 나라였다.
Abstract
When General Shin Ryu went on a second conquest of Russia he wrote 『Bukjeongnok』 Joseon was enable to learn new region's culture. Of those new regions, I considerated the historical geographical culture of Hezhe people, who resided at Heilong River, Songhua River, Wusuli River, which is at the east-northern area of China. Their geographical environment enabled them of unique economic activity, such as sable marten hunting, trading marten species, and fishing. After a century, ‘Hejenguk’ was mentioned in map of ≪Sebukpiayangkyemanliyillam-jido≫. It symbolizes that Joseon people’s awareness spread over east- northern area of China. Korea map ≪Royaume de Corée≫, which the western people made for the first time, shows the illustration of martens. This means that sable marten is an important symbol of the Korea penensula’s northern part, and the western people reconized the Joseon as the country of sable martens.
참고문헌 (37)
- 동북아역사재단 한중관계연구소, "최후의 수렵민 어룬춘족" (2016), 청아출판사
- 동북아역사재단 한중관계연구소, "아무르강의 어렵민 허저주" (2017), 청아출판사
- 박태근, "국역 북정일기" (1980), 한국정신문화연구원
- 정인철, "한반도, 서양고지도로 만나다" (2015), 푸른길
- 庄善洁, "大数据环境下赫哲族语言的数字化挖掘与保护", 边疆经 济与文化, (167), pp.44~45 (2017)
- 凌纯声, "松花江下游的赫哲族 (上册、下册)" (1935), 南京
- 祁庆富, "凌纯声和他的 “松花江下游的赫哲族 '" (2004), 中南民族大学学报
- 刘忠波, "敖其村赫哲民族的识别", pp.90~92 (1985), 黑龙江民族丛刊
- 刘敏, "清代赫哲族在捍卫建设东北边疆中的贡献,佳木斯大学社会科学学报 2004年 第 22卷第 1期, pp.80-81 ;刘 敏, 清代移民与三江区域的开发", 黑龙 江社会科学, (5), pp.143~146 (2012)
- 杨茂盛, "分布与变迁", pp.72~80 (1988), 黑龙江民族丛刊
- 郝庆云, "17至20世纪赫哲与那乃社会文化变迁比较研究, 东北师范大学， 中 国古代史，博士学位论文; 何玉芳, 2007, 赫哲族_那乃族文化变迁比较研 究", 博士, pp.2007
- 刘敏, "赫哲族历史文化遗产开发与利用的成就及影响", 黑龙江民族丛刊, (6), pp.131~136 (2016)
- 徐美群, "赫哲族旅游发展与传统文化保护-以同江街津口、饶河四排乡为例", 佳木斯 大学社会科学学报, 35(3), pp.174~181 (2017)
- 郭玲玲, "赫哲族艺术衍生品的商业发展和营销, ≪经济师≫2018 年第 7 期, pp.279-280 ; 李艳双, 2018, 赫哲族民歌风格特点与演唱方法考, 歌海 2018 年第 3 期, pp.69-73; 邢铁红, 2018, 新时期赫哲族音乐文化的传承与发展 路径, 文化研究, p.145; 周虹池，陈 恕, 2018, 黑龙江流域赫哲族音乐文化发展探析", 学术交流, 289(4) (2018)
- 王辉, "赫哲族民间美术的创作研究", 美与时代(中), pp.131~132
- 周凡琳, "浅析赫哲族鱼皮服饰图案" (2017), 黑龙江科学
- 王思琦, "在花鸟画教学中融入赫哲族传统艺术文化的教育研究, 美与时代(中), pp.93-94; 程守民, 2017, 赫哲族民族文化的教育传承问题研究", 佳木斯大 学社会科学学报, 35(6), pp.154~155 (2017)
- 鲁静茹, "浅议赫哲族的传统建筑-木刻楞的形态语义, 艺术科 技, pp.35-36; 鲁静茹, 2017, 基于产品语义学的赫哲族传统建筑研究", 经 济师, 35~36 (2017)
- 庄善洁, "大数据环境下赫哲族语言的数字化挖掘与保护,边疆经济与文化总(第167期, pp44-45; 史春颖, 2018,新时期赫哲族聚居区的语言保护及成效-以 黑龙江省饶河县为例", 佳木斯大学社会科学学报, 36(3), pp.157~159 (2018)
- “一带一路”背景下跨界民族文化传承对创新创业发展的研究-以赫哲 族和那乃族为例, "郭志超", 产业经济, 57~58
- 김효정, "튀르크족의 기록에 나타난 ‘텡그리(Tengri)'의 의미", 한국중동학회논총, 28(1), pp.387~406 (2007), 한국중동학회[DOI]
- 문상명, "고지도와 문학 텍스트에 그려진 닝구타(寧古塔)의 경관과 인식", 열상고전연구, (47), pp.145~196 (2015), 열상고전연구회[DOI]
- 박원길, "바이칼호 주변의 역사", 3, pp.311~361 (1995), 한국몽골학회
- 석영, "중국 흑룡강 성의 소수민족 전통주거공간에 대한 비교 연구 -만족, 조선족, 어룬춘 족을 중심으로-", 한국문화공간건축학회논문집, (36), pp.29~38 (2011), 한국문화공간건축학회
- 중국의 소수 민족 정책의 변화와 정책적 함의, "이규태", 경제인문사회연구회, ~ (2011)
- 이준태, "한민족 시원과 형성이 역사유적 관광지로서의 가능성 탐색 연구", 경관과 지리, 26(4), pp.107~121 (2016), 한국사진지리학회[DOI]
- 이창현, "이탈리아 소수민족 연구", 민족연구, (63), pp.138~181 (2015), 사단법인 한국민족연구원
- 이홍규, "유전자로 밝혀보는 한민족의 뿌리 -한국인 주류는 바이칼에서 온 북방계 아시안", 신동아, ~ (2002)
- 전성곤, "최남선의 ｢불함문화론｣ 다시 읽기", 역사문제 연구, (16), pp.69~98 (2006)
- 정재남, "중국 소수민족 연구 : 소수민족으로 분석하는 중국" (2007), 한국학술정보
- 조병학, "후금(淸)의 흑룡강 주변 部族에 대한 平定 과정 및 복속 정책", 몽골학, (17), pp.143~170 (2004), 한국몽골학회
- 최원오, "한국과 중국소수민족의 구비서사시 비교 연구", 구비문학연구, 12, pp.427~475 (2001), 한국구비문학회
- "2017년 12월 18일 <실크로드의 역사지리적 배경과 일대일로>", 한국고등교육재단, ~ (2017)
- "한국민족문화대백과사전_변급"[URL]
- "청실록"[URL]
- 李艳双, "赫哲族民歌风格特点与演唱方法考", 歌海, (3), pp.69~ (2018)
- "명청실록", 국사편찬위원회[URL]