新發掘 詩話集『左海詩藪』의 內容 및 編者 探索
Research on the Content and Editor of the Newly Found Book of Notes on Poetry, Jwahaesisu(左海詩藪)
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고에서는 새로 발견된 詩話集 『左海詩藪』의 체재 및 내용에 대해 살펴보고, 관련 자료 및 주변 인물의 文集 등을 통해 『左海詩藪』의 編者가 洪重寅임을 밝혀냈다. 아울러 이를 통해 『詩話彙成』과 『東國詩話彙成』 그리고 『詩話彙編』 역시 洪重寅의 저작임을 확정할 수 있었다. 『左海詩藪』는 洪重寅이 當代까지의 우리나라 역대 시화를 총정리한 大作이다. 우리나라 歷代 詩話를 모아서 이것을 먼저 時代別로 나누고, 이를 다시 각각의 人物別로 모았으며, 여기에 또한 身分別 항목도 따로 설정하였다. 記述 方式은 人名이나 國名 등 항목을 제시하고, 그 아래에 인물의 略傳이나 國家에 관한 내용을 두 줄로 주석을 단 후, 해당 詩話를 수록하였다. 詩話는 당사자가 직접 詩를 남겼거나 그 인물이나 항목에 관련된 後人들의 詩가 있는 경우에 한정하여 수록하였고, 단순히 일화만 있는 경우에는 수록하지 않았다. 『左海詩藪』는『詩話彙成』,『東國詩話彙成』, 『詩話彙編』보다 可讀性뿐만 아니라 전체 項目數, 내용 및 註釋의 충실성, 기술 방식 등에서 모두 진일보하였다. 『左海詩藪』의 자료적 가치는 『詩話彙成』,『東國詩話彙成』,『詩話彙編』의 성과를 발전적으로 계승하고 있는 大著라 할 수 있다. 앞으로 제반사항에 대한 면밀한 분석을 통해『詩話彙成』,『東國詩話彙成』,『詩話彙編』,『左海詩藪』의 정확한 前後關係, 影響關係 등을 밝혀내고, 나아가 校勘을 통해 定本을 확정할 필요가 있다. 또한 기존 詩話集과의 비교 분석 작업 등은 후속 연구를 통해 밝힐 예정이다.
Abstract
The paper examines the format and contents of the newly discovered book of notes on poetry, Jwahaesisu(左海詩藪), and reveals that the editor of the book is Hong Joong-in(洪重寅). Based on the editor’s identity, it has become possible to confirm that Sihwahwiseong(詩話彙成), Dong-gug Sihwahwiseong(東國詩話彙成), and Sihwahwipyeon(詩話彙編) are also the works of Hong Joong-in. Jwahaesisu is a great work by Hong Joong-in that summarizes the history of Korean poetry until that time. The poems of Korea's history were collected and divided by era first, and then designated by author, and finally they were also sorted by status and quality. As for the method of description, such as person's name or national name are presented, and a brief biography of the person or information about the country is annotated in two lines, followed by the corresponding poems. Notes on the poetry were only included in cases where the person directly wrote a poem or there were poems by later people related to the person. The material value of the Jwahaesisu can be said to be the developmental succession of the achievements of the Sihwahwiseong(詩話彙成), Dong-gug Sihwahwiseong(東國詩話彙成), and Sihwahwipyeon(詩話彙編). In the future, I will reveal the contents of Sihwahwiseong, Dong-gug Sihwahwiseong, Sihwahwipyeon, and Jwahaesisu, and conduct an in- depth analysis of the earlier and later versions of these books of notes on poetry. Furthermore, it is necessary to confirm the authoritative versions of these works through the collation of the texts.
참고문헌 (27)
- "家乘", 豐山洪氏 文敬公系 都正公派宗中 洪起澤 소장, ~
- "肅宗實錄", ~
- 申維翰, "靑泉集", 民族文化推進會
- 沈魯崇, "孝田散稿" (2014), 학자원
- 李玄錫, "游齋集", 民族文化推進會
- 趙鍾業, "韓國詩話叢編" (1989), 동서문화원
- 朱彛尊, "明詩綜"
- 許筠, "鶴山樵談抄", 규장각한국학연구원
- 許筠, "許筠全集" (1981), 성균관대학교 대동문화연구원
- 許筠, "鶴山樵談, 寒皐觀外史", 한국학중앙연구원, ~
- 許筠, "鶴山樵談, 寒皐觀外史", 하버드옌칭도서관, ~
- 許筠, "淸江小說", 한국학중앙연구원 장서각
- 洪侃, "洪崖遺槀", 民族文化推進會
- 洪重寅, "東國詩話彙成 (1∼7)", 한국학중앙연구원 장서각
- 洪重寅, "詩話彙成 (1, 2, 4, 5)", 서울대학교 규장각한국학연구원
- 洪重寅, "詩話彙成", 豐山洪氏 文敬公系 都正公派宗中 洪起宅 소장, ~
- 洪重寅, "大東稗林 31-32권"
- "東國詩話彙成 (1)", 고려대학교 도서관, ~
- "詩話彙成 (乾, 坤)", 단국대학교 도서관, ~
- "左海詩藪 (1∼7)", 日本 早稻田大學圖書館, ~
- 김영진, "동국시화휘성 해제", 서울대학교 규장각한국학연구원
- 김영진, "시화휘성 해제", 서울대학교 규장각한국학연구원
- 노경희, "시화휘성 해제", 서울대학교 규장각한국학연구원
- 배미정, "동국시화휘성 해제", 디지털장서각, ~
- 任昌淳, "동국시화휘성해제", 디지털 장서각, ~
- 조정윤, "시화휘성 해제" (2012), 문예원
- 국외소재문화재재단, "일본 와세다대학도서관 소장 한국 전적", 371~ (2020)
