논문KCI 등재
동시통역 학습자의 통역 오류에 관한 고찰 - 언어간섭현상을 중심으로 -
Consideration about the Interpreter Mistake of the SimultaneousInterpretation Learner
0
조회
0
다운로드
10
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류일본어와문학
참고문헌 (9)
- 권오현, "Interferenz이론과 외국어 교육", 독어교육, 5 (1987)
- 鈴木智子, "英語を第2言語として学習する際のエラーについて" (1997)
- 이덕호, "통사-의미 간섭현상", 독어독문학, (52) (2001)
- D.Seleskovitch, "국제회의통역에의 초대" (2002), 한국문화사
- 守屋美佐子, "韓国語との日本語の言語干渉", 경주대학교 논문집, (8)
- 박숙종, "언어간 유사성이 통번역에 미치는 영향", 한국일본어통번역학회 제4회 (2004)
- 외국어(B언어)로위 동시통역 시 장애요소 고찰, "이소희", ~ (2002)
- 언어간섭현상 연구-한 독어 상황에서, "한은미", ~
- 言語干渉のとらえ方, "菅田茂昭", ~
관련 논문AI추천
외국어(B 언어)로의 동시통역 시 장애요소 고찰- 언어간섭을 중심으로 -이소희한국통역번역학회 · 통역과 번역2002 · 제4권 제1호Comparison of Error Frequency in Simultaneous Interpretation A into B vs. B into A (Korean English)이연향한국통역번역학회 · 통역과 번역2006 · 제8권 제1호동시통역을 위한 예비훈련법 실태에 관한 고찰－교수자와 학습자의 비교 분석－박혜경한국일본언어문화학회 · 일본언어문화2015 · 제30호통역사의 정보처리 전략과 동시통역의 정확도이태형한국통역번역학회 · 통역과 번역2005 · 제7권 제2호통역의 인지 과정과 이중 언어 습득의 이해를 통한 통역 교육 방안 연구김대진한국통역번역학회 · 통역과 번역2003 · 제5권 제2호동시통역 정확도의 비교분석김한식한국일본언어문화학회 · 일본언어문화2017 · 제41호