논문KCI 등재
ビジネスコミュニケーション能力の向上を目指す日本語教育に関する考察
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류일본어와문학
초록
本論は，外国人ビジネスパーソンのビジネス日本語へのニーズ調査および企業が日本語人材に望むビジネス日本語 能力に関する調査を行った先行研究を概観することで，従来のビジネス日本語の教育の問題点を探り，ビジネスにおける コミュニケーション能力を伸ばす教育の必要性について論じたものである。 まず，ビジネス日本語の学習者への調査および企業への調査を行った先行研究から，ビジネスの現場においては，言 語的知識よりも，さまざまなやりとりの中で相手の考えを理解し，それに対して臨機応変に対応していくコミュニケーション能 力（ビジネスコミュニケーション能力）の重要性が指摘されていることがわかった。次に，ビジネスコミュニケーション能力の 構成要素について，BJTビジネス日本語能力テストを手がかりに探ったところ，高度な情報処理の遂行が要求される要素 があることがわかった。 したがって，今後のビジネス日本語の教育の在り方としては，まず，教材や教育方法が現実的なビジネス場面に即した ものであることが前提となり，言語知識を習得するよりも，ビジネスコミュニケーション能力の向上を教育目標としてとりあげる ことが求められる。
참고문헌 (16)
- 池田伸子, "教授システム開発におけるニーズ評価について. in:ICU日本u語教育研究センター紀要", pp.43~62 (1994), 国際基督教大学日本語教育研究センター
- 池田伸子, "ビジネス日本J語教育における教育目標の設定について－文化・習慣についての重要性を考える－. in:ICU日本ｲ語教育研究センター紀要 5", pp.11~24 (1995), 国際基督教大学日本語教育研究センター
- 池田伸子, "ビジネス日本s語教育の研究" (2001), 東京堂出版
- 李志瑛, "ビジネス日本&語教育を考える. in:言語文化と日本語教育", 言語文化と日本語教育, pp.245~260 (2002), 月特集号お茶の水女子大学
- 小野寺志津, "ビジネス日本ｩ語教育のあり方－新入社員教育から見えるもの－", 東京家政学院筑:波女子大学紀要, 8, pp.127~137 (2004)
- 小野塚若菜, "日本ﾐ語聴解テストにおいて項目に設定されたタスクの階層の深さが難易度に与える影響" (2008), 東京学芸大学修士論文
- 小野塚若菜, "外国人ビジネスパーソｪンに求められるコミュニケーション能ﾙ力に関する考察－BJTビジネス日本語能%力テストを一例として－", 日本, 2008, 333~336
- 加藤清方, "BJTビジネス日本語能ﾀ力テスト－JLRT体験テストと解説" (2006), 日本貿易振興機構
- 加藤 清方, "日本語教", b>と能力評価のグローバル化に関する一考察, 2008, pp.39(39), 93~108[DOI]
- 近藤彩, "日本ｼ語教育のためのビジネス・コミュニケーション研究. in:第二言語習得・教育の研究最前線－2004年版－", 2004年11月増刊特集号 日本言語文化学研究会 増刊特集号編集委員会, pp.203~222 (2004), 言語文化と日本語教育
- 島田めぐみ, "外国人ビジネス関係者の日本ｻ語使用－実態と企業からの要望－", 世界の日本語教育, 8, pp.121~140 (1998), 国際交流基金日本語国際センター
- 清ルミ, "上級日本語ビジネスピープルのビジネスコミュニケーション上の支障点－インタビュー調査から教授内容を探る－", 日本語教育, (87), pp.139~151 (1995), 語教育学会
- 独立行政法人日本学生支援機構4近畿支部, "シンポジウムより有効な留学生の就職支援を考える" (2008), 独立行政法人日本C学生支援機構ﾞ近畿支部
- 日本R貿易振興機構ﾁ人材開発支援課, "ジェトロテストに対する大連の日系企業の声" (2005), 日本貿易振興機構
- 藤本明, "スタンフォード大学夏期講座 “Japanese for Business”", AJALT, (16), pp.10~15 (1993), 社団法人国際日本m語普及協会
- 松井治子, "ビジネス日本語とは", AJALT, (16), pp.8~9 (1993), 社団法人国際日本+語普及協会
관련 논문AI추천
ビジネスコミュニケーションに基づいた ビジネス日本語の教科内容に関する考察中村伊知郞대한일어일문학회 · 일어일문학2002 · 제17호待遇コミュニケーションの観点を意識した ビジネス日本語科目に関する考察 － 場面認識と自己内省を中心に －徳間晴美한국일어교육학회 · 일본어교육연구2021 · 제55호「ビジネス敬語コミュニケーション」の構想김동규일본연구소 · 일본연구2012 · 제52호비즈니스 일본어에서 요구되는 콘텐츠김행영, 윤강구한국일본어교육학회 · 日本語敎育2018 · 제83호취업을 위한 전공 일본어교육에 대한 제언원지은한국일본근대학회 · 일본근대학연구2022 · 제78호「ビジネス敬語コミュニケーション」の性質と場面についての考察김동규일본연구소 · 일본연구2013 · 제56호