본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

日本の多文化社会と「やさしい日本語」に関する考察

A Study on the Multicultural Society of Japan and Easy Japanes

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류일본어와문학

초록

Until the 1990s, the Japanese policies on the foreigners and language for them have been centered on management and control by Immigration Control Law. But with the improvement in the understanding of Linguistic Rights and the rapid increase in the number of foreigners coming into Japan from the late 1990s, there was a change in the perception of the foreigners from laborers to people to live together. Accordingly, there is a debate underway on ‘Easy Japanese’ for the foreigners and linguistically disadvantaged to live a healthy and safe life by learning Japanese with a minimum of grammar so that they can receive education and use public services. The debate can be a significant social issue only by the participation of the Japanese people who constitute the majority of the society. As an attempt to create a society to live in together, the debate has great significance.

Abstract

Until the 1990s, the Japanese policies on the foreigners and language for them have been centered on management and control by Immigration Control Law. But with the improvement in the understanding of Linguistic Rights and the rapid increase in the number of foreigners coming into Japan from the late 1990s, there was a change in the perception of the foreigners from laborers to people to live together. Accordingly, there is a debate underway on ‘Easy Japanese’ for the foreigners and linguistically disadvantaged to live a healthy and safe life by learning Japanese with a minimum of grammar so that they can receive education and use public services. The debate can be a significant social issue only by the participation of the Japanese people who constitute the majority of the society. As an attempt to create a society to live in together, the debate has great significance.

참고문헌 (11)

  1. 庵功雄, "「やさしい日本語」は何を目指すか" (2013), ココ出版
  2. エレン, "緊急時における外国人の言語問題とその対策", 言語 (1996)
  3. 言語権研究会, "ことばへの権利" (1999), 三元社
  4. 佐藤和之, "外国人のための災害時のことば", 言語 (1996)
  5. 佐藤和之, "災害時の言語表現を考える", 日本語学, 23(10) (2004)
  6. 真田信治, "『緊急時言語対策』の研究について", 言語 (1996)
  7. 真田真治, "日本の多言語社会" (2005), 岩波書店
  8. 杉原達, "阪神大震災と多言語放送", 言語 (1996)
  9. 多言語化現象研究会, "多言語社会日本ーその現象と課題" (2013), 三元社
  10. ダニエル, "外国人における緊急時報道の理解について", 言語 (1996)
  11. 松田陽子, "多様な外国人に対する情報提供を考える", 言語 (1996)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (24건)