본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

미야자키 하야오의 『벼랑 위의 포뇨』에 나타난 가족관

Family Values Represented in "Ponyo on the Cliff by the Sea" by Miyazaki Hayao

권해주|HIROSEEIK
대한일어일문학회 (The Japanese Language And Literature Society Of Korea)|2021.02|일어일문학 (The Japanese Language and Literature Association of Korea)|제89호|pp. 419-441|DOI 10.18631/jalali.2021..89.024

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

Hayao Miyazaki宮崎駿家族観『崖の上のポニョ』変容した家族異類婚姻Ponyo on the Cliff by the SeaView of FamiyTransformed FamilyMarriage Between Humans and Non-humans
주제분류일본어와문학

초록

The objective of research is to study the attitude towards family in Miyazaki Hayao's “Ponyo on the Cliff by the Sea”. This movie was released in 2008, when indiscriminate murders occurred one after another, upsetting and disturbing the Japanese society as a whole. Sosuke, a 5-year-old boy, loves Ponyo,a goldfish girl. By licking human blood, she becomes a half-fish and could even transform herself into a human. Sosuke said he liked all of Ponyo no matter what. Here, the respect for diversity of existence beyond species can be identified. In the 21st century the transformation of family is taking place in Japan, when Miyazaki addressed the story of marriage between humans and non-humans. The wedding of Sosuke and Ponyo suggests a bond between different organisms. It seems that Director Miyazaki understands the nature of the transformation, which goes beyond the common sense of a gendered family. Finally, however, when Ponyo chooses to be human, Director Miyazaki seems to be returning to a human-centered family value.

Abstract

The objective of research is to study the attitude towards family in Miyazaki Hayao's “Ponyo on the Cliff by the Sea”. This movie was released in 2008, when indiscriminate murders occurred one after another, upsetting and disturbing the Japanese society as a whole. Sosuke, a 5-year-old boy, loves Ponyo,a goldfish girl. By licking human blood, she becomes a half-fish and could even transform herself into a human. Sosuke said he liked all of Ponyo no matter what. Here, the respect for diversity of existence beyond species can be identified. In the 21st century the transformation of family is taking place in Japan, when Miyazaki addressed the story of marriage between humans and non-humans. The wedding of Sosuke and Ponyo suggests a bond between different organisms. It seems that Director Miyazaki understands the nature of the transformation, which goes beyond the common sense of a gendered family. Finally, however, when Ponyo chooses to be human, Director Miyazaki seems to be returning to a human-centered family value.

참고문헌 (40)

  1. 김화영, "미야자키 하야오(宮崎駿)의 『벼랑 위의 포뇨(崖の上のポニョ)』론 -디즈니의 『인어공주』와의 비교를 통해서-", 일본문화연구, (44), pp.173~189 (2012), 동아시아일본학회[DOI]
  2. 노진희, "애니메이션 『벼랑 위의 포뇨』에 나타난 부모의 자녀 독립 문제", 영화와문학치료, 6, pp.137~161 (2011), 서사와문학치료연구소
  3. 오쓰카 에이지, "이야기론으로 읽는 무라카미 하루키와 미야자키 하야오", pp.222~231 (2017), 북바이북
  4. 장경섭, "가족·생애·정치경제-압축적 근대성의 미시적 기초-", pp.293~313 (2009), 창비
  5. 최미경, "<벼랑위의 포뇨>에 나타난 미야자키 하야오의 작가의식 연구 : 원천 서사 분석을 중심으로", 동화와 번역, (28), pp.353~372 (2014), 동화와번역연구소
  6. 한스 크리스티안 안데르센, "주석 달린 안데르센 동화집", pp.189~ (2011), 현대문학
  7. HIROSEEIK, "미야자키 하야오의 『바람계곡의 나우시카』에 나타난 가족관", 동북아 문화연구, 1(61), pp.287~309 (2019), 동북아시아문화학회[DOI]
  8. HIROSEEIK, "미야자키 하야오(宮崎駿)의 『이웃집 도토로』(となりのトトロ)에 나타난 가족관", 日本語敎育, (91), pp.199~217 (2020), 한국일본어교육학회[DOI]
  9. HIROSEEIK, "미야자키 하야오(宮崎駿)의 『원령공주』(もののけ姫)에 나타난 가족관", 日本語敎育, (92), pp.201~222 (2020), 한국일본어교육학회[DOI]
  10. HIROSEEIK, "미야자키 하야오의 『센과 지히로의 행방불명』에 나타난 가족관", 동북아 문화연구, 1(64), pp.283~298 (2020), 동북아시아문화학회[DOI]
  11. 青井和夫, "家族とは何か", pp.68~ (1974), 講談社
  12. 荒井優, "日本人の霊魂観：団子はなぜ丸い", 鳥取看護大学・鳥取短期大学研究紀要, 74, pp.15~28 (2017), 鳥取看護大学・鳥取短期大学
  13. 上野千鶴子, "変貌する家族１家族の社会史", pp.1~38 (1991), 岩波書店
  14. 落合恵美子, "コメント2 新しいパラダイムの課題", 家族社会学研究, 10, pp.145~150 (1998), 日本家族社会学会
  15. 折口信夫, "文藝読本 折口信夫", pp.168~273 (1976), 河出書房新社
  16. 河合隼雄, "母性社会日本の病理", pp.19~24 (1997), 講談社
  17. 小林真由美, "『日本霊異記』の異類婚姻譚 : 神話から仏教説話へ", 成城國文學論集, 31, pp.35~53 (2007), 成城大学文芸学部
  18. 小松和彦, "怪物退治と異類婚姻-『御伽草子』の構造分析-", 日本文学, 26(2), pp.1~17 (1977), 日本文学協会
  19. 坂本佳鶴恵, "〈家族〉イメージの誕生", pp.56~57 (1997), 新曜社
  20. 鈴木敏夫, "ジブリの文学", pp.5~8 (2017), 岩波書店
  21. スタジオジブリ, "ジブリの教科書10 もののけ姫", pp.235~ (2015), 文藝春秋
  22. スタジオジブリ, "ジブリの教科書15 崖の上のポニョ", pp.192~ (2017), 文藝春秋
  23. 曽秋桂, "異文化接触による物語変容-『白蛇伝』から『崖の上のポニョ』へ", 比較文化研究, 94, pp.197~211 (2010), 日本比較文化学会
  24. 傅村智彦, "腐海のほとりと崖の上:神話学で読む『崖の上のポニョ』", 研究紀要, 11, pp.52~67 (2015), 長野県国語国文学会
  25. 日本大辞典刊行会, "日本国語大辞典 第一巻", pp.363~ (1979), 小学館
  26. 日本大辞典刊行会, "日本国語大辞典 第三巻", pp.1284~ (1981), 小学館
  27. 半藤一利, "腰抜け愛国談義", pp.142~143 (2013), 文藝春秋
  28. 日置俊次, "宮崎駿論-『風の谷のナウシカ』から『崖の上のポニョ』へ", 青山スタンダード論集, 4, pp.195~244 (2009), 青山学院大学
  29. 宮崎駿, "アニメージュコミックスワイド版 風の谷のナウシカ7", pp.119~ (1994), 徳間書店
  30. 宮崎駿, "出発点 1979~1996", pp.362~ (1996), 徳間書店
  31. 宮崎駿, "折り返し点 1997~2008", pp.520~ (2008), 岩波書店
  32. 宮崎駿, "続・風の帰る場所", pp.19~ (2013), ロッキング・オン
  33. 宮崎駿, "ジブリの教科書15 崖の上のポニョ", pp.61~72 (2017), 文藝春秋
  34. 牟田和恵, "家族の近現代-生と性のポリティクスとジェンダー", 社会科学研究, 57(3・4), pp.97~116 (2006), 東京大学社会科学研究所
  35. "-家族社会学の脱”家族”化へ向けて-"
  36. 目黒依子, "個人化する家族", pp.62~81 (1987), 勁草書房
  37. 八木透, "日本の通過儀礼", pp.24~ (2001), 思文閣出版
  38. 山田恵吾, "日本の教育文化史を学ぶ：時代・生活・学校", pp.242~244 (2014), ミネルヴァ書房
  39. 梁智嫄, "映画における家族像の変遷－小津安二郎作品と山田洋次作品におけるプロジェクトとしての家族の可能性－", 学際情報学府学際情報学研究科, pp.2015
  40. 有精堂編集部, "時代別日本文学史事典 中世編", pp.5~8 (1989), 有精堂

관련 논문AI추천

<벼랑위의 포뇨>에 나타난 미야자키 하야오의 작가의식 연구 : 원천 서사 분석을 중심으로최미경동화와번역연구소 · 동화와 번역2014 · 제28호미야자키 하야오의 『센과 지히로의 행방불명』에 나타난 가족관권해주, HIROSEEIK동북아시아문화학회 · 동북아 문화연구2020 · 제1권 제64호미야자키 하야오(宮崎駿)의 『이웃집 도토로』(となりのトトロ)에 나타난 가족관권해주, HIROSEEIK한국일본어교육학회 · 日本語敎育2020 · 제91호미야자키 하야오의 『바람계곡의 나우시카』에 나타난 가족관권해주, HIROSEEIK동북아시아문화학회 · 동북아 문화연구2019 · 제1권 제61호미야자키 하야오(宮崎駿)의 『원령공주』(もののけ姫)에 나타난 가족관권해주, HIROSEEIK한국일본어교육학회 · 日本語敎育2020 · 제92호애니메이션 「벼랑위의 포뇨」와 「마당을 나온 암탉」에 나타난 생명담론에 관한 연구김성숙, 최남정한국생태유아교육학회 · 생태유아교육연구2014 · 제13권 제2호

이 간행물의 다른 논문 (32건)

認知的観点から見た格助詞「ガ」、「ニ」、「ヲ」の誤用とその対応 -韓国人日本語学習者を対象に-이열양pp. 5-21中国語母語話者の日本語の誤用研究の現状と課題이동철pp. 23-35일본어 작문 수업에 도입한 번역전략 -영화 「기생충」의 관용구를 중심으로-정희영pp. 37-56日韓の学生が主体的に参加するオンライン協働プロジェクト型授業の試みと成果─「タンデムで学ぶ日韓文化」の学習者内省レポートの分析から─히라나카유카리pp. 57-73일본어 숙달도별 한국인 일본어 학습자의 음성적인 특징 -포즈 지도를 중심으로-김주연pp. 75-89
원문 보기