본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

『大和物語』の構造と叙述上の特色

The Status and Narrative Feature of『Yamato Monogatari』

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류일본어와문학

초록

『Yamato Monogatari』is a work with new trials done from various perspectives compared to precedent works written in Kana. Its introduction part has definite person names, which provide strong reality. Precedent works 『Taketori Monogatari』and 『Ise Monogatari』also use names that remind real persons, but the reality is not clear, so they can't be beyond fabrication. That might be why 『Yamato Monogatari』has the appearance of Emperor Deiji and Ise from the first chapter, making sure it is based on reality. In addition, the introduction part of each chapter uses male names to explain the period of the background of Monogatari, but many main characters of contents are women. Furthermore, it is unconventional that Waka(formal Japanese poem) recited by Ise, a woman, is the first Waka. Until then, the first Wakas of all works were recited by men. In other words, it is assumed that the author of『Yamato Monogatari』intended to enhance the existence of women dramatically from the beginning in Monogatari. The author makes Women with normal status appear as main characters of Monogatari. In male-female relationships, active attitudes of many women are found, and women lead relationships in many parts. This pattern shows Kana literature is moving towards women. The fact that Kana is for women and many works in Kana were read by women can be considered as a factor that changed Monogatari's pattern. In this process, the role of 『Yamato Monogatari』is much bigger than we imagined.

Abstract

『Yamato Monogatari』is a work with new trials done from various perspectives compared to precedent works written in Kana. Its introduction part has definite person names, which provide strong reality. Precedent works 『Taketori Monogatari』and 『Ise Monogatari』also use names that remind real persons, but the reality is not clear, so they can't be beyond fabrication. That might be why 『Yamato Monogatari』has the appearance of Emperor Deiji and Ise from the first chapter, making sure it is based on reality. In addition, the introduction part of each chapter uses male names to explain the period of the background of Monogatari, but many main characters of contents are women. Furthermore, it is unconventional that Waka(formal Japanese poem) recited by Ise, a woman, is the first Waka. Until then, the first Wakas of all works were recited by men. In other words, it is assumed that the author of『Yamato Monogatari』intended to enhance the existence of women dramatically from the beginning in Monogatari. The author makes Women with normal status appear as main characters of Monogatari. In male-female relationships, active attitudes of many women are found, and women lead relationships in many parts. This pattern shows Kana literature is moving towards women. The fact that Kana is for women and many works in Kana were read by women can be considered as a factor that changed Monogatari's pattern. In this process, the role of 『Yamato Monogatari』is much bigger than we imagined.

참고문헌 (22)

  1. 荻原浅男, "古事記, 日本古典文学全集", pp.80~ (1973), 小学館
  2. 植垣節也, "風土記, 新編日本古典文学全集", pp.115~116 (1997), 小学館
  3. 小島憲之, "万葉集一, 日本古典文学全集", pp.63~ (1971), 小学館
  4. 片桐洋一, "竹取物語, 新編日本古典文学全集", pp.17~ (1994), 小学館
  5. 福井貞助, "伊勢物語, 新編日本古典文学全集", pp.113~ (1994), 小学館
  6. 小町谷照彦, "古今和歌集", pp.31~46 (1982), 旺文社
  7. 松村誠一, "土佐日記, 日本古典文学全集", pp.31~ (1973), 小学館
  8. 高橋正治, "大和物語, 新編日本古典文学全集", pp.253~416 (1994), 小学館
  9. 阿部俊子, "大和物語, 日本古典文学大系", pp.207~ (1968), 岩波書店
  10. 南波浩, "大和物語, 日本古典全書", pp.6~7 (1970), 日本古典全書
  11. 柿本奨, "大和物語の注釈と研究", pp.8~9 (1981), 武蔵野書院
  12. 片桐洋一, "後撰和歌集, 新日本古典文学大系", pp.4~10 (1990), 岩波書店
  13. 清水好子, "平中物語, 新編日本古典文学全集", pp.451~ (1994), 小学館
  14. 河野多麻, "宇津保物語, 日本古典文学大系", pp.35~ (1979), 岩波書店
  15. 松尾聡, "落窪物語, 日本古典文学大系", pp.43~ (1957), 岩波書店
  16. 松尾聡, "枕草子, 日本古典文学全集", pp.87~ (1974), 小学館
  17. 柳井滋, "源氏物語, 新日本古典文学大系", pp.4~ (1993), 岩波書店
  18. 寺本直彦, "堤中納言物語, 日本古典文学大系", pp.367~ (1957), 岩波書店
  19. 雨海博洋, "歌語り・歌物語事典", pp.96~100 (1997), 勉盛社
  20. 閔丙勲, "『竹取物語』の成立試論-物語の始祖性-", 日本語文学, 58, pp.179~182 (2013), 韓国日本語文学会
  21. 민병훈, "『다케토리 모노가타리』의 이중적 서술 구조와 연결 매개체", 일어일문학, (79), pp.219~236 (2018), 대한일어일문학회[DOI]
  22. 민병훈, "다자이후와 탕치의 고장 쓰쿠시(筑紫) ―나라・헤이안 문학을 중심으로―", 日本學硏究, 57, pp.127~151 (2019), 일본연구소

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (14건)