본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

2015 개정『고등학교 일본어 I』교과서의 교실 활동 분석 - 활동 유형과 다중지능 이론을 중심으로 -

An Analysis of Classroom Activities in the 2015 Revised High School Japanese I Textbook - Focusing on activity types and the theory of multiple intelligences -

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류일본어와문학

초록

본고는 2015개정『고등학교 일본어I』8종 교과서의 ‘교실활동’을 중심으로 활동유형과 ‘다중지능’의 영역별 반영도를 살펴보았다. 그 결과, 교과서별 학습자중심의 활동 교육 콘텐츠의 재고와 보완할 필요성이 제기된다. 먼저, 15개정 8종 교과서에서 다루어진 활동은 참여자 구성 형태에 따라 주로 ‘모둠(48%) 또는 개별(33.3%)’활동으로 나타났다. 특히 B교과서는 ‘모둠활동’에 87.5%로 높은 편향을 보이고 있어서, 활동의 다양성을 개선할 필요가 있다. 둘째, 8종 교과서의 활동유형을 분석한 결과, ‘체험’(26.7%)과 ‘게임’(25.3%) 활동이 가장 높은 비율을 차지했으며, ‘제작’(14.7%)과 ‘노래’(12%)도 상당한 반영도를 보였다. 그러나 ‘프로젝트활동’은 2.7%로 가장 낮은 반영도를 보여, 학습자 중심의 수업설계를 강화하기 위해 향후 ‘프로젝트활동’의 보완이 필요하다. 셋째, 교과서별 다중지능의 반영 분포를 분석한 결과, 전체 평균은 62.3%로 나타났다. 특히, G(71.9%)와 H(70.3%)교과서가 높은 반영도를 보였으며, 다른 교과서들은 대체로 평균 이하의 반영도를 보였다. 또한 다중지능의 영역별 분포에 있어서는 ‘①언어지능’이 전체 평균비율에서 98.6%로 가장 높은 반영도를 보인 반면, ②논리수학(36.8%), ⑤음악(18.1%), ⑧자연친화(8.8%) 지능은 전체 평균보다 훨씬 낮은 반영도를 보였다. 이러한 결과는 교과서 활동이 특정 다중지능 영역에 상대적으로 집중되어 있음을 시사하며, 교육방향성을 재고하여 다양한 다중지능을 균형 있게 고려할 필요가 있다. 향후 의사소통역량 강화를 위한 교수-학습활동은 다양한 다중지능을 확장시킬 수 있는 활동을 최대한 포함하는 것이 중요하다. 단원별 모든 활동이 모든 다중지능을 다룰 필요는 없지만, 각 단원에서 다루어지지 않은 다중지능을 다른 단원에서 다루어 균형 잡힌 학습 경험을 제공하여 학습자에게 다양한 활동의 기회를 제공하길 기대한다.

Abstract

This study examines the reflection of activity types and the distribution of multiple intelligences in the context of "classroom activities" in eight textbooks revised in 2015 for "High School Japanese I." The results indicate the need to review and supplement the content of learner-centered activity education in the textbooks. First, the analysis of the types of activities covered in the eight textbooks revised in 2015 shows that group activities (48%) and individual activities (33.3%) are predominant. In particular, textbook B shows a high bias towards group activities at 87.5%, suggesting the need to further diversify activities. Secondly, the analysis of the types of activities in the eight textbooks shows that experiential activities (26.7%) and games (25.3%) have the highest proportions, with production activities (14.7%) and songs (12%) also showing significant representation. However, project activities show the lowest reflection at 2.7%, indicating a need for future improvements to strengthen learner-centred lesson design through enhanced project activities. Third, the analysis of the distribution of multiple intelligences in the textbooks shows an overall average of 62.3%. Specifically, textbooks G (71.9%) and H (70.3%) show high levels of reflection, while other textbooks generally show reflection levels below the average. In terms of the distribution of multiple intelligences, "① Linguistic" has the highest reflection rate at 98.6%, while "② Logical-Mathematical" (36.8%), "⑤ Musical" (18.1%), and "⑧ Naturalistic" (8.8%) have reflection rates significantly lower than the overall average. These results suggest a concentration of textbook activities in specific areas of multiple intelligences, highlighting the need to rethink educational directions and balance the consideration of different intelligences. Finally, it is important for the development of communicative competence that instructional activities encompass a variety of multiple intelligences that can be expanded upon. While it may not be necessary for every activity in each unit to cover all of the multiple intelligences, it is hoped that by addressing intelligences not covered in one unit in other units, learners will have a balanced learning experience that provides them with opportunities for diverse activities.

참고문헌 (19)

  1. , 2015
  2. , 2015
  3. 김미영, "多重知能理論(Theory of Multiple Intelligences)を適用した日本語敎授法の硏究 : 空間的知能を中心に", 석사, 일어교육, pp.2010
  4. 김세련, "「고등학교 일본어I」교과서의 문화적 내용 분석 -2009년 개정 교육과정을 중심으로-", 일어일문학, 65, pp.87~109 (2015), 대한일어일문학회
  5. 김현진, "다중지능 측정도구(K-MIDAS)의 타당성 연구", 석사, pp.1999
  6. 김혜련, "초등영어교육에서 다중지능이론의 적용 가능성 탐색", Foreign Languages Education, 7(1), pp.45~67 (2000)
  7. 다중지능연구소, "다중지능을 활용한 아동의 학습능력 향상", pp.24~209 (2012), 한국학술정보
  8. 문용린, "지력혁명", pp.119~151 (2004), 비즈니스북스
  9. 문용린, "하워드가드너 다중지능", pp.21~46 (2007), 웅진씽크빅
  10. 박지수, "Gardner의 다중지능이론에 근거한 중국어 I 교과서 활동 자료 분석", 석사, pp.2018
  11. 박효정, "다중지능이론과 수업", pp.75~105 (2006), 양서원
  12. 배두본, "다중지능이론을 적용한 중학교 영어수업의 연구", 영어교과교육, 2(1), pp.47~67 (2003), 한국영어교과교육학회
  13. 이경수, "日本語教科書の挿画の分析", 일어일문학, 93, pp.29~45 (2022), 대한일어일문학회
  14. 이신동, "다중지능과 교수-학습", pp.1~28 (2006), 시그마프레스
  15. 장미혜, "다중지능이론을 적용한 영어교육 방안 연구", 석사, pp.2015
  16. 정용환, "멀티미디어 Web-Page를 활용한 일본어 교수-학습 방안 : 전문계 고등학교를 중심으로", 석사, 일어교육, pp.2007
  17. 천호재, "다중지능이론으로 본 한국대학 일본어문학과 대학생들의 지능유형분석-한국K대학교 인문대학 일본어문학과 학생들을 중심으로", 동북아문화연구, 1(22), pp.327~343 (2010), 동북아시아문화학회
  18. 日本語教育学会, "新版日本語教育事典", pp.609~610 (2005), 大修館書店
  19. Gardner Howard, "Multiple Intelligences" (1993), Basc Book

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (15건)