한국과 일본의 진로교육정책 비교
Comparison of Career Education Policies in Korea and Japan
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고에서는 한국과 일본의 중앙부처의 진로 관련 법률과 진로 관련되어 운영되는 사업이나 프로그램 등을 살펴보았다. 한국의 진로와 관련된 중앙부처의 법률은 진로교육법, 산업교육진흥 및 산학연협력촉진에 관한 법률, 청년고용촉진 특별법을 살펴본 결과, 초·중등 대상으로 진로교육법의 ‘제1조(목적)’에서 ‘이 법은 학생에게’로 대상을 학생으로만 제한하였고, 산업교육진흥 및 산학연협력촉진에 관한 법률의 ‘제2조 1호’에서도 ‘산업교육기관이 학생에게’라고 학생으로 국가지원을 제한하였다. 이는 시대의 변화와 함께 홈스쿨링, 대안학교, 학교 밖 청소년 등 다양한 배움의 형태를 반영하여 ‘학생’이란 용어 대신에 ‘아동·청소년’으로 개정하여 대상을 확대하여 지원해 할 필요가 있다. 일본정부는 진로교육에 본격적으로 관심을 보이기 시작한 것은 청년들의 높은 이직이 사회문제로 부각된 1999년 12월로 진로교육을 포함한 전반적인 교육 관련된 자문을 하는 중앙교육심의회를 2001년 1월 6일에 문부과학성에 설치되었다. 일본이 한국보다 앞서서 진로교육에 관심을 보였지만 진로 및 취업관련 지원정책을 한국과 비교하면 진로교육정책이 다양하지는 않다. 이는 일본의 기업 채용절차가 한국과 다른 졸업전에 취직이 결정되는 ‘내정’과 ‘종신고용’이란 일본의 전통적 기업문화가 원인으로 보여진다. 일본의 진로교육정책을 살펴보면 복잡하고 다양한 정책보다는 구인자와 구직자가 쉽게 접근하고 활용할수 있도록 제도화 되어 있다. 부처간, 기관간 사업을 중복・시행하기보다는 수요자의 입장에서 보다 쉽게 접근하고 활용될 수 있도록 제도개선 및 교육정책의 변화가 요구되고 있다.
Abstract
This article explores the career-related legislation of the central governments in Korea and Japan, along with various career-related initiatives and schemes. Upon examination of the Career Education Act, the Act on the Promotion of Industrial Education and Industry-Academia Cooperation, and the Special Act on the Promotion of Youth Employment in Korea, it was discovered that the Career Education Act restricts its application to elementary and secondary school students as stated in Article 1 (Purpose). Similarly, the Act on the Promotion of Industrial Education and Industry-Academia Cooperation limits state support to students in industrial education institutions as specified in Article 2 (1) of the Act. The term "students" should be revised to "children and adolescents" to accurately encompass the evolving educational landscape, which encompasses diverse learning methods such as homeschooling, alternative schools, and out-of-school youth. The Japanese government started to demonstrate a genuine interest in career education in December 1999, prompted by the growing number of young people with a high turnover rate, which had become a social issue. On January 6, 2001, the Central Education Council was established within the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology to provide guidance on various aspects of education, including career education. While Japan has previously demonstrated interest in career education ahead of Korea, its policies regarding career and employment support are not as comprehensive as those implemented by Korea. This phenomenon can be attributed to Japan's conventional corporate culture, characterized by the practice of "prior designation" and "life-long employment." In this system, employment decisions are made prior to graduation, which sets it apart from the practices observed in Korea. Japan's career education policies are designed to be easily accessible and utilized by job seekers and employers, rather than being complex and diverse. To enhance accessibility and utilization from the perspective of the demanders, it is imperative to enhance the system and reform educational policies, instead of duplicating and implementing projects across different ministries and institutions.
참고문헌 (25)
- 일본의 청소년 진로교육 및 진로체험활동 현황, "김현철", 한국청소년정책연구원, 5~ (2017)
- 기초학력진로교육과, "진로교육법", 교육부, 1~2 (2022)
- 오사카시 교육진흥기본계획, "교육위원회사무국", 오사카시, ~ (2022)
- 산학협력정책과, "산업교육진흥 및 산학연협력촉진에 관한 법률", 교육부, 1~ (2018)
- 大阪勞動局職業安定部職業安全課, "ハローワークOSAKA", pp.4~ (2023), 厚生労働省
- 이지연, "국가 진로지도 안전망의 학령층과 비학령층 격차", 진로교육연구, 35, pp.100~ (2022), 한국진로교육학회
- 정철영, "우리나라 국가 진로교육 정책 동향", 진로교육연구, 35, pp.90~ (2022), 한국진로교육학회
- 전윤선, "한국과 일본의 대학생대상 진로교육", 일어일문학, 98, pp.176~178 (2023), 대한일어일문학회
- 2023 대학 진로교육 성과보고회 ‘2023 대학 진로교육 현황조사 결과’, "최광성", 한국직업능력연구원, ~ (2023)
- 청년고용기획과, "청년고용촉진 특별법", 고용노동부, 1~ (2021)
- "국가법령정보센터" (2023)[URL]
- "진로정보망 커리어넷" (2023)[URL]
- "조사연구 성과, 취업정보·취직지원툴" (2023)[URL]
- "지방취직지원 코너 톱 페이지" (2023)[URL]
- "커리아교육이란 무엇인가?" (2023)[URL]
- "초등학교 커리어교육입문" (2023)[URL]
- "고교생 취직에 관한 지원시책" (2023)[URL]
- "2023년 고용노동부 예산 발표" (2022)[URL]
- "대입정보포털 어디가" (2023)[URL]
- "워크넷" (2023)[URL]
- "월드잡 플러스" (2023)[URL]
- "2022년 후기 취직 안내 고등학교 1,2학년" (2023)[URL]
- "보도" (2023)[URL]
- "각종법령·제도·수속/ 직업훈련에 관하여" (2023)[URL]
