한･일 초등학교 진로교육 비교 연구
A Comparative Study on Career Education in Elementary Schools in Korea and Japan
0
조회
0
다운로드
15
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 연구는 한국과 일본의 초등학교에서 실시되고 있는 진로 교육을 비교 분석하여 우리나라 진로교육에 주는 시사점을 도출하는데 목적을 두고 수행하였다. 이 연구는 문헌 연구를 중심으로 수행되었으며, 양국의 진로교육을 비교 분석하기 위한 준거는 초등학교 진로교육목표, 교과 활동, 교과 외 활동으로 설정하였다. 이 연구의 주요 결과는 다음과 같다. 첫째, 진로교육 목표는 우리나라의 경우 진로개발역량 중심으로 4개 대영역, 8개 중영역으로 구성하여 행동용어로 기술되어 있고, 일본의 경우에는 진로개발역량과 핵심역량으로 4개 영역으로 구성하여 역량용어로 기술되어 있다. 둘째, 교과활동의 경우 우리나라와 일본 모두 독립교과 없이 전체 교과에서 관련 단원을 통해 진로교육을 다루는 소위 ‘분산적 접근’을 통해 진로교육이 이루어지고 있었다. 주요 진로교육 관련 교과는 우리나라는 ‘실과’ 교과였고, 일본은 ‘생활’ 교과였다. 셋째, 교과 외 활동은 우리나라는 주로 창의적 체험활동의 ‘진로활동’을 통해 이루어지고 있으며, 진로탐색집중학년·학기제는 시범운영 중에 있었다. 일본의 경우에는 도덕, 종합적 학습 시간, 특별활동 시간, 외국어 활동 등 다양한 비교과 활동을 통하여 이루어지고 있었다. 연구 결과를 토대로 우리나라 진로교육에 주는 시사점을 도출하고 마지막으로 진로교육 비교연구의 후속 연구를 위한 제언을 하였다.
Abstract
The purpose of this study was to find out the implications for career education in Korea by comparing and analyzing career education in elementary schools in Korea and Japan. This study was conducted mainly on the literature study. The criteria for comparative analysis of career education in both countries were set as the objectives of elementary school career education, curriculum activities, and extracurricular activities. The main results of this study are as follows. First, in Korea, the career education objectives is composed of 8 sub-behavioral domains in 4 behavioral domains and described in behavioral terms. In the case of Japan, it is composed of four competencies domains and described in competency terms. Second, in the case of curriculum activities, both Korea and Japan are carrying out career education through related units in the whole subject without independent subject. The major subjects related to career education are 'Practical Arts' subject in Korea and 'Life' subject in Japan. Third, extracurricular activities are mainly conducted through 'career activities' of creative experiential activities in Korea. In the case of Japan, extracurricular activities are mainly conducted through morality, comprehensive study time, special activity time, and foreign language activities. Based on the results of this study, some implications for career education in Korea were suggested, and finally, some recommendations for follow-up study for comparative study of career education were also suggested.
참고문헌 (50)
- 강웅진, "비교정치연구의 분석전략과 디자인 통척생산의 기본규준을 중심으로", 비교문화연구, 2, pp.89~116 (1995), 서울대학교 비교문화연구소
- 강웅진, "비교사회연구방법론" (2000), 한울아카데미
- 교육부, "제7차 교육과정", 교육부, ~ (1997)
- 교육부, "2007 교육과정", 교육부, ~ (2007)
- 교육부, "2009 교육과정", 교육부, ~ (2009)
- 교육부, "초등 교과 통합 진로교육 교수·학습지도안", 교육부, ~ (2012)
- "초중고 학교생활기록부 진로활동 연계 기록을 활용한 진로지도 매뉴얼" (2014)[URL]
- "2015 교육과정" (2015)[URL]
- 교육부, "모든 아이들의 꿈과 희망, 진로교육으로 만들어가요! 2017년 학교 진로교육 성과보고회 개최", 교육부 진로교육정책과 보고자료, ~ (2017)
- 김기헌, "직업체험시설을 활용한 청소년 진로교육: 일본의 「나의 직업관」 사례 연구", 청소년시설환경, 5(4), pp.35~42 (2007), 한국청소년시설환경학회
- 김미란, "여고생의 진학포부 결정요인의 한일비교 - 성역할 의식과 계층을 중심으로 -", 교육사회학연구, 13(1), pp.39~56 (2003), 한국교육사회학회
- 류지성, "한일 청년실업정책의 비교연구", 한국동북아논총, 18(4), pp.243~264 (2013), 한국동북아학회
- 서우석, "일본 직업체험학습의 고찰", 실과교육연구, 21(1), pp.161~181 (2015), 한국실과교육연구학회[DOI]
- 서우석, "시론 : 진로교육법, 진로교육의 새 지평을 연다", The HRD Review (2015), 한국직업능력개발원
- 서우석, "초등 진로전담교사의 역할과 과제", 2016 한국진로교육학회 추계학술대회 (2016)
- 유형숙, "한･일 관광관련 학과 대학생의 진로적응성 비교연구", 일본근대학연구, (46), pp.351~370 (2014), 한국일본근대학회[DOI]
- 이무근, "직업교육학 원론" (2003), 교육과학사
- 이지연, "4차 산업혁명 시대를 대비한 진로교육정책과 진로교육의 방향", The HRD Review, pp.20~39 (2017)
- 초․중등학교 교과통합형 진로교육을 위한 학년․교과별 진로교육 요목 계열화 연구, "이지연", 한국직업능력개발원, ~ (2007)
- 미국․프랑스․핀란드․덴마크의 교과통합 진로교육, "이지연", 한국직업능력개발원, 1~184 (2009)
- 교육과정과 연계된 진로 교육 운영 모델 구축(II), "이지연", 한국직업능력개발원, ~ (2009)
- 교육과정과 연계한 진로교육 운영 모델, "임언", 한국직업능력개발원, ~ (2008)
- 진로교육목표 및 내용 체계화 연구, "장석민", 한국직업능력개발원, ~ (2001)
- 장석민, "진로교육의 기본개념과 철학 및 실천방향 탐색", 미래교육연구, 27(2), pp.29~56 (2014)
- 교육과정과 연계된 진로교육 운영모델 구축(Ⅲ), "정윤경", 한국직업능력개발원, ~ (2010)
- 정윤경, "초등 교과 통합 진로교육 교수･학습자료 개발 매뉴얼" (2011), 교육과학기술부
- 진미석, "「진로교육법」 제정의 의미와 과제", The HRD Review, pp.8~27 (2015)
- 홍정숙, "일본 지적장애학생 진로직업교육의 동향과 한국에의 시사점", 특수교육저널:이론과 실천, 15(4), pp.343~364 (2014), 한국특수교육문제연구소
- Hage, J., "Social Causality" (1988), Unwin Hyman
- "National Career Development Guideline(NCDG) Framework" (2004)[URL]
- Przeworski, A., "The logic of comparative social inquiry" (1970), John Wiley & Sons
- Work Design. Memrancook, "Blueprint for Life", pp.Work Centre, Redekopp, D.
- 江藤智佐子, "高等教育におけるキャリア教育", 筑紫女学園大学短期大学部紀要, 3, pp.195~203 (2008), 筑紫女学園大学
- 加藤かおり, "大学生のキャリア意識と自己認識 キャリア教育への招待", pp.121~129 (2007), 東洋館出版社
- キャリア教育の効果と意義に関する研究: 中学校における効果測定の試み, "川崎友嗣", 関西大学人間活動理論研究センター, 43~52, pp.関西大学人間活動理論研究センターテクニカルレポ-ト, 7 (2007)
- 児童生徒の職業観・勤労観を育む教育の推進について(調査研究報告書), "国立教育政策研究所", 生徒指導研究センター, ~ (2002)
- キャリア発達にかかわる諸能力の育成に関する調査研究報告書, "国立教育政策研究所", 生徒指導研究センター, ~ (2011)
- キャリア教育・進路指導に関する総合的実態調査, 第 1 次報告書 及び 第２次報告書, "国立教育政策研究所", ~ (2013)
- 国立教育政策研究所, "キャリア教育が促す学習意欲" (2014), 生徒指導･進路指導研究センター
- 仙崎 武, "21世紀のキャリア開発" (2004), 文化書房博文社
- 田中 宣秀, "高等教育機関におけるキャリア教育の方向性について - カリキュラムの構築を念頭において -", 生涯学習・キャリア教育研究, 1, pp.17~27 (2005)
- 谷川 直也, "教科で取り組むキャリア教育に関する研究 -小学校における理科教育とキャリア教育-", 岐阜聖徳学園大学紀要, 53(66), pp.167~180 (2014)
- 松本 浩司, "高等学校におけるキャリア教育のさらなる展開に向けて -教授・学習開発論の視点から教科教育での取り組みを中心に-", 名古屋学院大学論集, 社会科学篇, 49(1), pp.125~143 (2012)
- 三村 隆男, "キャリア教育入門―その理論と実践のために" (2004), 実業之日本社
- "小学校学習指導要領 (平成 元年 3月 公示)" (1989)[URL]
- "小学校学習指導要領 (平成10年 12月 公示)" (1998)[URL]
- "小学校学習指導要領 (平成 20年 3月 公示)" (2008)[URL]
- 文部科学省, "中央教育審議会 答申 今後の学校におけるキャリア教育・職業教育の在り方について" (2011)
- "小学校学習指導要領 (平成 29年 3月 公示)" (2017)[URL]
- 吉田辰雄, "キャリア教育論 進路指導からキャリア教育へ" (2006), 文憲堂