병자호란 남한산성 경험의 ‘再話’ 과정과 그 의미 - 武人 형상화를 중심으로
On Study Re-writing of experience in the Namhansanseong Fortress during Byeongjahoran
0
조회
0
다운로드
7
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 논문에서는 병자호란 때 남한산성에서 인조를 지켰던 무인들과 그들의 후손이 그 체험을 정리하는 방식과 그렇게 만들어진 ‘기억’이 후대의 역사에서 어떻게 수용되는가를 살펴보았다. 『漢瀋日記抄』의 「南漢日記」는 『丙子錄』과 『丙丁日記』 같은 전쟁 체험 기록과 李時白ㆍ池汝海 등의 묘도문자에서 보이는 전투 장면을 가져와 적절히 가감하고, ‘余’라는 1인칭 시점과 ‘大樹’와 ‘遂’와 같은 전지적 시점을 혼용하여 李大樹와 許遂의 활약상을 구현한 서사 작품이다. 일기를 초록하는 방식을 택함으로써 인과관계가 없는 일화를 적절히 배치할 수 있었고, 이를 통해 두 사람의 충성과 헌신을 적절히 드러냈다. 「扈從十老傳」은 훈련도감 소속의 생존 砲手들의 기득권 유지 목적과 훈련대장 申景禛의 후손 申靖夏의 정치적 필요가 결합되어 만들어진 작품이다. 화친을 주장하는 勳臣들의 무력 시위에 이용되거나 생존 차원에서 斥和에 반대하여 무신정변을 감행할 것처럼 묘사되었던 훈련도감 병사들이 60년이 지난 뒤 ‘北伐’의 상징적 존재로 인식되는 데에는 병자호란에 대한 종합적인 평가 작업이 이루어지지 않은 정치 현실이 존재한다.
Abstract
This paper has attempted to investigate how warriors guarded King Injo at Namhansanseong Fortress during Byeongjahoran(the Manchurian Invasion of Korea in 1636) and how their descendants have configured the historical event. In addition, how it has been remembered and accepted by the next generation has been examined. Namhan Daily 南漢日記 in Hansimilgicho 漢瀋日記抄(From Nanhan mountain fortress in Shenyang Journal) has properly described the war records from Byeongjarok 丙子錄(Record of Materials Related to the Manchu Invasion of 1636) and Byeongjeong Diary 丙丁日記 and combat scenes in Epitaph written by Lee Si-baek and Ji Yeon-hae et. al. Furthermore, it has stated the performance of Lee Dae-soo and Heo Su from both 1st and 3rd person perspectives. With a diary excerpting, anecdotes with no causal relationship have been properly arranged. Then, two people's loyalty and devotion have been described. ‘Hojongsimnojeon 扈從十老傳’ was created through the mixture of an intention to maintain their vested rights by artillerymen who participated in Byeongjahoran and the political necessity for Shin Jeong-ha 申靖夏, a descendant of Shin Gyeong-jin 申景禛 who was the war commander at that time. This work symbolically describes warriors who were mobilized to contain the protest or would carry out a coup for survival. Because no comprehensive analysis and evaluation on Byeongjahoran have been performed, the previous studies have been accepted without critical review or examination.
참고문헌 (20)
- "漢瀋日記抄(한국학중앙연구원 소장본)"
- "增訂 南漢誌(국역 증정 남한지, 광주문화원)" (2005)
- 金尙憲, "南漢紀略(국립중앙도서관 소장본)"
- 羅萬甲, "丙子錄(국립중앙도서관 소장본)"
- 南礏, "丙丁日記｣(『新安世稿』 卷之三 『由由軒遺稿』); 雜錄(국립중앙도서관소장본)"
- 成海應, "硏經齋全集(한국문집총간 274)"
- 宋時烈, "宋子大全(한국문집총간 114)"
- 宋浚吉, "同春堂集(한국문집총간 106~107)"
- 申靖夏, "恕菴集(한국문집총간 197)"
- 兪棨, "市南集(한국문집총간 117)"
- 趙絅, "龍洲遺稿(한국문집총간 90)"
- 洪世泰, "柳下集(한국문집총간 167)"
- 黃胤錫, "頤齋遺藁(한국문집총간 246)"
- 李建昌, "黨議通略 In: 당의통략" (1998), 자유문고
- 손혜리, "연경재(硏經齋) 성해응(成海應)의 인물기사 연구 - ‘충렬’의 드러냄과 그 의미", 민족문학사연구, 24, pp.216~241 (2004), 민족문학사학회
- 장경남, "병자호란 실기와 저작자 의식 연구", 숭실어문, 17, pp.27~71 (2001), 숭실어문학회
- 장경남, "남급의 「丙子日錄」 연구", 국제어문, (31), pp.139~170 (2004), 국제어문학회
- 정환국, "병자호란시 강화관련 실기류 및 몽유록에 대한 고찰", 한국한문학연구, 23, pp.107~132 (1999), 한국한문학회
- 조창록, "朝鮮後期 ‘記事’ 硏究", 석사, pp.1992
- 허태용, "조선후기 중화론과 역사인식", pp.113~117 (2009), 아카넷