제주도 신화 속 꽃의 의미 및 상징성
The Meanings and Symbolism of flowers in Jeju Island’s Mythology
0
조회
0
다운로드
10
인용
0
참고문헌
키워드
초록
우리나라 제주도 신화에는 상당히 주요한 모티프인 꽃, 그것도 신화 텍스트를 이끄는 의미심장한 주요소로서 꽃이나 꽃과 관련된 내용이 상당량 등장하고 있었다. 본 논의는 오직 제주도 신화 텍스트만을 대상으로 해서 그 안에 내재한 ‘꽃’과 ‘꽃밭’의 의미나 기능, 상징성 등을 규명해 보고자 했다. 그 결과 꽃과 꽃밭은 1) 능력 증명의 징표 2) 재생, 환생 상징 3) 멸망시키거나 죽이는 기능 4) 인간 생명을 상징 5) 관상의 의미 6) 생체 치유의 기능 등으로 표출되고 있었다. 이러한 모든 것들을 꽃에다 비유한 것은 제주도는 사시사철 따뜻한 편이라 꽃이 지천이기 때문일 것이다. 선조들은 꽃은 봉우리가 맺고 피고 지고 다시 피고, 또 겨울이 되어 보이지 않다가도 봄에는 다시 재생하는 것이 인간이 태어나고 살다가 죽으면서 지속적으로 되풀이 되는 것과 닮아있다고 인식했었다고 상정할 수 있다. 따라서 제주신화에서 꽃과 꽃밭은 인간 생애의 모든 것이 녹아있다. 즉 태어나고, 성장하고, 여러 가지 일을 겪으며 살다가 죽고, 다음 세대도 그렇게 이어지는 ‘인간 존속 법칙이 내재하고 있으며, 이러한 사유를 통해 꽃의 일생과 닮았다고 인지했었다고 할 수 있다. 또한 꽃은 바람이 불면 웃는 듯도 하고, 싸우는 듯도 하며, 꺾기기도 하고, 다시 살기도 하는 형상도 마치 인간의 그것과 흡사하다고 보았을 것이다. 이렇듯이 꽃과 꽃밭에는 인간 삶의 다양한 측면이 형상화되어 있으며 통과의례적 측면도 아키타입화되어 있다. 결론적으로 제주 신화 속 꽃과 꽃밭은 여러 가지의 원관념을 지닌 보조관념으로서 인간 삶의 다양한 측면을 형상적이고, 구체적이며, 가시적으로 직조시킨 응집물이라고 결론내릴 수 있다. 이는 꽃이 별로 없는 북방의 신화에는 나무 여신이 등장하는 것에 대한 해답이기도 하다.
Abstract
There are lots of flowers and flower-related contents as a major motif and significantly meaningful elements leading to text of myth in the mythology of Jeju Island, Korea. This paper is aimed at identifying the innate meanings, functions, and symbolism of ‘flower’ and ‘flower garden’ targeting on the text of Jeju Island’s mythology only. As a result, the flowers and flower gardens are 1) a sign of capability proof 2) the symbol of rebirth and reincarnation 3) the functions of destroying and killing 4) the symbol of human life 5) the meaning of enjoying the flowers 6) the function of healing of body All these things are compared to flowers due to the warm weather all the year round and a number of flowers in Jeju Island. It could postulate the ancestors thought that the flowers bud, blossom, and fall again and again, disappearing in Winter and reappearing in Spring like human’s continuous resurrection, birth, living, and dying. Therefore the flowers and flower gardens in myth of Jeju Island are ingrained into human life. That is, rule of human existence underlies the fact that a human is born, grows, goes though many things, dies and continues to the next generation. So it is thought that human life is similar to flowers’ life. Also when it is windy, flowers’ features seem like smiling, fighting, bending and living again that is like human beings’ feature. Thus flowers and flower gardens are imaged in the different aspects of human life and are regarded as the archetype in aspect of a rite of passage. In conclusion, it is finalized flowers and flower gardens in Jeju Island’s mythology as subsidiary concept containing a variety of main concepts is figurative, concrete and visible weaving condensed materials in a variety of different ways. It is also a solution to appearance of goddess of tree where there are few flowers in the myth of the north province.
참고문헌 (35)
- 姜明慧, "죽음과 재생의 노래-？公無渡河歌？", 우리문학연구, (18), pp.98~127 (2005), 우리문학회
- 강정식, "濟州島당신본풀이의 전승과 변이 연구", 박사, pp.2002
- 강희안, "양화소록" (2005), 을유문화사
- 고연희, "조선시대 산수화, 아름다운 필묵의 정신사" (2007), 돌베개
- 고하수, "한국의 꽃예술사 I" (1994), 하수출판사
- 김명희, "무(巫)의 ‘꽃밭’에 나타난 ‘위대한 어머니 ’ (The Great Mother)인 ‘원강암’", 비교민속학, (47), pp.493~516 (2012), 비교민속학회[DOI]
- 김민정, "세계신화의 이해" (2009), 소화
- 김선자, "신화연구가 김선자의 중국소수민족 신화기행" (2009), 안티쿠스
- 과 민속, 그리고 서천꽃밭, "비교민속학", 2011, 125~171, pp.비교민속학회
- 김은수, "불교 경전(經典)에 나타난 꽃의 의미와 화예(華藝)표현 형식", 한국화예디자인학 연구, (12), pp.7~38 (2005), 한국화예디자인학회
- 김진숙, "한국 전통 불교 꽃장식의 불단 배치와 상징적 이미지", 한국화예디자인학 연구, (15), pp.95~118 (2006), 한국화예디자인학회
- 김창일, "무속신화에 나타난 꽃밭의 의미 연구", 한국무속학, (11), pp.175~200 (2006), 한국무속학회
- 김헌선, "臺灣 布農族·濟州島·宮古島의 敍事詩와 神話 比較", 탐라문화, (36), pp.7~83 (2010), 탐라문화연구소
- 나카무라 고이치, "한시와 일화로 보는 꽃의 중국문화사" (2004), 도서출판 뿌리와 이파리
- 문영란, "화훼의 상징적 알레고리를 통한 꽃말에 관한 연구", 한국화예디자인학 연구, (27), pp.39~59 (2012), 한국화예디자인학회
- 문영란, "화예(꽃예술)의 사의성에 대한 미학적 연구", 박사, 예술철학, pp.2010
- 문일평, "花下漫筆" (1974), 삼성문화재단
- 박명희, "한국 무교 의례에 나타난 꽃의 의미와 상징성에 대한 연구", 한국화예디자인학 연구, (12), pp.49~79 (2004), 한국화예디자인학회
- 손광성, "나의 꽃 문화 산책" (1996), 을유문화사
- 안영희, "고대인들에게 반영된 꽃의 의미", 아시아여성연구, 2 (1972), 숙명여자대학교 아시아여성연구소
- 이상희, "꽃으로 보는 한국 문화사 1, 2, 3 권" (2004), 넥서스 Books
- 이수자, "무속의례의 꽃장식 그 기원과 성격과 의미", 한국무속학, (14), pp.407~442 (2007), 한국무속학회
- 이수자, "큰굿 열두거리의 구조적 원형과 신화" (2004), 집문당
- 이지한, "순자-<악론편 제20>" (2003), 자유문고
- 조남권, "樂記" (2005), 민속원
- 뤽브노와, "기호. 상징. 신화" (2006), 경북대학교 출판부
- 정민, "꽃들의 웃음판 : 한시로 읽는 사계절의 시정" (2005), 사계절출판사
- 조르주 장, "기호의 언어" (1997), 시공사
- 조흥윤, "안락국전 연구－원앙부인 본풀이", 샤머니즘 연구, (2) (2000), 한국샤머니즘학회
- 윤호진, "漢詩와 四季의 花木" (1997), 교학사
- 일연, "삼국유사" (2005), 을유문화사
- 최원오, "한국 무속신화에서의 ‘웃음’의 기능과 위상 -<이공본풀이>의 ‘웃음웃을꽃’ 신화소를 중심으로-", 겨레어문학, (53), pp.61~87 (2014), 겨레어문학회
- 최자영, "요시야 노부코(吉屋信子)의 소녀소설 『꽃이야기(花物語)』 : 꽃과 소녀상을 중심으로", 석사, 일문학, pp.2007
- 토마스 불핀치, "그리스. 로마 신화" (1999), 범우사
- 현용준, "제주도 신화" (1996), 서문당