본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

사행록에 기록된 지방공연문화의 변모양상

Varied Aspects of Provincial Performance Culture Recorded in the Record of Envoys' Visit to Japan

0

조회

0

다운로드

5

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류기타인문학

초록

使臣이 머무는 客舍를 중심으로 地方官衙에서 제공한 ‘宴會’가 개최되었다. 宴會에는 ‘敎坊’에 소속되어 있는 藝人들이 참여하여 공연하였기 때문에 사행록을 살펴보면 조선건국직후부터 근대에 이르기까지 사행당시의 의주ㆍ한양ㆍ부산에 이르는 평안도와 경상도지역의 公演文化를 알 수 있다. 조선은 건국이후 19세기에 이르는 5백년 동안에 안정과 평화의 시기, 전란과 明ㆍ淸 교체라는 국제적인 混亂期가 있었다. 이러한 시대를 배경으로 지방의 공연문화의 변화와 그것을 관람하고 기록한 기록자의 의식변화를 살펴보면 보다 정확하게 조선시대의 문화상을 이해할 수 있다. 전란이전에는 연희를 구체적으로 기록한 사행록이 많지 않으며, 연희양상이 구체적이고 상세하게 기록되기 시작한 것은 17세기 後期에 이르러서이다. 이후 서울과 지방의 都市가 발전하면서, 경제력을 바탕으로 새로운 音樂과 문화적 욕구도 증대하였다. 이 결과 19세기에는 공연 주체가 專門化되는 경향이 두드러지게 나타나고 있다. 이 시기에는 妓樂의 수요층도 中人階層 등으로 확대되었고, 연희의 주체인 妓生들도 遊興空間에 참여하면서 공연문화는 더욱 활발한 진행을 보였다. 본고에서는 문화변동을 세기별로 재단할 수는 없지만 4시기로 구분하여 살펴보았다.

Abstract

'Banquets' provided by local government office were held around the inns where envoys stayed. Because artistes belonging to 'Gyobang, the training institution for Gisaeng' participated in performance at the banquets, if we examine the record of envoys' visit to Japan, we can see the performance culture at the regions of Pyungan-do and Gyeongsang-do from Euiju and Hanyang to Busan at the time of envoys' visit to Japan immediately after construction of Joseon to modern times. For 500 years from its construction to the 19th century, Joseon experienced the era of stability and peace and also the disturbances of war and international turbulent period by means of transition from Myung to Cheong. If we examine changes of local performance culture and altered mental state of the recorder who watched and recorded them with such background, we would be able to understand cultural aspects of Joseon period more exactly. Before the disturbances of war, there weren't many records of envoys' visit to Japan recording banquets in detail. And it was from the later period of the 17th century that banquets were recorded specifically and in detail. With development of the cities in Seoul and districts from that time, on the basis of economic power, desire for new music and culture also increased. As the result, in the 19th century, the tendency of professionalism in the performers became to be conspicuous. In this period, as the range of users of instrumental music was extended to people in middle class and Gisaeng as the main performers of banquets participated in entertainment spots, the performance culture was more actively progressed. Although the researcher can't decide cultural changes century by century, in this study the researcher examines them in four periods distinctively.

참고문헌 (27)

  1. "국역 해행총재" (1984), 민족문화추진회
  2. "국역 연행록선집" (1984), 민족문화추진회
  3. "연암집", ~
  4. 권도희, "호남지역 근대음악사 연구 -19세기~20세기 전반기를 중심으로", 한국음악연구, 38, pp.5~26 (2005), 한국국악학회
  5. 김남기, "연원일기에 나타난 歌舞樂과 演戱의 연행양상", 국문학연구, (7) (2002), 국문학회
  6. 김남기, "연원일록에 나타난 기녀의 생활과 애환", 돈암어문학, 20 (2008), 돈암어문학회
  7. 김은자, "朝鮮後期 平壤敎坊의 規模와 公演活動", 한국음악사학보, (31), pp.213~246 (2003), 한국음악사학회
  8. 김은정, "선천의 항장무를 보고 in: 문헌과 해석 18호" (2002), 문헌과 해석
  9. 김종수, "조선시대 궁중연향과 여악연구" (2003), 민속원
  10. 김학성, "잡가의 생성기반과 사설엮음의 원리", 세종학연구, (12) (1998), 세종대왕기념사업회
  11. 남옥, "붓끝으로 부사산 바람을 가르다", ~ (2006)
  12. 문주석, "조선후기 ‘풍류방’에 관한 小考", 시조학논총, 18, pp.247~270 (2002), 한국시조학회
  13. 배인교, "조선후기 지방 관속 음악인 연구", 박사, pp.2007
  14. 사진실, "배따라기곡에서 선유락까지 in 공연문화의 전통" (2002), 태학사
  15. 성무경, "18?19세기 음악환경의 변화와 가사의 가창전승18?19세기 음악환경의 변화와 가사의 가창전승", 한국시가연구, 11, pp.3~ (2002), 한국시가학회
  16. 성무경, "정재 항장무의 연희전승과 극연출방식", 민족무용, (2) (2002), 세계민족무용연구소
  17. 송방송, "朝鮮後期 公演藝術에 나타난 審美的 새 樣相 -음악과 궁중무용을 중심으로", 한국문학연구, (창간) (2002), 고려대 민족문화연구원 한국문학연구소
  18. 신경숙, "19세기 연행예술의 유통구조", 어문논집, 43 (2001), 민족어문학회
  19. 우에무라 유키오, "조선후기 세악수의 형성과 전개", 한국음악사학보, 11 (1993), 한국음악사학회
  20. 원중거, "조선후기 지식인 일본과 만나다", ~ (2006)
  21. 이능화, "조선해어화사" (1992), 東文選
  22. 이종숙, "예악정재의 현대용어 재고 in: 한국문학과 예술", ~ (2008)
  23. 임기중, "연행가사연구" (2001), 아세아문화사
  24. 정현, "교방가요" (2002), 보고사
  25. 최 식, "황창과 황창무의 문헌적 고찰", 민족무용, (6) (2004), 세계민족무용연구소
  26. 한태문, "【기획논문】通信使 왕래를 통한 한일 演戱 교류", 지역과 역사, (23), pp.5~34 (2008), 부경역사연구소
  27. 홍성남, "이우준 문학 연구", 박사, pp.2004

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (13건)