본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

3.1운동에 대한 중국의 인식과 반향

China’s Perception and Reaction on the South Korea’s 3.1 movement

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

중국학계에는 3.1운동에 대한 연구는 1958년부터이고 1992년 한중 수교 후 매우 활발해졌다. 그 많은 영역은 다음과 같이 요약할 수 있다. 즉 3.1운동에 관한종합적 연구; 3.1운동에 있어서 종교계 인사 및 부르주아 민족주의자 연구; 3.1운동과 5.4운동에 관한 비교 연구; 중국에서의 3.1운동에 관한 반향연구 등이다. 따라서 3.1운동사 연구 분야에 관한 쟁점, 이슈 및 난점 등의 문제가 나날이 심화되고있고 3.1운동에 대한 보다 깊은 해석과 인식을 갖게 된 것이다. 중국학자들은 긍정적으로 개관적으로 평가한다. 31운동은 한국 독립운동사에서 획기적으로 중요한의미를 지니기 때문에 한국 현대사의 시초이고 3.1운동은 탄압되었지만 일본식민지배에 저항한 민족독립을 쟁취하는 불씨 꺼지지 않고 맹렬한 기세를 형성했다. 그 의미에서 3.1운동은 결코 진정으로 실패하지 않았다. 좁은 의미의 5.4운동은 사실상3명의 파면과 베르사유 조약 체결 거부를 요구했고 운동 주체들은 큰 희생 없이목적을 달성했다. 비록 좁은 의미에서 3.1운동은 성과를 얻지 못했지만 실제로, 장기적인 기간별로 보면, 둘 다 '혁명'이라 할 만한 성과를 거두었다. 중국이 한국 독립운동의 제2의 전쟁터가 된 셈이다. 많은 조선애국지사들은 중국으로 망명하여 중국에서 대한민국 임시정부를 수립했고 중국에서 계속 독립활동을 했다. 중국에 영향을 미쳐 3.13운동 일으켰고 심지어 3.1운동의 퍼진 결과이라해도 과언이 아니다. 중국 3.13연구는 역시 중국 당과 정부 그리고 한국의 관심과지지로, 적극적인 방법으로 연구해왔다. 3.1운동은 5.4운동에 어느 정도 촉매작용을 일으키지만 그 역할은 과장되어서는 안 된고 당시의 사회적 배경을 종합적으로고려해 그 관계를 판단해야 한다. 3.1운동은 3.13운동에 직접적인 촉매역할을 했고5.4운동에게도 일정한 촉매영향을 줬다.

Abstract

In the Chinese academic community, the study of the 3.1 movement began in 1958 and became very active after the establishment of diplomatic relations between South Korea and China in 1992. Many of those can be summarized as follows. i.e. a comprehensive study of 3.1 movement; a study of religious figures and bourgeois nationalists in 3.1 movement; a comparative study of 3.1 movement and 5.4 movement; an echo study of 3.1 movement in China, etc. Therefore, issues, and difficulties concerning the field of research of 3.1 sports history are getting deep day by day and have a deeper interpretation and awareness of the 3.1 movement. Chinese scholars evaluate positively and comprehensively. The 3.1 Independence Movement is the beginning of modern Korean history because it has a significant meaning in the history of Korean independence movement, and although the 3.1 Movement was suppressed, it has formed a ferocious and unabated spirit of winning national independence against Japanese. 3.1 Movement has epoch-making significance in the history of Korean independence movement, so it is the beginning of Korean modern history. 3.1 Movement was suppressed, but the spirit of resisting Japanese colonial rule and striving for national independence has not been extinguished. In that sense, the 3.1 movement has never really failed. In a narrow sense, the 5.4 movement effectively called for the dismissal of three people and refusal to sign the Treaty of Versailles, and the activists achieved their purpose without much sacrifice. Although, in a narrow sense, the March 1 Movement did not produce any results, in fact, over a long period of time, both achieved 3.1운동에 대한 중국의 인식과 반향 245 what would be called a “revolution.” It can be said that China at that time became the second battlefield of the Korean independence movement. Many Korean patriots exiled in China, established the interim government of the Republic of Korea in China, and continued their independent activities in China. The 3.1 Movement had an impact on China and triggered the 3.13 Movement. It can be said that the 3.13 Movement was the result of the diffusion of the 3.1 Movement. China’s 3.13 research has also been studied in an active way, with the interest and support of the Chinese party, government and South Korea. 3.1 Movement provides a certain catalytic effect for 5.4 movement, but its role should not be exaggerated. The social background at that time should be considered comprehensively to determine its relationship. South Korea’s 3.1 movement had a direct catalytic effect on China’s 3.13 movement, and also had a catalytic effect on the 5.4 movement.

참고문헌 (45)

  1. 郑建邦, "国际关系辞典" (1992), 中国广播电视出版社
  2. 佟艳, "吉野作造的“朝鲜观”——对帝国主义的批判与妥协", 通化师范学院学报 (2018)
  3. 崔峰龙, "中国史学界关于朝鲜·韩国“三一”运动研究综述", 大连大学学报 (2016)
  4. 朝鲜科学院历史研究所, "《朝鲜通史》下卷" (1975), 吉林人民出版社
  5. 彭树智, "略论1919年的朝鲜“三·一运动", 历史教学问题, (4) (1958)
  6. 杨昭全, "朝鲜历史研究论丛(二)" (1991), 延吉延边大学出版社
  7. 杨昭全, "朝鲜三一运动史稿" (1993), 长春吉林文史出版社
  8. 伊文成, "略论朝鲜“三一”人民起义", 社会科学战线, (1) (1979)
  9. 曹中屏, "1919年朝鲜的“三一运动”", 历史教学, (3), pp.26~ (1979)
  10. 金光洙, "朝鲜问题研究丛书(一)", pp.17~37 (1983), 延吉延边大学出版社
  11. 金光洙, "中朝韩日关系史,研究论丛(二)" (2001), 延吉延边大学出版社
  12. 李正恩, "韩国独立运动史研究(五)" (1991)
  13. 朴英姬, "韩国研究论丛(四)" (1998)
  14. 宋健, "三一运动时期朝鲜民族代表的历史作用和局限性", 吉林省教育学院学报, (11) (2011)
  15. 杨昭全, "朝鲜三一运动史稿" (1993), 吉林文史出版社
  16. 刘玉珍, "朝鲜三一运动与中国五四运动的比较研究", 传承, ~ (2011)
  17. 白永瑞, "活力东亚的1919:作为革命起点的“五四”与“三一”", 探索与争鸣, ~ (2019)
  18. 黄有福, "中国朝鲜族史研究" (2009), 北京民族出版社
  19. 石源华, "韩国独立运动血史新论" (1996), 上海人民出版社
  20. 张德旺, "新编五四运动史" (2009), 黑龙江人民出版社
  21. "1919年朝鲜三一起义200万人参加", 中国环球时报第二十三版, ~ (2005)
  22. 宋祯焕, "浅谈三一运动时期朝鲜工人阶级的状况及其在运动中的作用", 社会科学战线, ~ (1991)
  23. 库浩辰, "“三一运动”百年|朝鲜半岛殖民创伤、三一精神与亲日派清算", 澎湃新闻, ~ (2019)
  24. "1919年朝鲜三一起义200万人参加", 中国环球时报, ~ (2005)
  25. "朝鲜三一运动对中国五四运动的影响", 哈尔滨工业大学学报(社会科学版), (4) (2000)
  26. "申报、大公报、晨报、每周评论、中华新报", ~
  27. "“三一三”反日运动遗址", 延边新闻网, ~ (2012)
  28. 新华社电, "习近平提议中韩共同纪念胜利", ~ (2014)
  29. "龙井市社会组织网" (2019)[URL]
  30. "南北共同記念事業から光復節が抜けた理由「建国」めぐる見解の違いのため(1)", 中央日報, ~ (2018)
  31. 名越二荒之助, "日韓共鳴二千年史", 明成社
  32. "朝鮮騒擾経過概要", 国立公文書館,レファレンスコード,A04017275800, 3~6
  33. 近藤釼一, "万才騒擾事件 : 三・一運動" (1964), 東京朝鮮史料編纂会
  34. "統一을 위한 獨立運動史再照明-3.1運動에 대한北韓視角의 分析" (1994), 報勳硏修院
  35. 趙聖九, "朝鮮民族運動と副島道正" (1998), 研文出版
  36. 朴永錫, "日帝下獨立運動史硏究" (1984), 一潮閣
  37. 신복룡, "한국사 새로보기" (2001), 풀빛
  38. 김병기, "한국독립운동의 역사21 국외 3.1운동" (2009), 한국독립운동사연소
  39. "3·1운동ㆍ임시정부 100주년 기념사업추진위 ‘첫발’", 연합뉴스, ~ (2018)
  40. "3·1절 100주년…광장 채운 뜨거운 함성", 연합뉴스TV, ~ (2019)
  41. "북한이 보는 3.1절은", 연합뉴스, ~ (2008)
  42. "비준안된 韓日 강제합방, 국제법상 무효", 동아일보, ~ (2009)
  43. "‘한일병합 무효’ 입증 문건 처음으로 확인", 연합뉴스, ~ (2010)
  44. "초중고생 40% 3.1절 의미 잘 모른다", 연합뉴스, ~ (2010)
  45. 동아일보, "韓中 ‘항일투쟁사’ 시각차", ~ (2015)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (14건)