본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

基于认知负荷理论的中高级汉语词语辨析教学设计探究

Research on Teaching Design of Synonym Discrimination in Middle and Advanced Chinese Based on Cognitive Load Theory

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

国际中文教学的目的是培养汉语学习者识词、辨词、选词、用词的能力,培养他们在交际中正确的理解和表达能力,提高学习者的语言能力和文化素养,使其成为具有跨文化交际能力的中文人才,因此词汇教学一直是国际中文教学中的重点。近义词是汉语词汇中比较常见且特殊的一类,近义词辨析也一直被国际汉语学界公认为是重点和难点,是国际中文教学中无法回避的问题。认知负荷理论(Cognitive Load Theory, CLT)已经成为指导二语教学的一种重要的心理学理论,它有效遵循学生的认知规律,关注记忆在学习中的作用,主张合理分配认知资源对有效学习至关重要。认知负荷理论为教学设计提供了新的理论框架,为教学实践提供了积极有效的指导。 本文以≪博雅汉语⋅高级飞翔篇≫系列教材中的“词语辨析”版块为例,从体例、辨析方式、辨析例句和辨析练习等几个方面进行考察和分析,并尝试在教学过程中运用认知负荷理论对词语辨析教学设计的具体运用方面做些研究,探讨基于认知负荷理论的教学设计如何更好地体现以学生为中心的教学思想,如何最大限度地减轻无效认知负荷,增加有效认知负荷,如何更好地提高学习效率。

Abstract

The purpose of international Chinese language teaching is to cultivate the ability of Chinese learners to recognize, distinguish, select, and use words, and to develop their correct understanding and expression skills in communication. Therefore, vocabulary teaching has always been the focus of international Chinese language teaching. Synonyms are a common and special type of Chinese vocabulary, and the analysis of synonyms has always been recognized as a key and difficult point in the international Chinese language community, and is an unavoidable issue in international Chinese language teaching. the Cognitive Load Theory has become an important psychological theory guiding second language teaching. It effectively follows students' cognitive patterns, focuses on the role of memory in learning, and advocates that the rational allocation of cognitive resources is crucial for effective learning. The cognitive load theory provides a new theoretical framework for instructional design and provides positive and effective guidance for teaching practice. This article takes the Synonym discrimination section in the series of textbooks “Boya Chinese⋅Advanced Flying” as an example, and conducts investigation and analysis from various aspects such as style, discrimination methods, discrimination examples, and discrimination exercises. It also attempts to conduct research on the specific application of word discrimination teaching design in the teaching process by using cognitive load theory. It discusses how the teaching design based on cognitive load theory can better reflect the student-centered teaching ideology, how to minimize ineffective cognitive load and increase effective cognitive load, and how to better improve learning efficiency.

참고문헌 (25)

  1. 杨寄洲, "课堂教学中怎么进行近义词语用法对比", 世界汉语教学, 3, pp.96~104 (2004)
  2. John Sweller, "Cognitive load during problem solving: Effects on Learning", Cognitive Science, pp.257~285 (1988)
  3. 冯天敏, "国内认知负荷理论研究评述", 广西广播电视大学学报, (1), pp.38~43 (2020)
  4. "Research into the Cognitive Load Theory and Instructional Design at UNSW" (1998)[URL]
  5. 桂诗春, "新编心理语言学" (2002), 上海外语教育出版社
  6. 施仁娟, "认知负荷理论及其在对外汉语教学中的应用", 黑龙江教育学院学报, 11, pp.41~42 (2012)
  7. 石向实, "论皮亚杰的图式理论", 内蒙古社会科学, (3), pp.11~16 (1995)
  8. Cooper G, "Effects of Schema Acquisition and Rule Automation in Mathematical Problem-solving Transfer", Journal of Educational Psychology, 79(4), pp.347~362 (1987)
  9. Paas F., "Cognitive Load Theory and Instructional Design: Recent Developments", Educational Psychologist, 38(1), pp.1~4 (2003)
  10. 李迎, "基于认知负荷理论的问题式教学探究", 数字教育, (4), pp.17~23 (2019)
  11. 刘连娣, "认知负荷理论及其在外语教学设计中的应用", 语言教学与研究, (2), pp.73~80 (2006)
  12. 曾小燕, "认知负荷理论:对外汉语词汇教学的新视角", 云南师范大学学报, 5, pp.13~24 (2014)
  13. Mayer R. E, "Nine Ways to Reduce Cognitive Load in Multimedia Learning", Educational Psychologist, 38(1), pp.43~52 (2003)
  14. 杨玉玲, "汉语要素教学法⋅语法词汇教学篇", pp.210~218 (2020), 北京语言大学出版社
  15. 刘瑨, "对外汉语近义词教学漫谈", 语言文字应用, 1, pp.20~24 (1997)
  16. 张博, "同义词、近义词、易混淆词:从汉语到中介语的视角转移", 世界汉语教学, 3, pp.98~107 (2007)
  17. 李绍林, "对外汉语教学中的同义词问题", 第七届国际汉语教学讨论会论文选, pp.566~574 (2002)
  18. 李晓琪, "博雅汉语⋅高级飞翔篇" (2013), 北京大学出版社
  19. 裘荣棠, "让人疑惑的‘永远’", 语文建设, 12, pp.21~ (1996)
  20. 杨惠元, "论≪速成汉语初级教程≫的练习设计", 语言教学与研究, (3), pp.30~37 (1997)
  21. 赵新, "针对二语学习者的汉语近义词教学", 华文教学与研究, (4), pp.51~58 (2013)
  22. 赖日生, "从认知负荷理论看教学设计", 江西教育学院学报, (1), pp.52~55 (2005)
  23. 江新, "词汇习得研究及其在教学上的意义", 语言教学与研究, (3), pp.65~73 (1998)
  24. 陈思宇, "‘永远’的词性和用法", 语文学刊, (3), pp.24~25 (2013)
  25. 郭艳华, "于认知负荷理论的多媒体课件界面色彩配比研究", 云南电大学报, (2), pp.12~15 (2011)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (9건)