《良友》画报对西方與非西方文化的观點差異
Finding several different viewpoints for the West and non-West in the pictorial of ‘Liangyou’
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
《良友》画报是1926年2月15日在上海创刊,1945年10月停刊的综合性刊物。它涉及国内外政治、军事、经济、文化、體育、服装、妇女、兒童等方面的信息。可以说它为當时中国人民做出了很大的贡献。 但,《良友》编辑部在摘取国外信息的过程中,引进了西方的思想,这裡包括对亚洲等非西方的偏见。與此同时,他们在模仿西方的杂志體系的过程中西方人对非西方文化的看法也自然地带来了。因此,當他们引进新文化时,常常盲目地模仿西欧的體系。當然,《良友》画报也不是例外。在此论文,我们就考察一下《良友》画报中显示出的當时这種观點有哪些。
Abstract
They published the first issue of '‘Liangyou’ in October 1926, Shanghai, China and it was suspended in October 1945. It was a publication of complex issues, it covered the domestic and the foreign information, such as politics, militaries, economies, cultures, sports, fashions, women, children. It can be praised for the big contribution to people during the period. However, in the pictorial of ‘Liangyou’, the editors introduced many kinds of so called ‘Western Idea’, it contains several prejudices from the view of Asians. As well, they took the same view for Asians from the eye of Westerners, it was introduced in the process of imitating the system of Western Magazines naturally. Therefore, when they introduced the new culture, they repeatedly imitated the system of West without questions. The pictorial of ‘Liangyou’ was no exception for this problem, of course. In this essay, you can understand how the viewpoint was expressed, and you can find several differences for the West and non-West expressed in the pictorial of ‘Liangyou’.
참고문헌 (7)
- 上海書店, "良友畫報合訂本" (1986), 上海書店
- 馬國亮, "良友懷舊 : 一家畫報與一個時代" (2002), 三聯書店
- 박자영, "화보잡지의 시각성:『良友』를 통해서 본 내셔널리즘과 식민주의의 문제", 중국학연구, (40), pp.251~274 (2007), 중국학연구회
- 李康化, "《良友畫報》及其文化效用", 上海交通大學學報(社會科學版) (2002), 上海交通大學
- 李華強, "《良友》畫報中的審美現代性傳播, 新聞大學", 復旦大學, ~ (2010)
- 王鵬惠, "異族新聞與俗識:《點石齋畫報》的帝國南方", 台灣史研究 (2012)
- 孫慧, "《良友》畫報封面女郎形象分析, 藝術科技", 上海大學, ~ (2016)
